Maulana Wahiduddin Khan

Death of a King June 5, 2016 Maulana Wahiduddin Khan

Export .docx
Download CSV (urdu + roman)

Machine transcription. These are his recorded words, written down by software and aligned to the recording second by second — so a line may carry a misheard word. Tap any timestamp to hear him say it. Permanent link to this transcript.

  1. 0:20 bismillah rahman rahim. بسم اللہ الرحمن الرحیم۔
  2. 0:27 paanch june do hazar solah. پانچ جون دو ہزار سولہ۔
  3. 0:35 aaj ki sab se bari news yeh hai ke Muhammad Ali ki death ho gayi. آج کی سب سے بڑی نیوز یہ ہے کہ محمد علی کلی کی ڈیتھ ہو گئی۔
  4. 0:43 woh apne aap ko kehte the ke "I am the greatest". وہ اپنے آپ کو کہتے تھے کہ "I am the greatest"۔
  5. 0:51 woh apne ko tareekh ka, aaj ka nahi balkeh tareekh ka sab se bara aadmi kehte the. وہ اپنے کو تاریخ کا، آج کا نہیں بلکہ تاریخ کا سب سے بڑا آدمی کہتے تھے۔
  6. 0:59 to main ne un ki maut par jab sochna shuru kiya to mere mann mein yeh aaya ke تو میں نے ان کی موت پر جب سوچنا شروع کیا تو میرے من میں یہ آیا کہ
  7. 1:07 is mein to shakk nahi ke woh apni field ke, yaani boxing ke, bohat hi bare champion the. اس میں تو شک نہیں کہ وہ اپنی فیلڈ کے، یعنی باکسنگ کے، بہت ہی بڑے چیمپئن تھے۔
  8. 1:15 hamesha woh boxing ki history mein un ko mana jayega. ہمیشہ وہ باکسنگ کی ہسٹری میں ان کو مانا جائے گا۔
  9. 1:22 yeh baat to sahi hai. یہ بات تو صحیح ہے۔
  10. 1:30 lekin main samajhta hoon ke yeh un ke liye ek missed opportunity thi. لیکن میں سمجھتا ہوں کہ یہ ان کے لیے ایک missed opportunity تھی۔
  11. 1:38 yaani woh ziyada bare title ka mustahiq ban chuke the, lekin unhon ne chhote title ko ikhtiyar karne یعنی وہ زیادہ بڑے ٹائٹل کا مستحق بن چکے تھے، لیکن انہوں نے چھوٹے ٹائٹل کو اختیار کرنے
  12. 1:46 peh kafi kiya. پہ کافی کیا۔
  13. 1:54 aap ko maloom hai ke amreeka jo vietnam ki war mein involve tha, to us ke khilaf unhon آپ کو معلوم ہے کہ امریکہ جو ویتنام کی وار میں involve تھا، تو اس کے خلاف انہوں
  14. 2:02 ne statement diya. ghalat bataya. نے statement دیا۔ غلط بتایا۔
  15. 2:10 vietnam war mein amreeka ke involvement ko ghalat bataya. ویتنام وار میں امریکہ کے involvement کو غلط بتایا۔
  16. 2:17 is se amreeki hukumat bohat ziyada khafa ho gayi. اس سے امریکی حکومت بہت زیادہ خفا ہو گئی۔
  17. 2:25 un ko saza di gayi. ان کو سزا دی گئی۔
  18. 2:33 un ka title chhin gaya. ان کا ٹائٹل چھن گیا۔
  19. 2:41 kai saal tak woh apni field se bahar rehna para un ko. کئی سال تک وہ اپنی فیلڈ سے باہر رہنا پڑا ان کو۔
  20. 2:49 lekin isi douran un ko jo title mila woh tha "Activist of No War Campaign". لیکن اسی دوران ان کو جو ٹائٹل ملا وہ تھا "Activist of No War Campaign"۔
  21. 2:57 woh "No War" ke sab se barhe activist ban gaye. وہ "No War" کے سب سے بڑے activist بن گئے۔
  22. 3:05 lekin phir woh laut aaye apni boxing mein aur isi kaam ko jari rakha jo pehle tha. لیکن پھر وہ لوٹ آئے اپنی باکسنگ میں اور اسی کام کو جاری رکھا جو پہلے تھا۔
  23. 3:13 to yeh shakhsi title to un ko mila. shakhsi title. تو یہ شخصی ٹائٹل تو ان کو ملا۔ شخصی ٹائٹل۔
  24. 3:20 yani boxing ka campaign, boxing ka champion banna un ke liye aik personal title tha. یعنی باکسنگ کا campaign، باکسنگ کا چیمپئن بننا ان کے لیے ایک personal ٹائٹل تھا۔
  25. 3:28 lekin doosra title jo un ko mil chuka tha woh tha "Greatest Peace Activist of the World". لیکن دوسرا ٹائٹل جو ان کو مل چکا تھا وہ تھا "Greatest Peace Activist of the World"۔
  26. 3:36 dekhen yeh bohat hi kam hota hai aur shayad un ke liye to aik hi baar hua ke دیکھیں یہ بہت ہی کم ہوتا ہے اور شاید ان کے لیے تو ایک ہی بار ہوا کہ
  27. 3:44 koi shakhs apni zindagi mein shayad duniya mein well known ban jaye. کوئی شخص اپنی زندگی میں شاید دنیا میں well known بن جائے۔
  28. 3:52 mein samajhta hoon ke aaj ki duniya mein shayad koi bhi shakhs nahi hoga jo Muhammad Ali میں سمجھتا ہوں کہ آج کی دنیا میں شاید کوئی بھی شخص نہیں ہوگا جو محمد علی کلی
  29. 4:00 ko na janta ho. کو نہ جانتا ہو۔
  30. 4:08 to aisa shakhs jo itna, yani jis ko universal stage mil jaye, itni bari popularity jis ko mil تو ایسا شخص جو اتنا، یعنی جس کو universal stage مل جائے، اتنی بڑی popularity جس کو مل
  31. 4:15 jaye, kisi mission ke liye woh ziyada chuna hua shakhs hota hai. جائے، کسی mission کے لیے وہ زیادہ چنا ہوا شخص ہوتا ہے۔
  32. 4:23 mission ka matlab yeh hai ke universal cause, sare insanon ka mafad. Mission کا مطلب یہ ہے کہ universal cause، سارے انسانوں کا مفاد۔
  33. 4:31 jab un ki death hui kal to un ki umar seventy four years ho chuki thi. جب ان کی ڈیتھ ہوئی کل تو ان کی عمر seventy four years ہو چکی تھی۔
  34. 4:39 aur Parkinson ke mareez thay bohat arsay se woh. اور Parkinson کے مریض تھے بہت عرصے سے وہ۔
  35. 4:47 bohat arsay se woh inactive ho chuke thay. بہت عرصے سے وہ inactive ہو چکے تھے۔
  36. 4:55 to sirf aik personal title le kar woh duniya se chale gaye. تو صرف ایک personal ٹائٹل لے کر وہ دنیا سے چلے گئے۔
  37. 5:03 mein samajhta hoon ke woh yeh daur jo sab se zyada chahta hai peace ko, is daur mein میں سمجھتا ہوں کہ وہ یہ دور جو سب سے زیادہ چاہتا ہے peace کو، اس دور میں
  38. 5:11 sab se bari wanted cheez peace hai. سب سے بڑی wanted چیز peace ہے۔
  39. 5:18 aur sab se zyada unwanted cheez violence hai. اور سب سے زیادہ unwanted چیز violence ہے۔
  40. 5:26 toh vietnam ki war mein jo involve hue woh toh achanak unko bohat zabardast property mil gayi. تو ویتنام کی وار میں جو involve ہوئے وہ تو اچانک ان کو بہت زبردست property مل گئی۔
  41. 5:34 kyunke unka unka jo stand tha woh poori duniya ke liye bohat hi important tha woh state. کیونکہ ان کا ان کا جو stand تھا وہ پوری دنیا کے لیے بہت ہی important تھا وہ state۔
  42. 5:42 toh woh ek aise role ke kinare pahunch gaye jo bilashuba sab se bara role tha us zamane mein. تو وہ ایک ایسے role کے کنارے پہنچ گئے جو بلاشبہ سب سے بڑا role تھا اس زمانے میں۔
  43. 5:50 yaani role of peace. یعنی role of peace۔
  44. 5:58 is zamane mein dekhiye har jagah war hai. اس زمانے میں دیکھیے ہر جگہ وار ہے۔
  45. 6:06 musalmanon mein toh bohat zyada war hai. مسلمانوں میں تو بہت زیادہ وار ہے۔
  46. 6:13 aur sab se bara masla jo hai woh yeh hai ke islam ki image legend of violence ban gayi hai. اور سب سے بڑا مسئلہ جو ہے وہ یہ ہے کہ اسلام کی image legend of violence بن گئی ہے۔
  47. 6:21 yaani muhammad ali کلی paida hue Christian family mein lekin baad ko unhone islam qabool kar liya. یعنی محمد علی کلی پیدا ہوئے Christian family میں لیکن بعد کو انہوں نے اسلام قبول کر لیا۔
  48. 6:29 islam qabool kar liya. اسلام قبول کر لیا۔
  49. 6:37 toh unko islam ka stage mil gaya. تو ان کو اسلام کا stage مل گیا۔
  50. 6:45 ab woh sari duniya ke musalmanon mein known shakhs ban gaye. اب وہ ساری دنیا کے مسلمانوں میں known شخص بن گئے۔
  51. 6:53 unki shakhsiyat itni zabardast thi. ان کی شخصیت اتنی زبردست تھی۔
  52. 7:01 unki speech, unka speaking power itna zabardast tha ke jahan woh bolte the toh sab chup ان کی speech، ان کا speaking power اتنا زبردست تھا کہ جہاں وہ بولتے تھے تو سب چپ
  53. 7:09 ho kar unki baat suntay thay. ہو کر ان کی بات سنتے تھے۔
  54. 7:16 itni zabardast unki speech thi ke itni zabardast unki personality thi ke jahan woh woh bolte اتنی زبردست ان کی speech تھی کہ اتنی زبردست ان کی personality تھی کہ جہاں وہ وہ بولتے
  55. 7:24 the wahan sab sun ho kar unhi ki baat suntay thay. تھے وہاں سب سن ہو کر انہی کی بات سنتے تھے۔
  56. 7:32 aisi halat mein woh is position mein thay ke peace ke field mein bohat hi bara role ada kar sake. ایسی حالت میں وہ اس position میں تھے کہ peace کے field میں بہت ہی بڑا role ادا کر سکے۔
  57. 7:40 iska khaas pehlu yeh hai ke peace ke liye bolte toh bohat se log hain. اس کا خاص پہلو یہ ہے کہ peace کے لیے بولتے تو بہت سے لوگ ہیں۔
  58. 7:48 bohat se log bolte hain peace ke liye. بہت سے لوگ بولتے ہیں peace کے لیے۔
  59. 7:56 lekin muhammad ali کلی apni maqbooliyat aur popularity ki wajah se is position mein thay ke woh peace لیکن محمد علی کلی اپنی مقبولیت اور popularity کی وجہ سے اس position میں تھے کہ وہ peace
  60. 8:04 ke liye active role kar sake. Active role. کے لیے active role کر سکا۔ Active role۔
  61. 8:11 active role kya cheez hai iski ek misaal deta hoon mein. Active role کیا چیز ہے اس کی ایک مثال دیتا ہوں میں۔
  62. 8:19 australia aap jante hain ke woh british crown ke under mein mana jata hai. legally. آسٹریلیا آپ جانتے ہیں کہ وہ برٹش crown کے under میں مانا جاتا ہے۔ Legally۔
  63. 8:27 to aik zamanay mein wahan aik tareekh chali ke hum british crown ko chortay hain. تو ایک زمانے میں وہاں ایک تاریخ چلی کہ ہم برٹش crown کو چھوڑتے ہیں۔
  64. 8:35 hum alag hotay hain is se. ہم الگ ہوتے ہیں اس سے۔
  65. 8:43 yani commonwealth se alag hotay hain. یعنی commonwealth سے الگ ہوتے ہیں۔
  66. 8:51 to britishon ne kiya kiya? kuch nahi kiya siway is ke ke jo un ki jo british queen تو برٹشوں نے کیا کیا؟ کچھ نہیں کیا سوائے اس کے کہ جو ان کی جو برٹش queen
  67. 8:59 hai aik is ka daura kara diya australia ka. ہے ایک اس کا دورہ کرا دیا آسٹریلیا کا۔
  68. 9:07 to british queen ke peechay hazaron saal ki tareekh hai. تو برٹش queen کے پیچھے ہزاروں سال کی تاریخ ہے۔
  69. 9:14 wahan ki royalty jo hai us ke peechay hazaron saal ki tareekh hai. وہاں کی royalty جو ہے اس کے پیچھے ہزاروں سال کی تاریخ ہے۔
  70. 9:22 to jab woh pahunchi australia mein aur is ka wahan daura hua har taraf dhoom mach gayi. تو جب وہ پہنچی آسٹریلیا میں اور اس کا وہاں دورہ ہوا ہر طرف دھوم مچ گئی۔
  71. 9:30 koi na aayi, koi na aayi, koi na aayi. کوئی نہ آئی، کوئی نہ آئی، کوئی نہ آئی۔
  72. 9:38 aur sari tehreek khatam ho gayi. اور ساری تحریک ختم ہو گئی۔
  73. 9:46 sari tehreek jo thi anti british woh sab khatam ho gayi. ساری تحریک جو تھی anti برٹش وہ سب ختم ہو گئی۔
  74. 9:54 ab australia aik pro british country hai. اب آسٹریلیا ایک pro برٹش country ہے۔
  75. 10:02 to mein samajhta hoon ke yahi stage ziyada baray peemanay par muhammad ali clay ke liye maujood tha. تو میں سمجھتا ہوں کہ یہی stage زیادہ بڑے پیمانے پر محمد علی کلی کے لیے موجود تھا۔
  76. 10:09 mein ne socha ke itna popular shakhs agar jaise aaj kal jo military chal rahi hai jahan jahan میں نے سوچا کہ اتنا popular شخص اگر جیسے آج کل جو military چل رہی ہے جہاں جہاں
  77. 10:17 musalman involve hain to ab jo hai muhammad ali clay ki image ban ke ban chuki hai ke مسلمان involve ہیں تو اب جو ہے محمد علی کلی کی image بن کے بن چکی ہے کہ
  78. 10:25 unhon ne islam ko accept kiya. انہوں نے اسلام کو accept کیا۔
  79. 10:33 ab woh sirf muhammad clay nahi balkay muhammad ali clay hain. اب وہ صرف محمد کلی نہیں بلکہ محمد علی کلی ہیں۔
  80. 10:41 woh paida hue to clay thay. وہ پیدا ہوئے تو کلی تھے۔
  81. 10:49 lekin aaj woh muhammad ali clay hain. لیکن آج وہ محمد علی کلی ہیں۔
  82. 10:57 to jahan jahan musalman military chala rahe hain mein samajhta hoon ke sirf un ka pahunch jana na تو جہاں جہاں مسلمان military چلا رہے ہیں میں سمجھتا ہوں کہ صرف ان کا پہنچ جانا نہ
  83. 11:05 koi gun na bomb kuch nahi pahunch jatay woh boltay hain ke peace band karo yeh sab to کوئی گن نہ بم کچھ نہیں پہنچ جاتے وہ بولتے ہیں کہ peace بند کرو یہ سب تو
  84. 11:12 achanak sab log un ki baat sun letay hain baghair kisi jang ke baghair kisi bomb ke kyunke اچانک سب لوگ ان کی بات سن لیتے ہیں بغیر کسی جنگ کے بغیر کسی بم کے کیونکہ
  85. 11:20 jo popularity un ko mili woh mein samajhta hoon ke history mein kisi ko nahi mili apni zindagi جو popularity ان کو ملی وہ میں سمجھتا ہوں کہ history میں کسی کو نہیں ملی اپنی زندگی
  86. 11:28 mein marne ke baad bohat se log mashhoor hotay hain lekin apni zindagi mein itni popularity ke sari میں مرنے کے بعد بہت سے لوگ مشہور ہوتے ہیں لیکن اپنی زندگی میں اتنی popularity کہ ساری
  87. 11:36 dunya ke ek ek shakhs in ko jaan le aur bade case the ke bahut bada karname kiya دنیا کے ایک ایک شخص ان کو جان لے اور بڑے case تھے کہ بہت بڑا کارنامہ کیا
  88. 11:44 unhon ne aisi field mein jo ke bahut important samjha jata hai sport ki field aaj ki dunya انہوں نے ایسی field میں جو کہ بہت important سمجھا جاتا ہے sport کی field آج کی دنیا
  89. 11:52 mein sport ki field bahut badi samjhi jati hai to agar aisa hota ke wo vietnam war ke میں sport کی field بہت بڑی سمجھی جاتی ہے تو اگر ایسا ہوتا کہ وہ ویتنام وار کے
  90. 12:00 baad chhod dete wo boxing chhod dete kyunke world champion ban chuke the wo world champion boxing ke بعد چھوڑ دیتے وہ باکسنگ چھوڑ دیتے کیونکہ world champion بن چکے تھے وہ world champion باکسنگ کے
  91. 12:07 world champion banne ke baad wo chhod dete aa jate is is maidan mein ke peace activist peace world champion بننے کے بعد وہ چھوڑ دیتے آ جاتے اس اس میدان میں کہ peace activist peace
  92. 12:15 activist ke maidan mein daura daura karte hain yahan jate hain wahan jate hain sirf taqreerein karte hain activist کے میدان میں دورہ دورہ کرتے ہیں یہاں جاتے ہیں وہاں جاتے ہیں صرف تقریریں کرتے ہیں
  93. 12:23 wo jahan wo yeh kehte hain ke yeh zamana peace ka zamana hai war ka zamana khatm ho وہ جہاں وہ یہ کہتے ہیں کہ یہ زمانہ peace کا زمانہ ہے وار کا زمانہ ختم ہو
  94. 12:31 chuka to sare log taliyan bajate hain to main samajhta hoon ke muhammad ali clay ko mauqa tha چکا تو سارے لوگ تالیاں بجاتے ہیں تو میں سمجھتا ہوں کہ محمد علی کلی کو موقع تھا
  95. 12:39 ke wo universal champion bane lekin wo personal champion bankar reh gaye ab jo kiya hai ek کہ وہ universal چیمپئن بنے لیکن وہ personal چیمپئن بن کر رہ گئے اب جو کیا ہے ایک
  96. 12:47 personal quality mili un ko personal level par un ko ek ek credit mila personal hero personal hero personal quality ملی ان کو personal level پر ان کو ایک ایک credit ملا personal hero personal hero
  97. 12:55 ban gaye wo lekin agar wo aisa karte ke vietnam war ke baad jab har jagah un ka بن گئے وہ لیکن اگر وہ ایسا کرتے کہ ویتنام وار کے بعد جب ہر جگہ ان کا
  98. 13:03 charcha tha no war champion bane hue the wo to achaanak wo universal hero ban jate yani personal چرچا تھا no war چیمپئن بنے ہوئے تھے وہ تو اچانک وہ universal hero بن جاتے یعنی personal
  99. 13:10 hero achaanak universal hero ban jata aur sirf shohrat kamane mein nahi active aane mein jahan wo jate hero اچانک universal hero بن جاتا اور صرف شہرت کمانے میں نہیں active آنے میں جہاں وہ جاتے
  100. 13:18 log unhi ki baat sunte jahan wo jate sab unhi ki sunte is ki ek misaal main deta لوگ انہی کی بات سنتے جہاں وہ جاتے سب انہی کی سنتے اس کی ایک مثال میں دیتا
  101. 13:26 hoon ke aisa aadmi kitna bada kaam kar sakta hai logon ek lower level par india ke level ہوں کہ ایسا آدمی کتنا بڑا کام کر سکتا ہے لوگوں ایک lower level پر انڈیا کے level
  102. 13:34 par misaal deta hoon aap ko un ka to universal level par ek role mauqa to ho chuka پر مثال دیتا ہوں آپ کو ان کا تو universal level پر ایک role موقع تو ہو چکا
  103. 13:42 tha un ke liye jis zamane mein abhi azadi nahi aayi thi aur abhi british rule haan qaim تھا ان کے لیے جس زمانے میں ابھی آزادی نہیں آئی تھی اور ابھی برٹش rule ہاں قائم
  104. 13:50 tha to ek qissa hai ke jawahar lal nehru jo congress ke leader the bahut hi popular the تھا تو ایک قصہ ہے کہ جواہر لال نہرو جو کانگریس کے leader تھے بہت ہی popular تھے
  105. 13:58 wo wo is zamane mein jeep par log chalte the aaj kal ki tarah ke carein nahi thin وہ وہ اس زمانے میں جیپ پر لوگ چلتے تھے آج کل کی طرح کے کاریں نہیں تھیں
  106. 14:05 is zamane mein to apne sathiyon ke sath congress apne kuch congressi sathiyon ke sath wo jeep par اس زمانے میں تو اپنے ساتھیوں کے ساتھ کانگریس اپنے کچھ کانگریسی ساتھیوں کے ساتھ وہ جیپ پر
  107. 14:13 kahin ja rahe the darmiyan mein koi jangal ka area pada jangal ke area aur raat ho chuki کہیں جا رہے تھے درمیان میں کوئی جنگل کا area پڑا جنگل کے area اور رات ہو چکی
  108. 14:21 thi shayad sham ho chuki thi to wahan dakoo'on ne un ki jeep ko gher liya wo dakoo تھی شاید شام ہو چکی تھی تو وہاں ڈاکوؤں نے ان کی جیپ کو گھیر لیا وہ ڈاکو
  109. 14:29 hua karte the paisa lootne ke liye dakoo'on ne un ki jeep ko gher liya to un ke ہوا کرتے تھے پیسہ لوٹنے کے لیے ڈاکوؤں نے ان کی جیپ کو گھیر لیا تو ان کے
  110. 14:37 sathi jo the congressi bahut pareshan hue yeh to dakoo'on ne gher liya aap ka hoga to jawahar ساتھی جو تھے کانگریسی بہت پریشان ہوئے یہ تو ڈاکوؤں نے گھیر لیا آپ کا ہوگا تو جواہر
  111. 14:45 lal nehru yeh jante the ke main kitna zyada popular ho chuka hoon india mein is baat ko لال نہرو یہ جانتے تھے کہ میں کتنا زیادہ popular ہو چکا ہوں انڈیا میں اس بات کو
  112. 14:53 jante the wo to unhon ne kaha tum log baitho baitho mein akela nikloonga to jeep se جانتے تھے وہ تو انہوں نے کہا تم لوگ بیٹھو بیٹھو میں اکیلا نکلوں گا تو جیپ سے
  113. 15:01 akele bahar aaye wo aur wahan sab khade hue the kai dako dako hathiyar ke sath to jawahir اکیلے باہر آئے وہ اور وہاں سب کھڑے ہوئے تھے کئی ڈاکو ڈاکو ہتھیار کے ساتھ تو جواہر
  114. 15:08 lal nehru pahunche un ke pas kaha jab tum jante ho mein kaun hoon tum jante ho mein لال نہرو پہنچے ان کے پاس کہا جب تم جانتے ہو میں کون ہوں تم جانتے ہو میں
  115. 15:16 jawahir lal nehru hoon tum kaun jante ho kaun ho phir bataya ke mein jawahir lal nehru hoon جواہر لال نہرو ہوں تم کون جانتے ہو کون ہو پھر بتایا کہ میں جواہر لال نہرو ہوں
  116. 15:24 jaise unhon ne nam liya foran unhon ne kiya kiya hath joda aur bandook phenk di aur kaha جیسے انہوں نے نام لیا فوراً انہوں نے کیا کیا ہاتھ جوڑا اور بندوق پھینک دی اور کہا
  117. 15:32 ke hum ko maaf kijiye aaye the lootne ke liye aur congress ke chanda de ke lote wo کہ ہم کو معاف کیجیے آئے تھے لوٹنے کے لیے اور کانگریس کے چندہ دے کے لوٹے وہ
  118. 15:40 kaha hamari taraf se itna chanda aap aap ke liye hai ye hai popularity popularity bahut badi cheez کہا ہماری طرف سے اتنا چندہ آپ آپ کے لیے ہے یہ ہے popularity popularity بہت بڑی چیز
  119. 15:48 hoti hai popularity bahut badi cheez hoti hai to mein samajhta hoon ke muhammad ali kuli ko jo ہوتی ہے popularity بہت بڑی چیز ہوتی ہے تو میں سمجھتا ہوں کہ محمد علی کلی کو جو
  120. 15:56 popularity mili wo universal popularity thi itni badi to kisi ko nahi mili shayad to wo agar kaam popularity ملی وہ universal popularity تھی اتنی بڑی تو کسی کو نہیں ملی شاید تو وہ اگر کام
  121. 16:03 karte wo islam ke dahi ban jate peace ke activist ban jate koi bhi kaam karte peaceful education کرتے وہ اسلام کے داعی بن جاتے peace کے activist بن جاتے کوئی بھی کام کرتے peaceful education
  122. 16:11 ke liye peace ke liye islam ke liye dawat ke liye jis field mein wo jate us field کے لیے peace کے لیے اسلام کے لیے دعوت کے لیے جس field میں وہ جاتے اس field
  123. 16:19 mein wo achank hero ban jate log un ki baaten sunte hain ab jo ab jo bane hain میں وہ اچانک hero بن جاتے لوگ ان کی باتیں سنتے ہیں اب جو اب جو بنے ہیں
  124. 16:27 wo to ek personal hero hai warna wo bante education ke hero peace ke hero sari duniya ke وہ تو ایک personal hero ہے ورنہ وہ بنتے education کے hero peace کے hero ساری دنیا کے
  125. 16:35 hero ek itna bada darja un ka hota mein sochne laga ke agar sach much wo apne aap hero ایک اتنا بڑا درجہ ان کا ہوتا میں سوچنے لگا کہ اگر سچ مچ وہ اپنے آپ
  126. 16:43 ko involve karte is mein to aaj jo hum peace aaj jo hum samajhte hain ke duniya mein کو involve کرتے اس میں تو آج جو ہم peace آج جو ہم سمجھتے ہیں کہ دنیا میں
  127. 16:51 sab bada masla radicalism hai radicalism shayad ab tak khatm ho chuka hota wo radicalism aur military shayad سب بڑا مسئلہ radicalism ہے radicalism شاید اب تک ختم ہو چکا ہوتا وہ radicalism اور military شاید
  128. 16:59 ab tak khatm ho chuki hoti agar bharpoor is mein jhonk dete apne aap ko to mere zehen اب تک ختم ہو چکی ہوتی اگر بھرپور اس میں جھونک دیتے اپنے آپ کو تو میرے ذہن
  129. 17:06 mein aaya ke in ke bare mein title jo hai sahi ye hai a case of missed opportunity میں آیا کہ ان کے بارے میں ٹائٹل جو ہے صحیح یہ ہے a case of missed opportunity
  130. 17:14 log to samajhte hain ke bahut bada darja un ko mila mein ulta samajhta hoon ke in ke لوگ تو سمجھتے ہیں کہ بہت بڑا درجہ ان کو ملا میں الٹا سمجھتا ہوں کہ ان کے
  131. 17:22 bare mein mere mind mein ye lafz aaya a case of missed opportunity matlab universal darja un ko بارے میں میرے mind میں یہ لفظ آیا a case of missed opportunity مطلب universal درجہ ان کو
  132. 17:30 mil sakta tha lekin personal darje pe qane ho gaye wo universal hero ban sakte the wo lekin مل سکتا تھا لیکن personal درجے پہ قانع ہو گئے وہ universal hero بن سکتے تھے وہ لیکن
  133. 17:38 personal hero ban kar reh gaye maine padha akhbar mein ke aakhri zamane mein Parkinson ki aap personal hero بن کر رہ گئے میں نے پڑھا اخبار میں کہ آخری زمانے میں Parkinson کی آپ
  134. 17:46 jante hain ke wo Parkinson ki bimari ho gayi thi Parkinson aisa hota hai ke sab body hilne جانتے ہیں کہ وہ Parkinson کی بیماری ہو گئی تھی Parkinson ایسا ہوتا ہے کہ سب body ہلنے
  135. 17:54 lagta hai aadmi chaye ke paye nahi pakad sakta aise karta hai to Parkinson ki bimari hone se لگتا ہے آدمی چائے کے پائے نہیں پکڑ سکتا ایسے کرتا ہے تو Parkinson کی بیماری ہونے سے
  136. 18:01 pehle un ke doctor ne kaha tha ke ab aap boxing ka career chhod dijiye boxing ka career پہلے ان کے ڈاکٹر نے کہا تھا کہ اب آپ باکسنگ کا کیریئر چھوڑ دیجیے باکسنگ کا کیریئر
  137. 18:09 chhod dijiye ab ab aap ka body is ko afford nahin kar sakta un ke doctor ne keh چھوڑ دیجیے اب اب آپ کا body اس کو afford نہیں کر سکتا ان کے ڈاکٹر نے کہہ
  138. 18:17 diya tha ke aap ke liye ab woh waqt aa gaya hai ke aap boxing chhod dein kyun ke دیا تھا کہ آپ کے لیے اب وہ وقت آ گیا ہے کہ آپ باکسنگ چھوڑ دیں کیونکہ
  139. 18:25 aap ko body mazeed afford nahin kar sakta boxing ko lekin chhodaa nahin unhon ne main samajhta hoon آپ کو body مزید afford نہیں کر سکتا باکسنگ کو لیکن چھوڑا نہیں انہوں نے میں سمجھتا ہوں
  140. 18:33 ke best advice thi jo doctor ne kaha tha woh best advice thi to yeh waqea sirf Muhammad کہ best advice تھی جو ڈاکٹر نے کہا تھا وہ best advice تھی تو یہ واقعہ صرف محمد
  141. 18:41 Ali kaay ka nahin hai hum sab ka hai hum sab ka hai hum mein se har shakhs علی کلی کا نہیں ہے ہم سب کا ہے ہم سب کا ہے ہم میں سے ہر شخص
  142. 18:49 ki zindagi mein aik opportunity hoti hai lekin hum us se ghafil rehte hain us ko ikhtiyar nahin کی زندگی میں ایک opportunity ہوتی ہے لیکن ہم اس سے غافل رہتے ہیں اس کو اختیار نہیں
  143. 18:57 kar paate main apni zindagi mein kai aisay logon ko jaanta hoon kai logon ko jo bohat hi کر پاتے میں اپنی زندگی میں کئی ایسے لوگوں کو جانتا ہوں کئی لوگوں کو جو بہت ہی
  144. 19:04 brilliant thay bohat hi brilliant thay lekin woh chalay gaye job mein business mein paisa kamane mein main brilliant تھے بہت ہی brilliant تھے لیکن وہ چلے گئے جاب میں business میں پیسہ کمانے میں میں
  145. 19:12 ne un se kai baar kaha ke dekhen aap ki jo salahiyat hai us ka best istemaal hai نے ان سے کئی بار کہا کہ دیکھیں آپ کی جو صلاحیت ہے اس کا best استعمال ہے
  146. 19:20 islami dawat aap dawat mein aa jaiye is se bara darja mil jaye ga aap ko kisi cheez اسلامی دعوت آپ دعوت میں آ جائیے اس سے بڑا درجہ مل جائے گا آپ کو کسی چیز
  147. 19:28 ki kami nahin rahe gi aap ko un ko samajh mein nahin aaya un ke woh jin jin کی کمی نہیں رہے گی آپ کو ان کو سمجھ میں نہیں آیا ان کے وہ جن جن
  148. 19:36 ke baray mein keh rahe hain aisay kai log hain woh sab aaj death ho chukay hain un کے بارے میں کہہ رہے ہیں ایسے کئی لوگ ہیں وہ سب آج death ہو چکے ہیں ان
  149. 19:44 ki koi dunya mein hai nahin jin ko main baat kar raha hoon woh sab mujh se chhotay کی کوئی دنیا میں ہے نہیں جن کو میں بات کر رہا ہوں وہ سب مجھ سے چھوٹے
  150. 19:52 thay jawani ke umar mein main ne un ko yeh mashwara diya tha ke aap ko jo Allah تھے جوانی کے عمر میں میں نے ان کو یہ مشورہ دیا تھا کہ آپ کو جو اللہ
  151. 19:59 ta'ala ne di hai salahiyat bohat zabardast hai aap aik brilliant mind mila hai aap ko lekin aap تعالیٰ نے دی ہے صلاحیت بہت زبردست ہے آپ ایک brilliant mind ملا ہے آپ کو لیکن آپ
  152. 20:07 is ko istemaal kar rahe hain kahan paisa kamane mein business mein job mein chhod dijiye in cheezon اس کو استعمال کر رہے ہیں کہاں پیسہ کمانے میں business میں جاب میں چھوڑ دیجیے ان چیزوں
  153. 20:15 ko aap dawat ke maidan mein aa gaye aa jaiye dawat ke maidan mein aap ko thousand times کو آپ دعوت کے میدان میں آ گئے آ جائیے دعوت کے میدان میں آپ کو thousand times
  154. 20:23 ziyada mile ga woh lekin mujh se chhotay thay ab is se pehle khatam ho gaye woh kai زیادہ ملے گا وہ لیکن مجھ سے چھوٹے تھے اب اس سے پہلے ختم ہو گئے وہ کئی
  155. 20:31 log mere mind mein aaye jo mujh se chhotay thay ab main zinda hoon woh khatam ho gaye لوگ میرے mind میں آئے جو مجھ سے چھوٹے تھے اب میں زندہ ہوں وہ ختم ہو گئے
  156. 20:39 agar woh aaye hotay dawat ke maidan mein to bohat bara kaam karte lekin nahin aaye woh to اگر وہ آئے ہوتے دعوت کے میدان میں تو بہت بڑا کام کرتے لیکن نہیں آئے وہ تو
  157. 20:47 hum sab ka muamla yahi hai hum sab ka muamla yeh hai quran mein hai. ہم سب کا معاملہ یہی ہے ہم سب کا معاملہ یہ ہے قرآن میں ہے.
  158. 20:55 yalamuna zahiran min al-hayati al-dunya wa hum 'an al-akhirati hum ghafilun yani waqti yani immediate jo immediate faida hai یعلمون ظاہرا من الحیات الدنیا وهم عن الآخرة وهم غافلون یعنی وقتی یعنی immediate جو immediate فائدہ ہے
  159. 21:03 bas us ko woh jante hain immediate faiday mein phansay hue hain aur jo bara faida hai us بس اس کو وہ جانتے ہیں immediate فائدے میں پھنسے ہوئے ہیں اور جو بڑا فائدہ ہے اس
  160. 21:12 se ghafil hain immediate gain jo hai un ke samnay bohat chhota gain hai woh lekin isi mein سے غافل ہیں immediate gain جو ہے ان کے سامنے بہت چھوٹا gain ہے وہ لیکن اسی میں
  161. 21:21 phansay hue hain aur ziyada bara gain jo un ko mil sakta hai akhirat ka us se ghafil پھنسے ہوئے ہیں اور زیادہ بڑا gain جو ان کو مل سکتا ہے آخرت کا اس سے غافل
  162. 21:30 hain yeh sab ka case hai moral less moral less to muhammad ali کلی ka jo tha muamla ہیں یہ سب کا case ہے moral less moral less تو محمد علی کلی کا جو تھا معاملہ
  163. 21:39 ke missed opportunity ka case ban gaya un ka muamla yeh sab ka hai aur quran mein general کہ missed opportunity کا case بن گیا ان کا معاملہ یہ سب کا ہے اور قرآن میں جنرل
  164. 21:47 adaad mein baat kahi gayi hai ke yalamoon zahiran min al-hayat al-dunya wa hum an al-akhirat wa hum ghafiloon yani اعداد میں بات کہی گئی ہے کہ یعلمون ظاہرا من الحیات الدنیا وهم عن الآخرة وهم غافلون یعنی
  165. 21:56 immediate gain jo un ko mil raha hai fouri tor par jo faida mil raha hai bas isi immediate gain جو ان کو مل رہا ہے فوری طور پر جو فائدہ مل رہا ہے بس اسی
  166. 22:05 isi mein gum hain apni salahiyat ke aitbaar se apni taqat ke aitbaar se apni energy ke aitbaar اسی میں گم ہیں اپنی صلاحیت کے اعتبار سے اپنی طاقت کے اعتبار سے اپنی energy کے اعتبار
  167. 22:14 se apni education ke aitbaar se zyada bara gain un ke liye muqaddar hai allah ke deen ka سے اپنی education کے اعتبار سے زیادہ بڑا gain ان کے لیے مقدر ہے اللہ کے دین کا
  168. 22:23 dawat ka akhirat ka jannat ka lekin is se woh ghafil par gaye hain is ki is ko دعوت کا آخرت کا جنت کا لیکن اس سے وہ غافل پڑ گئے ہیں اس کی اس کو
  169. 22:31 chhore hue hain yeh moral less har har aik ka yahi haal hai kisi ka zyada bara hai چھوڑے ہوئے ہیں یہ moral less ہر ہر ایک کا یہی حال ہے کسی کا زیادہ بڑا ہے
  170. 22:40 kisi ka chhota hai hai sab ka case yahi aap ghor kijiye ke is tarah ki zindagi guzar کسی کا چھوٹا ہے ہے سب کا case یہی آپ غور کیجیے کہ اس طرح کی زندگی گزار
  171. 22:49 kar jab aadmi akhirat mein pahunchega is tarah ki zindagi guzar kar achaanak jab pahunchega akhirat کر جب آدمی آخرت میں پہنچے گا اس طرح کی زندگی گزار کر اچانک جب پہنچے گا آخرت
  172. 22:58 mein to is ka kya haal hoga ke kitni bari cheez mere samne thi pani ke liye kitni میں تو اس کا کیا حال ہوگا کہ کتنی بڑی چیز میرے سامنے تھی پانی کے لیے کتنی
  173. 23:07 chhoti cheez phansa raha mein dunya ki jo jin dunya ki jin kamiyabiyon ke peeche mein daurta raha چھوٹی چیز پھنسا رہا میں دنیا کی جو جن دنیا کی جن کامیابیوں کے پیچھے میں دوڑتا رہا
  174. 23:16 woh to trust thi kuch bhi nahi thi samne jo jannat hai jannat jo allah ki rehmat hai وہ تو trust تھی کچھ بھی نہیں تھی سامنے جو جنت ہے جنت جو اللہ کی رحمت ہے
  175. 23:24 bari cheez to yeh thi to us waqt woh sochega ke kitni bari cheez maine khoi بڑی چیز تو یہ تھی تو اس وقت وہ سوچے گا کہ کتنی بڑی چیز میں نے کھوئی
  176. 23:33 aur kitni chhoti cheez mein phansa raha hoon mein to mein samajhta hoon ke muhammad ali کلی ki اور کتنی چھوٹی چیز میں پھنسا رہا ہوں میں تو میں سمجھتا ہوں کہ محمد علی کلی کی
  177. 23:42 death jo hai har aik ke liye is mein aik paigham hai har aik ke liye paigham hai death جو ہے ہر ایک کے لیے اس میں ایک پیغام ہے ہر ایک کے لیے پیغام ہے
  178. 23:51 ke kitne bare imkaan ke samne aadmi pahunch jata hai lekin is ko avail kiye baghair woh mar کہ کتنے بڑے امکان کے سامنے آدمی پہنچ جاتا ہے لیکن اس کو avail کیے بغیر وہ مر
  179. 24:00 jata hai jannat ka imkaan allah ki rehmat ko panay ka imkaan allah ki marifat hasil karne ka جاتا ہے جنت کا امکان اللہ کی رحمت کو پانے کا امکان اللہ کی معرفت حاصل کرنے کا
  180. 24:08 imkaan is ke qareeb pahunch jata hai to insaan sochega akhirat mein ke mera jo safar tha امکان اس کے قریب پہنچ جاتا ہے تو انسان سوچے گا آخرت میں کہ میرا جو سفر تھا
  181. 24:17 zindagi ka mera safar kitne bare darwaze kitne bare gate par tak pahuncha tha meri zindagi ka jo زندگی کا میرا سفر کتنے بڑے دروازے کتنے بڑے gate پر تک پہنچا تھا میری زندگی کا جو
  182. 24:26 safar tha woh kitne bare gate par tak pahuncha tha yani woh gate jise khulte hi allah ki سفر تھا وہ کتنے بڑے gate پر تک پہنچا تھا یعنی وہ gate جسے کھلتے ہی اللہ کی
  183. 24:35 rehmat thi allah ki jannat thi allah ki marifat thi abadi dunya thi abadi dunya mein is se رحمت تھی اللہ کی جنت تھی اللہ کی معرفت تھی ابدی دنیا تھی ابدی دنیا میں اس سے
  184. 24:44 ghafil raha yalamoon zahiran min al-hayat al-dunya wa hum an al-akhirat wa hum ghafiloon woh jante hain sirf dunya ki غافل رہا یعلمون ظاہرا من الحیات الدنیا وہم عن الآخرة وہم غافلون وہ جانتے ہیں صرف دنیا کی
  185. 24:53 zahiri cheezon ko aur akhirat se be khabar hain isi mein sare logon ka ko aap dekh sakte ظاہری چیزوں کو اور آخر سے بے خبر ہیں اسی میں سارے لوگوں کا کو آپ دیکھ سکتے
  186. 25:01 hain sab ki tasweer hai yani sare muhammad ali کلی ke paas sab kuch tha shohrat thi paisa ہیں سب کی تصویر ہے یعنی سارے محمد علی کلی کے پاس سب کچھ تھا شہرت تھی پیسہ
  187. 25:10 tha buildingen theen yani koi cheez aisi nahin thi dunya ki jo us ke paas na ho lekin تھا بلڈنگیں تھیں یعنی کوئی چیز ایسی نہیں تھی دنیا کی جو اس کے پاس نہ ہو لیکن
  188. 25:19 aap ghore kijiye ke sirf seventy five years mein mar gaye woh seventy five years mein unhon ne آپ غور کیجیے کہ صرف seventy five years میں مر گئے وہ seventy five years میں انہوں نے
  189. 25:28 zindagi ka aaghaz yahan se kiya ke un ke paas aik bicycle bhi nahin hua karti thi bari زندگی کا آغاز یہاں سے کیا کہ ان کے پاس ایک bicycle بھی نہیں ہوا کرتی تھی بڑی
  190. 25:37 mushkil se aik bicycle khareedi thi unhon ne school mein jahan parha tha unhon ne koi izzat nahin مشکل سے ایک bicycle خریدی تھی انہوں نے اسکول میں جہاں پڑھا تھا انہوں نے کوئی عزت نہیں
  191. 25:45 thi un ki kyunke black thay woh lekin jab maray to har qism ki izzat shohrat paisa sab تھی ان کی کیونکہ بلیک تھے وہ لیکن جب مرے تو ہر قسم کی عزت شہرت پیسہ سب
  192. 25:54 kuch un ke paas tha lekin ab kya hai ab kuch nahin ab sab kuch chhor ke chale کچھ ان کے پاس تھا لیکن اب کیا ہے اب کچھ نہیں اب سب کچھ چھوڑ کے چلے
  193. 26:03 gaye sab kuch chhor ke chale gaye to main samajhta hoon ke muhammad ali clay ki zindagi ka گئے سب کچھ چھوڑ کے چلے گئے تو میں سمجھتا ہوں کہ محمد علی کلی کی زندگی کا
  194. 26:12 yeh end saare insanon ke liye aik sabak hai mashhoor hai ke newton aap jante hain ke newton یہ end سارے انسانوں کے لیے ایک سبق ہے مشہور ہے کہ نیوٹن آپ جانتے ہیں کہ نیوٹن
  195. 26:21 bara shakhs tha jis ne law of gravity ko daryaft kiya law of gravity bohat hi bari cheez بڑا شخص تھا جس نے law of gravity کو دریافت کیا law of gravity بہت ہی بڑی چیز
  196. 26:29 hai is ki wajah se hum zameen par hamara tamaddun hai hamari tehzeeb hai hamari bastiyan hain magar ہے اس کی وجہ سے ہم زمین پر ہمارا تمدن ہے ہماری تہذیب ہے ہماری بستیاں ہیں مگر
  197. 26:38 insan daryaft hi kar paya tha is ko to mashhoor hai ke saib ka bagh tha uska انسان دریافت ہی کر پایا تھا اس کو تو مشہور ہے کہ سیب کا باغ تھا اس کا
  198. 26:47 wahan woh baitha hua tha to saib gira aik to us ke sar par gira hua yani sar وہاں وہ بیٹھا ہوا تھا تو سیب گرا ایک تو اس کے سر پر گرا ہوا یعنی سر
  199. 26:56 par hit kiya gaya us ne to main samajhta hoon ke yeh nature ne hit kiya tha is پر hit کیا گیا اس نے تو میں سمجھتا ہوں کہ یہ nature نے hit کیا تھا اس
  200. 27:05 sar ko ke tum kaise ho ke saib girta hai aik basay le kar ke aur tum ne سر کو کہ تم کیسے ہو کہ سیب گرتا ہے ایک بسے لے کر کے اور تم نے
  201. 27:14 aaj daryaft nahin kiya ke zameen mein gravity hai to sochna shuru kiya yani newton ne sochna shuru آج دریافت نہیں کیا کہ زمین میں gravity ہے تو سوچنا شروع کیا یعنی نیوٹن نے سوچنا شروع
  202. 27:22 kiya ke saib ooper kyun nahin gaya neechay kyun aaya yahan tak ke us ne law of gravity کیا کہ سیب اوپر کیوں نہیں گیا نیچے کیوں آیا یہاں تک کہ اس نے law of gravity
  203. 27:31 ko daryaft kiya pehli bar history mein to main samajhta hoon ke saari shohrat aur saari dolat aur کو دریافت کیا پہلی بار history میں تو میں سمجھتا ہوں کہ ساری شہرت اور ساری دولت اور
  204. 27:40 saari kamyabiyon ke baad sirf seventy four years mein mar jana muhammad ali clay ka yeh kaha sab ساری کامیابیوں کے بعد صرف seventy four years میں مر جانا محمد علی کلی کا یہ کہا سب
  205. 27:49 ke ooper aik aik dhamak khez saib gira hai saib ne har aik ke sar par hit kiya کے اوپر ایک ایک دھماک خیز سیب گرا ہے سیب نے ہر ایک کے سر پر hit کیا
  206. 27:58 hai yahi to tumhare baad jahan yeh hone wala hai sab kuch chhor ke chale jaoge muhammad ہے یہی تو تمہارے بعد جہاں یہ ہونے والا ہے سب کچھ چھوڑ کے چلے جاؤ گے محمد
  207. 28:06 ali clay ki jo death hui hai sirf seventy four years mein to woh saare insanon ke liye علی کلی کی جو death ہوئی ہے صرف seventy four years میں تو وہ سارے انسانوں کے لیے
  208. 28:15 us ke sar par aik bohat bara saib girne ki amanat hai nature ne aik saib ke zariye اس کے سر پر ایک بہت بڑا سیب گرنے کی امانت ہے nature نے ایک سیب کے ذریعے
  209. 28:24 un ke mind ko hit kiya hai ke socho kis bekhabari mein tum paray hue ho maut ان کے mind کو hit کیا ہے کہ سوچو کس بے خبری میں تم پڑے ہوئے ہو موت
  210. 28:33 ke baray mein socho akhirat ke baray mein socho khuda ki marifat ke baray mein socho jannat ke کے بارے میں سوچو آخرت کے بارے میں سوچو خدا کی معرفت کے بارے میں سوچو جنت کے
  211. 28:42 baray mein socho aagay jo aanay wala hai eternity us ko socho. بارے میں سوچو آگے جو آنے والا ہے eternity اس کو سوچو.
  212. 28:51 to saada taur par yeh ek maut nahi thi ek champion ki death nahi thi balkeh seventy four تو سادہ طور پر یہ ایک موت نہیں تھی ایک champion کی death نہیں تھی بلکہ seventy four
  213. 28:58 years ki umar mein is ka yeh duniya se chala jana sab kuch chhod kar ke jo kuch years کی عمر میں اس کا یہ دنیا سے چلا جانا سب کچھ چھوڑ کر کے جو کچھ
  214. 29:06 kamaya tha sab chhod diya yeh chale gaye to woh har shakhs ke sar par ek pathar mara کمایا تھا سب چھوڑ دیا یہ چلے گئے تو وہ ہر شخص کے سر پر ایک پتھر مارا
  215. 29:14 unhon ne ke dekho socho tumhari zindagi kaisi zindagi hai hum sab ke sar par ek pathar mar انہوں نے کہ دیکھو سوچو تمہاری زندگی کیسی زندگی ہے ہم سب کے سر پر ایک پتھر مار
  216. 29:21 kar chale gaye woh ke dekho main seventy four years mein ja raha hoon tum bhi aise hi کر چلے گئے وہ کہ دیکھو میں seventy four years میں جا رہا ہوں تم بھی ایسے ہی
  217. 29:29 jaoge tum ko hazar saal nahi jeena hai tumhare liye bhi aisi umar hogi saath saal satar جاؤ گے تم کو ہزار سال نہیں جینا ہے تمہارے لیے بھی ایسی عمر ہوگی ساٹھ سال ستر
  218. 29:37 saal paitar saal tum bhi mar jaoge aur sab kuch tum yahan jo duniya mein hasil karo سال پچھتر سال تم بھی مر جاؤ گے اور سب کچھ تم یہاں جو دنیا میں حاصل کرو
  219. 29:45 ge woh sab chhod kar jana padega isi liye hadith mein aaya hai ke aksar zikr had گے وہ سب چھوڑ کر جانا پڑے گا اسی لیے حدیث میں آیا ہے کہ اکثر ذکر ہاد
  220. 29:52 billazatil maut yani bohat ziyada yaad karo maut ko jo lazzaton ko utha dene wali hai dekhein yahan باللذات الموت یعنی بہت زیادہ یاد کرو موت کو جو لذتوں کو اٹھا دینے والی ہے دیکھیں یہاں
  221. 30:00 lufz to lazzat lazzat hai lazzat ko utha dene wali lekin is se murad yeh hai ke dunya لفظ تو لذت لذت ہے لذت کو اٹھا دینے والی لیکن اس سے مراد یہ ہے کہ دنیا
  222. 30:08 ko concern bana kar jo tum hasil karte ho woh sab thehar jayega agar socha hai aadmi کو concern بنا کر جو تم حاصل کرتے ہو وہ سب ٹھہر جائے گا اگر سوچا ہے آدمی
  223. 30:15 ke seventy four years mein mar jana hai mujhe sab kuch chhod ke chale jana hai to sab کہ seventy four years میں مر جانا ہے مجھے سب کچھ چھوڑ کے چلے جانا ہے تو سب
  224. 30:23 khatm sari ambitions khatm dunya ke liye jo door door karta hai woh sab khatm phir aadmi ko ختم ساری ambitions ختم دنیا کے لیے جو دور دور کرتا ہے وہ سب ختم پھر آدمی کو
  225. 30:31 ek naya direction mil jaye agar aadmi maut se sabaq le to ek naya direction mil jaye eternity ایک نیا direction مل جائے اگر آدمی موت سے سبق لے تو ایک نیا direction مل جائے eternity
  226. 30:39 ka direction Allah ki rehmat ka direction Allah ki daryaft ka direction jannat ka direction is dunya mein کا direction اللہ کی رحمت کا direction اللہ کی دریافت کا direction جنت کا direction اس دنیا میں
  227. 30:46 rehne ka woh bana le apna goal jis ke bare mein Quran mein aya hai yani ek aisa رہنے کا وہ بنا لے اپنا goal جس کے بارے میں قرآن میں آیا ہے یعنی ایک ایسا
  228. 30:54 moashra ek aisi society tumhara wait kar rahi hai ek aisi society eternal world mein tumhara wait kar معاشرہ ایک ایسی society تمہارا wait کر رہی ہے ایک ایسی society eternal world میں تمہارا wait کر
  229. 31:02 rahi hai jahan ki society mein profit honge siddiq honge shuhada honge saleheen honge رہی ہے جہاں کی society میں profit ہوں گے صدیق ہوں گے شہداء ہوں گے صالحین ہوں گے
  230. 31:09 to yeh ek reminder hai main samajhta hoon ke yeh Muhammad Ali Kali ke bahut ek reminder hai تو یہ ایک reminder ہے میں سمجھتا ہوں کہ یہ محمد علی کلی کے بہت ایک reminder ہے
  231. 31:17 ke main jo nahi kar saka woh tum karo mun ne kardam shama hazar bukunid main jo nahi کہ میں جو نہیں کر سکا وہ تم کرو من نے کردم شمع حضر بکنید میں جو نہیں
  232. 31:25 kar saka asan ho ke tum bhi nahi kar pao is se bacho to kaisa ajeeb yeh waqia کر سکا آسان ہو کہ تم بھی نہیں کر پاؤ اس سے بچو تو کیسا عجیب یہ واقعہ
  233. 31:33 hai ek aam aadmi ki maut hoti hai to do char aadmi jante hain bas lekin Muhammad Ali ہے ایک عام آدمی کی موت ہوتی ہے تو دو چار آدمی جانتے ہیں بس لیکن محمد علی
  234. 31:40 Kali ki maut hui dunya ka ek ek shakhs ne jaan liya aam aadmi ki maut hoti hai کلی کی موت ہوئی دنیا کا ایک ایک شخص نے جان لیا عام آدمی کی موت ہوتی ہے
  235. 31:48 to chand aadmi jante hain is ko lekin kal jab maut hui Muhammad Ali Kali ki to sari تو چند آدمی جانتے ہیں اس کو لیکن کل جب موت ہوئی محمد علی کلی کی تو ساری
  236. 31:56 dunya ka ek ek shakhs ne jaan liya gaya yeh pathar sab ke sar par pada Muhammad Ali دنیا کا ایک ایک شخص نے جان لیا گیا یہ پتھر سب کے سر پر پڑا محمد علی
  237. 32:03 Kali ki maut ko agar pathar se tashbeeh di jaye yeh pathar dunya ke har har insaan ke کلی کی موت کو اگر پتھر سے تشبیہ دی جائے یہ پتھر دنیا کے ہر ہر انسان کے
  238. 32:11 sar par pada har ek ko is ne pukara ke daryaft karo jaisa Newton ne daryaft kiya tum سر پر پڑا ہر ایک کو اس نے پکارا کہ دریافت کرو جیسا نیوٹن نے دریافت کیا تم
  239. 32:19 bhi daryaft karo jaisa Newton ne ek nayi sachai ko daryaft kiya tum bhi ek nayi sachai ko بھی دریافت کرو جیسا نیوٹن نے ایک نئی سچائی کو دریافت کیا تم بھی ایک نئی سچائی کو
  240. 32:27 daryaft karo ghaur kijiye yeh kitni badi baat hai main samajhta hoon ke is se badi baat to دریافت کرو غور کیجیے یہ کتنی بڑی بات ہے میں سمجھتا ہوں کہ اس سے بڑی بات تو
  241. 32:34 koi ho hi nahi sakti shayad tareekh mein kabhi aisa nahi hua ke itna bada pathar har insaan کوئی ہو ہی نہیں سکتی شاید تاریخ میں کبھی ایسا نہیں ہوا کہ اتنا بڑا پتھر ہر انسان
  242. 32:42 ke sar par gire kyunke communication nahi tha yeh to age of communication mein hum hain tab aisa کے سر پر گرے کیونکہ communication نہیں تھا یہ تو age of communication میں ہم ہیں تب ایسا
  243. 32:50 hai to dunya ka dunya mein jo waqiat pesh ate hain har waqie mein ek universal sabaq hota ہے تو دنیا کا دنیا میں جو واقعات پیش آتے ہیں ہر واقعے میں ایک universal سبق ہوتا
  244. 32:57 hai har waqie mein hatta ke darakht se ek pati girti hai is mein bhi ek universal sabaq ہے ہر واقعے میں حتی کہ درخت سے ایک پتی گرتی ہے اس میں بھی ایک universal سبق
  245. 33:05 hota hai lekin age of communication se pehle janta kaun tha is ko yeh age of communication kamal ہوتا ہے لیکن age of communication سے پہلے جانتا کون تھا اس کو یہ age of communication کمال
  246. 33:13 hai ke ek waqe' ko sari dunya ne jaan liya print media aur electronic media ke zariye to ہے کہ ایک واقعے کو ساری دنیا نے جان لیا print میڈیا اور electronic میڈیا کے ذریعے تو
  247. 33:21 mein samajhta hoon ke hum mein sare aadmi ko chahiye ke woh soche soch ke jaane ke mein میں سمجھتا ہوں کہ ہم میں سارے آدمی کو چاہیے کہ وہ سوچے سوچ کے جانے کہ میں
  248. 33:28 kahan hoon mujhe kya karna chahiye mujhe kya chhodna hai aur kya pakadna hai mujhe kahan se apni کہاں ہوں مجھے کیا کرنا چاہیے مجھے کیا چھوڑنا ہے اور کیا پکڑنا ہے مجھے کہاں سے اپنی
  249. 33:36 zindagi ko ek naya beginning dena hai ek martaba mein ek educator musalman se mila to unhon ne زندگی کو ایک نیا beginning دینا ہے ایک مرتبہ میں ایک educator مسلمان سے ملا تو انہوں نے
  250. 33:44 kaha ke mere samne sirf ek sawal hai woh yeh ke hamare liye line of action kya hai کہا کہ میرے سامنے صرف ایک سوال ہے وہ یہ کہ ہمارے لیے line of action کیا ہے
  251. 33:51 line of action to mein samajhta hoon ke maut ka waqe' har aadmi ko batata hai ke right line of action تو میں سمجھتا ہوں کہ موت کا واقعہ ہر آدمی کو بتاتا ہے کہ right
  252. 33:59 line of action kya hai ab woh hai jannat rukhi zindagi guzarna maut ka waqe' har aadmi ke line of action کیا ہے اب وہ ہے جنت رخی زندگی گزارنا موت کا واقعہ ہر آدمی کے
  253. 34:07 liye batata hai ke is ke liye sahi ma'non mein line of action kya hai is ko kaun لیے بتاتا ہے کہ اس کے لیے صحیح معنوں میں line of action کیا ہے اس کو کون
  254. 34:15 sa rasta chhodna hai kaun sa rasta pakadna hai is ko kis manzil ki taraf daudne ko chhodna سا راستہ چھوڑنا ہے کون سا راستہ پکڑنا ہے اس کو کس منزل کی طرف دوڑنے کو چھوڑنا
  255. 34:22 hai kis manzil ki taraf mujhe daudna hai woh manzil yahi hai ke aakhirat ki manzil jannat ki ہے کس منزل کی طرف مجھے دوڑنا ہے وہ منزل یہی ہے کہ آخرت کی منزل جنت کی
  256. 34:30 manzil Allah ki rehmat ki manzil Allah ki daryaft ki manzil to aaj ka jo news item tha منزل اللہ کی رحمت کی منزل اللہ کی دریافت کی منزل تو آج کا جو news item تھا
  257. 34:38 woh is par sochte hue mujhe aisi baatein samajh aayin aaj ka jo news item tha is ne وہ اس پر سوچتے ہوئے مجھے ایسی باتیں سمجھ آئیں آج کا جو news item تھا اس نے
  258. 34:45 mere mind ko trigger kiya trigger phir yeh sari baatein samajh aayin har waqe' aap ke mind ko میرے mind کو trigger کیا trigger پھر یہ ساری باتیں سمجھ آئیں ہر واقعہ آپ کے mind کو
  259. 34:53 trigger karta hai aap ka mind jitna zyada prepare hoga utni zyada woh is ke andar nayi soch trigger کرتا ہے آپ کا mind جتنا زیادہ prepare ہوگا اتنی زیادہ وہ اس کے اندر نئی سوچ
  260. 35:01 aayegi har bar jab aap ka mind trigger hota hai to naye naye darwaze khulte hain lekin آئے گی ہر بار جب آپ کا mind trigger ہوتا ہے تو نئے نئے دروازے کھلتے ہیں لیکن
  261. 35:09 jitni aadmi ki ya'ni intellectually jitna woh prepared hoga isi lehaz se woh avail kar payega to جتنی آدمی کی یعنی intellectually جتنا وہ prepared ہوگا اسی لحاظ سے وہ avail کر پائے گا تو
  262. 35:16 mein samajhta hoon ke shayad yeh tareekh ka ek bahut hi bada waqe' tha bahut hi bada is میں سمجھتا ہوں کہ شاید یہ تاریخ کا ایک بہت ہی بڑا واقعہ تھا بہت ہی بڑا اس
  263. 35:24 ko le kar hum sochein aur sabak hasil karein is se pehle bhi bade bade aadmiyon ki maut کو لے کر ہم سوچیں اور سبق حاصل کریں اس سے پہلے بھی بڑے بڑے آدمیوں کی موت
  264. 35:32 hui hai lekin age of communication nahi tha print media aur electronic media nahi tha to isi aisa ہوئی ہے لیکن age of communication نہیں تھا print میڈیا اور electronic میڈیا نہیں تھا تو اسی ایسا
  265. 35:39 nahi hota tha aisa nahi ho sakta tha ke isi din sari dunya jaan le ki si ajeeb baat نہیں ہوتا تھا ایسا نہیں ہو سکتا تھا کہ اسی دن ساری دنیا جان لے کیسی عجیب بات
  266. 35:47 ki si anokhi baat hai ke kal death hui aur kal hi sari dunya ne jaan liya itni badi کیسی انوکھی بات ہے کہ کل death ہوئی اور کل ہی ساری دنیا نے جان لیا اتنی بڑی
  267. 35:55 dunya itni badi dunya jo hai agar chand mein koi log bas baste to woh nahi unhein bhi دنیا اتنی بڑی دنیا جو ہے اگر چاند میں کوئی لوگ بس بستے تو وہ نہیں انہیں بھی
  268. 36:03 khabar ho jati yeh to is se pehle kabhi nahi hua tha yeh tareekh mein pehli bar aisa خبر ہو جاتی یہ تو اس سے پہلے کبھی نہیں ہوا تھا یہ تاریخ میں پہلی بار ایسا
  269. 36:10 hua hai ke sare hatta ke jangalon mein jo log honge unhon ne bhi un ki jeeb ہوا ہے کہ سارے حتی کہ جنگلوں میں جو لوگ ہوں گے انہوں نے بھی ان کی جیب
  270. 36:18 mein aap jante hain ke aaj kal sab ki jeeb mein smartphone hota hai mobile hota hai to میں آپ جانتے ہیں کہ آج کل سب کی جیب میں smartphone ہوتا ہے موبائل ہوتا ہے تو
  271. 36:26 jangal mein hoon pahadon par hoon kahin hoon wohin un ko khabar ho jaye gi ke ke boxer جنگل میں ہوں پہاڑوں پر ہوں کہیں ہوں وہیں ان کو خبر ہو جائے گی کہ کہ باکسر
  272. 36:33 champion ki death ho gayi aisa zamana hai yeh to kal ke waqeye ko har aadmi yaqeenan jaan champion کی death ہو گئی ایسا زمانہ ہے یہ تو کل کے واقعے کو ہر آدمی یقینا جان
  273. 36:41 chuka hai har aadmi ke sar par yeh saib gir chuka hai har aadmi ko yeh khabar hit چکا ہے ہر آدمی کے سر پر یہ سیب گر چکا ہے ہر آدمی کو یہ خبر hit
  274. 36:49 kar chuki hai har aadmi ke liye farz hoga farz ke woh sochein aur apni zindagi ki re-planning کر چکی ہے ہر آدمی کے لیے فرض ہوگا فرض کہ وہ سوچیں اور اپنی زندگی کی re-planning
  275. 36:57 karein apni zindagi ki re-planning karein aaj bohat tafseel se aaj ke akhbaron mein yeh khabar bohat tafseel کریں اپنی زندگی کی re-planning کریں آج بہت تفصیل سے آج کے اخباروں میں یہ خبر بہت تفصیل
  276. 37:04 se aayi hai aap ne yaqeenan aap mein se kai logon ne yaqeenan is ko parha hoga na سے آئی ہے آپ نے یقینا آپ میں سے کئی لوگوں نے یقینا اس کو پڑھا ہوگا نہ
  277. 37:12 parha ho to aap se parh lijiye aur is waqeye se sabaq hasil kijiye meri dua hai ke پڑھا ہو تو آپ سے پڑھ لیجیے اور اس واقعے سے سبق حاصل کیجیے میری دعا ہے کہ
  278. 37:20 Allah taala hum ko aur aap ko tofeeq de ke hum is se sabaq lein apni zindagi ki اللہ تعالیٰ ہم کو اور آپ کو توفیق دے کہ ہم اس سے سبق لیں اپنی زندگی کی
  279. 37:27 re-planning karein ziyada sahi buniyadon par yeh meri dua hai apne liye aap sab ke liye assalam o alaikum re-planning کریں زیادہ صحیح بنیادوں پر یہ میری دعا ہے اپنے لیے آپ سب کے لیے السلام علیکم
  280. 37:35 wa rehmatullah wa barakatuh. ورحمتہ اللہ وبرکاتہ.