Life is a Test 31 12 07

Machine transcription. These are his recorded words, written down by software and aligned to the recording second by second — so a line may carry a misheard word. Tap any timestamp to hear him say it. Permanent link to this transcript.

1. 0:21 bismillah alrahman alrahim, wasalla allah ala alnabi alkarim. بسم اللہ الرحمن الرحیم، وصلی اللہ علی النبی الکریم۔ ☆
2. 0:24 rab ishrah li sadri, wayassir li amri, wahlu aluqdata min lisani, yafqahu qawli. رب اشرح لی صدری، ویسر لی امری، واحل العقدۃ من لسانی، یفقہ قولی۔ ☆
3. 0:30 aaj ka jo topic hai woh hai "Beginning of the End". آج کا جو ٹاپک ہے وہ ہے "Beginning of the End"۔ ☆
4. 0:35 "Beginning of the End" ka matlab hai ke insani history ka aik end honay wala hai, aur is "Beginning of the End" کا مطلب ہے کہ انسانی ہسٹری کا ایک اینڈ ہونے والا ہے، اور اس ☆
5. 0:42 end ki beginning shuru ho gayi hai. اینڈ کی بگننگ شروع ہو گئی ہے۔ ☆
6. 0:45 aap jantay hain ke jo aaj ki scientific community hai, jo bohat ziyada is ke paas well-equipped hai, آپ جانتے ہیں کہ جو آج کی سائنٹیفک کمیونٹی ہے، جو بہت زیادہ اس کے پاس well-equipped ہے، ☆
7. 0:53 yani zameen se oopar apnay satellite bhej kar woh cheezon ko observe kar saktay hain, to observation ke یعنی زمین سے اوپر اپنے سیٹلائٹ بھیج کر وہ چیزوں کو observe کر سکتے ہیں، تو observation کے ☆
8. 1:01 جو نئے نئے methods ہیں اس کو استعمال کرتے ہوئے وہ بتا رہے ہیں کہ زمین میں اتنا جو نئے نئے method ہیں اس کو استعمال کرتے ہوئے وہ بتا رہے ہیں کہ زمین میں اتنا ☆
9. 1:09 زیادہ changes آ رہے ہیں، climatic change, lifestyles اب disturb ہو رہا ہے کہ دس سال کے اندر زیادہ changes آ رہے ہیں، climatic change، lifestyles اب disturb ہو رہا ہے کہ دس سال کے اندر ☆
10. 1:16 اندر ایسا ہو سکتا ہے، within ten years، کہ زمین uninhabitable ہو جائے، یعنی رہنے کے قابل نہ اندر ایسا ہو سکتا ہے، within ten years، کہ زمین inhabitable ہو جائے، یعنی رہنے کے قابل نہ ☆
11. 1:24 rahe. رہے۔ ☆
12. 1:25 itna serious mamla hai. اتنا serious معاملہ ہے۔ ☆
13. 1:27 اگرچہ لوگ اپنے ho-ha culture میں لگے ہوئے ہیں، لوگوں کے اندر کوئی اس کا آپ اثر نہیں اگرچہ لوگ اپنے ہوہا کلچر میں لگے ہوئے ہیں، لوگوں کے اندر کوئی اس کا آپ اثر نہیں ☆
14. 1:35 دیکھیں گے، وہی culture جو entertainment اور enjoyment کو سب کچھ سمجھتا ہے، اسی میں لوگ ابھی تک دیکھیں گے، وہی کلچر جو entertainment اور enjoyment کو سب کچھ سمجھتا ہے، اسی میں لوگ ابھی تک ☆
15. 1:43 paray huay hain. پڑے ہوئے ہیں۔ ☆
16. 1:44 lekin scientific community jo hai woh bohat ziyada pareshan hai. لیکن سائنٹیفک کمیونٹی جو ہے وہ بہت زیادہ پریشان ہے۔ ☆
17. 1:48 Daily aata hai un ka, un ki baatein daily aa rahi hain media mein, aap jantay hongay. Daily آتا ہے ان کا، ان کی باتیں daily آ رہی ہیں میڈیا میں، آپ جانتے ہوں گے۔ ☆
18. 1:56 to isi ko lay kar maine aaj chaha ke kuch baat kahoon ke ab history ka end تو اسی کو لے کر میں نے آج چاہا کہ کچھ بات کہوں کہ اب ہسٹری کا اینڈ ☆
19. 2:04 jo honay wala tha to us ki beginning shuru ho gayi. جو ہونے والا تھا تو اس کی بگننگ شروع ہو گئی۔ ☆
20. 2:08 beginning ka matlab yeh hai ke us ke signs, us ki nishaniyan zahir ho gayeen. بگننگ کا مطلب یہ ہے کہ اس کے signs، اس کی نشانیاں ظاہر ہو گئیں۔ ☆
21. 2:15 aaj kya hua? aaj subah mere paas telephone aaya Mr. Rajat ka. آج کیا ہوا؟ آج صبح میرے پاس ٹیلی فون آیا مسٹر رجت کا۔ ☆
22. 2:20 to unhonay bataya ke aap ko maloom hoga ke har roz subah ko hamara aik program aata تو انہوں نے بتایا کہ آپ کو معلوم ہوگا کہ ہر روز صبح کو ہمارا ایک پروگرام آتا ☆
23. 2:28 hai TV par. ہے ٹی وی پر۔ ☆
24. 2:30 to aaj ka jo program hai aik aik Hindu nay suna, Maharashtra ke Hindu, jinka naam hai تو آج کا جو پروگرام ہے ایک ایک ہندو نے سنا، مہاراشٹر کے ہندو، جن کا نام ہے ☆
25. 2:38 Mr. Shivaji Iyer. مسٹر شیوا جی آئر۔ ☆
26. 2:39 to unhonay telephone kiya aaj ke program ko sun kar ke mujhe bohat pasand aaya aur تو انہوں نے ٹیلی فون کیا آج کے پروگرام کو سن کر کہ مجھے بہت پسند آیا اور ☆
27. 2:47 mujhe Quran ki aik copy chahiye. مجھے قرآن کی ایک کاپی چاہیے۔ ☆
28. 2:50 to us ko jab jab is jab yeh news mere samnay aayi mujhe achanak yeh laga ke daba تو اس کو جب جب اس جب یہ نیوز میرے سامنے آئی مجھے اچانک یہ لگا کہ دابا ☆
29. 2:57 to zahir chuka. تو ظاہر ہو چکا۔ ☆
30. 2:59 quran mein hai ke quran mein hai ke jab qayamat qareeb aa jaye gi to aik daba zahir قرآن میں ہے کہ قرآن میں ہے کہ جب قیامت قریب آ جائے گی تو ایک دابا ظاہر ☆
31. 3:07 hoga. ہوگا۔ ☆
32. 3:08 wa izaa waqa al qaul alaihim akhrajna lahum daabbatan min al ardi tukallimuhum anna al naasa kaanoo bi aayaatina laa yooqinoon ke jab وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم أن الناس كانوا بآياتنا لا يوقنون کہ جب ☆
33. 3:16 qayamat qareeb aa jaye gi to allah ta'ala zameen se aik daba nikalen ge jo bol kar kahe قیامت قریب آ جائے گی تو اللہ تعالیٰ زمین سے ایک دابا نکالیں گے جو بول کر کہے ☆
34. 3:24 ga ke log khuda ki nishaniyon, khuda ke signs par vishwas nahin karte the. گا کہ لوگ خدا کی نشانیوں، خدا کے signs پر وشواس نہیں کرتے تھے۔ ☆
35. 3:30 daba ka matlab kya hai? daba ke ma'ne hain creeper, rengne wala. دابا کا مطلب کیا ہے؟ دابا کے معنی ہیں creeper، رینگنے والا۔ ☆
36. 3:35 literal meaning daba ki hai creeper, rengne wala. Literal meaning دابا کی ہے creeper، رینگنے والا۔ ☆
37. 3:38 to daba ka matlab yahan par hai ke aap ki jo awaz hai wo reng kar door tak تو دابا کا مطلب یہاں پر ہے کہ آپ کی جو آواز ہے وہ رینگ کر دور تک ☆
38. 3:46 pahunche. پہنچے۔ ☆
39. 3:48 mein samajhta hoon ke daba asal mein naam hai Age of Telecommunication ka. میں سمجھتا ہوں کہ دابا اصل میں نام ہے Age of Telecommunication کا۔ ☆
40. 3:53 pehle zamane mein aap jante hain ke aadmi jab bolta tha to paas ke aadmi sirf sun sakte پہلے زمانے میں آپ جانتے ہیں کہ آدمی جب بولتا تھا تو پاس کے آدمی صرف سن سکتے ☆
41. 4:01 the us ko, door ke aadmi aap ki awaz ko nahin sun sakte the. تھے اس کو، دور کے آدمی آپ کی آواز کو نہیں سن سکتے تھے۔ ☆
42. 4:07 yeh pehli baar twentieth century mein possible hua hai ke aap yahan bolen aur sari dunya mein wo یہ پہلی بار twentieth century میں possible ہوا ہے کہ آپ یہاں بولیں اور ساری دنیا میں وہ ☆
43. 4:15 suna jaye, jis ko kehte hain Telecommunication. سنا جائے، جس کو کہتے ہیں Telecommunication۔ ☆
44. 4:18 to daba ka matlab yahi hai ke aap ki awaz reng kar ke, chal kar ke door door تو دابا کا مطلب یہی ہے کہ آپ کی آواز رینگ کر کے، چل کر کے دور دور ☆
45. 4:25 tak pahunche gi. تک پہنچے گی۔ ☆
46. 4:27 to is door door tak ke log jaan len ge in baaton ko jis ko sirf pehle paas تو اس دور دور تک کے لوگ جان لیں گے ان باتوں کو جس کو صرف پہلے پاس ☆
47. 4:34 ke log hi sun sakte the. کے لوگ ہی سن سکتے تھے۔ ☆
48. 4:37 to mein samajhta hoon ke yeh un nishaniyon mein se aik nishani hai jo qayamat se pehle zahir تو میں سمجھتا ہوں کہ یہ ان نشانیوں میں سے ایک نشانی ہے جو قیامت سے پہلے ظاہر ☆
49. 4:45 hone wali thi aur wo zahir ho gayi. ہونے والی تھی اور وہ ظاہر ہو گئی۔ ☆
50. 4:48 dekhen yeh qissa shuru hota hai Yaqooj Maqooj se. دیکھیں یہ قصہ شروع ہوتا ہے یاجوج ماجوج سے۔ ☆
51. 4:52 Yaqooj Maqooj ka zikr quran mein do jagah aya hai, hadith mein aya hai, bible mein aya hai, یاجوج ماجوج کا ذکر قرآن میں دو جگہ آیا ہے، حدیث میں آیا ہے، بائبل میں آیا ہے، ☆
52. 5:00 hindu puran mein aya hai aur bhi kai jagah aya hai. ہندو پران میں آیا ہے اور بھی کئی جگہ آیا ہے۔ ☆
53. 5:04 is se andaza hota hai ke har zamane ke prophet, har zamane ke peghambar yeh batate rahe ke اس سے اندازہ ہوتا ہے کہ ہر زمانے کے prophet، ہر زمانے کے پیغمبر یہ بتاتے رہے کہ ☆
54. 5:12 aik zamana aaye ga jab ke Yaqooj Maqooj zahir honge. ایک زمانہ آئے گا جب کہ یاجوج ماجوج ظاہر ہوں گے۔ ☆
55. 5:17 kyunke yaajooj maajooj se history mein ek naya age shuru hone wala tha. کیونکہ یاجوج ماجوج سے history میں ایک نیا age شروع ہونے والا تھا۔ ☆
56. 5:22 woh kya? dekhen yaajooj maajooj ko aap dekhen agar kisi book mein toh woh bible ke lehaz se وہ کیا؟ دیکھیں یاجوج ماجوج کو آپ دیکھیں اگر کسی book میں تو وہ بائبل کے لحاظ سے ☆
57. 5:30 is ka naam hota hai gaag megaag. اس کا نام ہوتا ہے گاگ میگاگ۔ ☆
58. 5:33 gaag megaag ya yaajooj maajooj kaun log hain? is ke bare mein maine kafi padha, kafi padha. گاگ میگاگ یا یاجوج ماجوج کون لوگ ہیں؟ اس کے بارے میں میں نے کافی پڑھا، کافی پڑھا۔ ☆
59. 5:41 toh jo maine paya woh arz karta hoon. تو جو میں نے پایا وہ عرض کرتا ہوں۔ ☆
60. 5:45 asal mein yeh log samajhte hain ke aaj yaajooj maajooj koi bohat hi anokhe cheez honge. اصل میں یہ لوگ سمجھتے ہیں کہ آج یاجوج ماجوج کوئی بہت ہی انوکھے چیز ہوں گے۔ ☆
61. 5:52 un ke sar par sing honge. ان کے سر پر سینگ ہوں گے۔ ☆
62. 5:55 un ke hath jo hain woh taar ki tarah lambe honge. ان کے ہاتھ جو ہیں وہ تار کی طرح لمبے ہوں گے۔ ☆
63. 6:00 yeh sab kuch bhi nahin. یہ سب کچھ بھی نہیں۔ ☆
64. 6:02 yaajooj maajooj hamare jaise hi insan. یاجوج ماجوج ہمارے جیسے ہی انسان۔ ☆
65. 6:05 toh hazrat nooh se yeh kahani shuru hoti hai. تو حضرت نوح سے یہ کہانی شروع ہوتی ہے۔ ☆
66. 6:09 aap jante hain ke hazrat nooh ke zamane mein flood aaya. آپ جانتے ہیں کہ حضرت نوح کے زمانے میں flood آیا۔ ☆
67. 6:13 yeh mesopotamia ke area mein jis ko hum iraq kehte hain. یہ میسوپوٹیمیا کے area میں جس کو ہم عراق کہتے ہیں۔ ☆
68. 6:18 pehla insan wahin hua karta tha. پہلے انسان وہیں ہوا کرتا تھا۔ ☆
69. 6:21 toh thode se insano ko chhod kar saare log is mein doob kar khatm ho gaye. تو تھوڑے سے انسانوں کو چھوڑ کر سارے لوگ اس میں ڈوب کر ختم ہو گئے۔ ☆
70. 6:28 toh hazrat nooh ke do teen bete the. تو حضرت نوح کے دو تین بیٹے تھے۔ ☆
71. 6:31 haam, saam, yaafath. حام، سام، یافث۔ ☆
72. 6:33 toh haam aur saam jo hain yeh asia mein base. تو حام اور سام جو ہیں یہ ایشیا میں بسے۔ ☆
73. 6:37 aur yaafath jo hain yahi log the jo europe mein base. اور یافث جو ہیں یہی لوگ تھے جو یورپ میں بسے۔ ☆
74. 6:42 kyunke jo kashti thi un ki quran mein bataya gaya hai ke joodi pahad par thehri. کیونکہ جو کشتی تھی ان کی قرآن میں بتایا گیا ہے کہ جودی پہاڑ پر ٹھہری۔ ☆
75. 6:48 wahin log utre. وہیں لوگ اترے۔ ☆
76. 6:50 joodi pahad turkey ke kost, turkey ke kinare hai. جودی پہاڑ ترکی کے کوست، ترکی کے کنارے ہے۔ ☆
77. 6:54 ab is ki satellite se is ki kashti bhi dekhi aa chuki hai. اب اس کی سیٹلائٹ سے اس کی کشتی بھی دیکھی آ چکی ہے۔ ☆
78. 6:59 toh yaafath jo the woh turkey mein phir russia mein un ki naslein gayeen. تو یافث جو تھے وہ ترکی میں پھر رشیا میں ان کی نسلیں گئیں۔ ☆
79. 7:05 phir britain mein, germany mein, france mein yeh log phaile. پھر برٹن میں، جرمنی میں، فرانس میں یہ لوگ پھیلے۔ ☆
80. 7:10 yahi hain yajooj majooj. یہی ہیں یاجوج ماجوج۔ ☆
81. 7:11 yani western nations jo hain wahi yajooj majooj hain. یعنی western nations جو ہیں وہی یاجوج ماجوج ہیں۔ ☆
82. 7:15 is par detail mein agar aap janna chahenge references ke sath to mein ek book likhi hai اس پر detail میں اگر آپ جاننا چاہیں گے references کے ساتھ تو میں ایک book لکھی ہے ☆
83. 7:23 mein ne fifty pages ki. میں نے fifty pages کی۔ ☆
84. 7:25 is mein sare references hain. اس میں سارے references ہیں۔ ☆
85. 7:27 is ko aap dekh sakte hain. اس کو آپ دیکھ سکتے ہیں۔ ☆
86. 7:30 woh jaldi chhapegi. وہ جلدی چھپے گی۔ ☆
87. 7:31 is ko mein likh chuka hoon lekin chhapne mein ek do mahina lagega abhi. اس کو میں لکھ چکا ہوں لیکن چھپنے میں ایک دو مہینہ لگے گا ابھی۔ ☆
88. 7:38 to is mein sare references maine de diye hain. تو اس میں سارے references میں نے دے دیے ہیں۔ ☆
89. 7:42 abhi mein sirf narrative way mein bata raha hoon aap ko. ابھی میں صرف narrative way میں بتا رہا ہوں آپ کو۔ ☆
90. 7:47 to yeh log jo hain western europe jis ko hum kehte hain ya western nations inhi ki aulad تو یہ لوگ جو ہیں western یورپ جس کو ہم کہتے ہیں یا western nations انہی کی اولاد ☆
91. 7:55 hain yeh. ہیں یہ۔ ☆
92. 7:56 to kya hua ke in ke do period hain. تو کیا ہوا کہ ان کے دو period ہیں۔ ☆
93. 8:00 ek zulqarnain ke zamane ka aur doosra jab hatta aainda fateh tha yajooj o majooj hai. ایک ذوالقرنین کے زمانے کا اور دوسرا جب حتیٰ آئندہ فتح تھا یاجوج و ماجوج ہے۔ ☆
94. 8:07 yani jab khol diye gaye woh. یعنی جب کھول دیے گئے وہ۔ ☆
95. 8:09 yeh zulqarnain ne ek ek bana diya tha ek wall bohat bari, bohat lambi chaudi. یہ ذوالقرنین نے ایک ایک بنا دیا تھا ایک wall بہت بڑی، بہت لمبی چوڑی۔ ☆
96. 8:16 in ko rokne ke liye. ان کو روکنے کے لیے۔ ☆
97. 8:18 lekin woh dheere dheere toot gayi. لیکن وہ دھیرے دھیرے ٹوٹ گئی۔ ☆
98. 8:21 jab toot gayi to woh nikal kar europe mein phail gaye. جب ٹوٹ گئی تو وہ نکل کر یورپ میں پھیل گئے۔ ☆
99. 8:25 jis ko quran mein bataya gaya hai ke yahan par jo mujhe clue mila woh clue yeh hai جس کو قرآن میں بتایا گیا ہے کہ یہاں پر جو مجھے clue ملا وہ clue یہ ہے ☆
100. 8:33 ke rasool Allah salallaho alaihi wasallam arab mein jab idolatry ka khatma ho gaya, shirk ka khatma کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عرب میں جب idolatry کا خاتمہ ہو گیا، شرک کا خاتمہ ☆
101. 8:41 ho gaya, us waqt ki baat hai ke aap madine mein the, aap ki ahliya theen zainab, un ہو گیا، اس وقت کی بات ہے کہ آپ مدینہ میں تھے، آپ کی اہلیہ تھیں زینب، ان ☆
102. 8:48 ke ghar par. کے گھر پر۔ ☆
103. 8:50 so rahe the aap. سو رہے تھے آپ۔ ☆
104. 8:52 neend se uthe aap to aap ne kaha ke us waqt aap ne farmaya ke aaj maine نیند سے اٹھے آپ تو آپ نے کہا کہ اس وقت آپ نے فرمایا کہ آج میں نے ☆
105. 8:59 mujhe yeh baat neend mein batai gayi shayad khwab ke zariye se ke yaajooj maajooj ki deewar toot مجھے یہ بات نیند میں بتائی گئی شاید خواب کے ذریعے سے کہ یاجوج ماجوج کی دیوار ٹوٹ ☆
106. 9:07 gayi. گئی۔ ☆
107. 9:08 is mein shagaaf ho gaya. اس میں شگاف ہو گیا۔ ☆
108. 9:11 aaj is mein aaj ka lafz hai. آج اس میں آج کا لفظ ہے۔ ☆
109. 9:14 aaj yaajooj maajooj ki deewar mein shagaaf ho gaya. آج یاجوج ماجوج کی دیوار میں شگاف ہو گیا۔ ☆
110. 9:17 is par maine socha ke woh kya cheez hai? woh haqeeqat mein hai nature worship ka khatma. اس پر میں نے سوچا کہ وہ کیا چیز ہے؟ وہ حقیقت میں ہے nature worship کا خاتمہ۔ ☆
111. 9:25 yaani nature worship jo thi hazaron saal se dunya mein paai jaati thi. یعنی nature worship جو تھی ہزاروں سال سے دنیا میں پائی جاتی تھی۔ ☆
112. 9:31 yaani yeh jo nature jis ko hum kehte hain khuda ki creation is ke andar saare woh cheezein یعنی یہ جو nature جس کو ہم کہتے ہیں خدا کی creation اس کے اندر سارے وہ چیزیں ☆
113. 9:38 chupi hui theen jis ko aaj hum kehte hain civilization. چھپی ہوئی تھیں جس کو آج ہم کہتے ہیں civilization۔ ☆
114. 9:43 mislan electricity aur telecommunication aur aviation koi bhi cheez jis ko aaj hum jante hain taraqqi ke cheezein مثلاً electricity اور telecommunication اور aviation کوئی بھی چیز جس کو آج ہم جانتے ہیں ترقی کے چیزیں ☆
115. 9:50 woh sab chupi hui theen nature mein. وہ سب چھپی ہوئی تھیں nature میں۔ ☆
116. 9:53 to nature ko chounke aadmi poochta tha yaani at that time nature was an object of worship for تو nature کو چونکہ آدمی پوچھتا تھا یعنی at that time nature was an object of worship for ☆
117. 10:01 mankind us waqt insaan ne nature ko poojne ka object bana rakha tha. mankind اس وقت انسان نے nature کو پوجنے کا object بنا رکھا تھا۔ ☆
118. 10:07 to aap aap jaan sakte hain ke jis cheez ko aadmi poochta ho, khuda samajhta ho, us ko تو آپ آپ جان سکتے ہیں کہ جس چیز کو آدمی پوچھتا ہو، خدا سمجھتا ہو، اس کو ☆
119. 10:14 woh kankar karne ko nahi sochega. وہ کانکر کرنے کو نہیں سوچے گا۔ ☆
120. 10:17 us ko explore karne ko nahi sochega. اس کو explore کرنے کو نہیں سوچے گا۔ ☆
121. 10:21 to pehli baar jab yeh hua ke nature ko displace kiya gaya, nature ko divinity se hataya gaya, تو پہلی بار جب یہ ہوا کہ nature کو displace کیا گیا، nature کو divinity سے ہٹایا گیا، ☆
122. 10:29 tab woh cheez aayi jab jis ko kehte hain taskheer-e-fitrat. تب وہ چیز آئی جب جس کو کہتے ہیں تسخیر فطرت۔ ☆
123. 10:33 yaani explore karna nature ko. یعنی explore کرنا nature کو۔ ☆
124. 10:35 yeh saara kaam yaajooj maajooj ne kiya. یہ سارا کام یاجوج ماجوج نے کیا۔ ☆
125. 10:38 matlab western nations ne. مطلب western nations نے۔ ☆
126. 10:40 aur is mein sainkaron sainkaron saal lagay. اور اس میں سینکڑوں سینکڑوں سال لگے۔ ☆
127. 10:43 to renaissance ke baad jo inqilaab aaya woh asal mein yahi log hain jinhon ne woh inqilaab barpa تو renaissance کے بعد جو انقلاب آیا وہ اصل میں یہی لوگ ہیں جنہوں نے وہ انقلاب برپا ☆
128. 10:51 kiya. کیا۔ ☆
129. 10:52 ke nature ko explore kiya, industrial civilization paida kiya, aur jo kuch bhi hum jante hain telecommunication, electricity, کہ nature کو explore کیا، industrial civilization پیدا کیا، اور جو کچھ بھی ہم جانتے ہیں telecommunication، electricity، ☆
130. 11:00 aviation, jo kuch bhi hum jante hain aaj development ke naam se woh sab inhi logon ne kiya. aviation، جو کچھ بھی ہم جانتے ہیں آج development کے نام سے وہ سب انہی لوگوں نے کیا۔ ☆
131. 11:08 toh yahan se shuru hoti hai ek nayi kahani. تو یہاں سے شروع ہوتی ہے ایک نئی کہانی۔ ☆
132. 11:12 nayi kahani. نئی کہانی۔ ☆
133. 11:13 nayi kahani kya? naye qism ki opportunities ka saamne aana. نئی کہانی کیا؟ نئے قسم کی opportunities کا سامنے آنا۔ ☆
134. 11:17 pehlay jo tha jo traditional zamana tha. پہلے جو تھا جو traditional زمانہ تھا۔ ☆
135. 11:20 ab ko hum kehte hain scientific age. اب کو ہم کہتے ہیں scientific age۔ ☆
136. 11:23 Traditional age aur scientific age. Traditional age اور scientific age۔ ☆
137. 11:26 toh traditional age mein jo tha sirf sab traditional cheezein hua karti theen. تو traditional age میں جو تھا صرف سب traditional چیزیں ہوا کرتی تھیں۔ ☆
138. 11:31 jab scientific age aaya toh nayi opportunities khuli. جب scientific age آیا تو نئی opportunities کھلیں۔ ☆
139. 11:35 us waqt opportunities bohat hi limited theen, bohat limited. اس وقت opportunities بہت ہی limited تھیں، بہت limited۔ ☆
140. 11:38 nayi opportunities jo theen us mein iska negative aspect bhi tha aur positive aspect bhi tha. نئی opportunities جو تھیں اس میں اس کا negative aspect بھی تھا اور positive aspect بھی تھا۔ ☆
141. 11:46 yahi waqt hai jab ke do personalities ubharti hain. یہی وقت ہے جب کہ دو personalities ابھرتی ہیں۔ ☆
142. 11:50 hadees ke alfaaz mein. حدیث کے الفاظ میں۔ ☆
143. 11:51 Dajjal aur Mehdi. دجال اور مہدی۔ ☆
144. 11:53 Dajjal aur Mehdi ka jo phenomena hai woh haqeeqatan nayi opportunities, opportunities ko avail karne ka phenomena hai. دجال اور مہدی کا جو phenomena ہے وہ حقیقتاً نئی opportunities، opportunities کو avail کرنے کا phenomena ہے۔ ☆
145. 12:01 nayi opportunities ko jisne avail kiya negative sense mein woh Dajjal kaha gaya. نئی opportunities کو جس نے avail کیا negative sense میں وہ دجال کہا گیا۔ ☆
146. 12:07 aur nayi opportunities ko jisne avail kiya positive sense mein usko Mehdi kaha gaya. اور نئی opportunities کو جس نے avail کیا positive sense میں اس کو مہدی کہا گیا۔ ☆
147. 12:13 yaad rakhein koi bhi aadmi chahe woh prophet hi kyun na ho kuch opportunities ko avail karta hai. یاد رکھیں کوئی بھی آدمی چاہے وہ prophet ہی کیوں نہ ہو کچھ opportunities کو avail کرتا ہے۔ ☆
148. 12:21 koi bhi insaan chahe chahe woh leader ho ya thinker ho ya reformer ho ya prophet ho fifty کوئی بھی انسان چاہے چاہے وہ leader ہو یا thinker ہو یا reformer ہو یا prophet ہو fifty ☆
149. 12:29 percent role hota hai uska. percent role ہوتا ہے اس کا۔ ☆
150. 12:31 fifty percent hota hai opportunities ka role. fifty percent ہوتا ہے opportunities کا role۔ ☆
151. 12:34 toh Dajjal aur Mehdi dono hi fifty percent role hai inka. تو دجال اور مہدی دونوں ہی fifty percent role ہے ان کا۔ ☆
152. 12:40 toh nayi opportunities jo khuli theen, khuli theen western Europe aur phir poore Europe mein phir America aur تو نئی opportunities جو کھلی تھیں، کھلی تھیں western یورپ اور پھر پورے یورپ میں پھر امریکہ اور ☆
153. 12:47 mein phaila woh industrial revolution toh industrial revolution ke zariye jo naye mawaqe, nayi opportunities, naye scope khule میں پھیلا وہ industrial revolution تو industrial revolution کے ذریعے جو نئے مواقع، نئی opportunities، نئے scope کھلے ☆
154. 12:55 unko avail karne ke liye log uthe. ان کو avail کرنے کے لیے لوگ اٹھے۔ ☆
155. 12:58 to ek woh hain jinho ne negative sense mein avail kiya. تو ایک وہ ہیں جنہوں نے negative sense میں avail کیا۔ ☆
156. 13:03 dosre woh hain jinho ne positive sense mein avail kiya. دوسرے وہ ہیں جنہوں نے positive sense میں avail کیا۔ ☆
157. 13:07 to ek ko dajjal kaha gaya, ek ko mehdi kaha gaya. تو ایک کو دجال کہا گیا، ایک کو مہدی کہا گیا۔ ☆
158. 13:12 yeh kahani shuru hui. یہ کہانی شروع ہوئی۔ ☆
159. 13:14 to mein ek misaal doon ke dajjal jo hai kis tarah us ne dajjal ki dajali kiya hai? تو میں ایک مثال دوں کہ دجال جو ہے کس طرح اس نے دجال کی دجالی کیا ہے؟ ☆
160. 13:22 woh sach poochein to woh hai misinterpretation. وہ سچ پوچھیں تو وہ ہے misinterpretation۔ ☆
161. 13:25 misinterpretation yaani ghalat ta'beer. misinterpretation یعنی غلط تعبیر۔ ☆
162. 13:26 misal ke tor par signmund freud ko lijiye. مثال کے طور پر سگن فرائیڈ کو لیجئے۔ ☆
163. 13:30 signmund freud bohat hi intelligent aadmi tha. سگن فرائیڈ بہت ہی intelligent آدمی تھا۔ ☆
164. 13:33 us ne kya nazariya banaya? us ne yeh nazariya banaya ke sab kuch insaan ki personality ka jo اس نے کیا نظریہ بنایا؟ اس نے یہ نظریہ بنایا کہ سب کچھ انسان کی personality کا جو ☆
165. 13:40 development hai this based on desires insaan ke andar desires hain. development ہے this based on desires انسان کے اندر desires ہیں۔ ☆
166. 13:45 is desires ko aap agar suppress karein to aap ki personality ka growth nahi hoga. اس desires کو آپ اگر suppress کریں تو آپ کی personality کا growth نہیں ہوگا۔ ☆
167. 13:52 growth nahi hoga. growth نہیں ہوگا۔ ☆
168. 13:53 to aap is ko unlimited way mein is ko ubharne dijiye. تو آپ اس کو unlimited way میں اس کو ابھرنے دیجئے۔ ☆
169. 13:58 har desire ko, koi bhi desire jo hai, desire ko aap unlimited way mein ubharne dijiye. ہر desire کو، کوئی بھی desire جو ہے، desire کو آپ unlimited way میں ابھرنے دیجئے۔ ☆
170. 14:05 tab aap ka personality development hoga. تب آپ کا personality development ہوگا۔ ☆
171. 14:07 aap ki shakhsiyat growth hoga. آپ کی شخصیت growth ہوگا۔ ☆
172. 14:09 to aise bohat se log paida hue. تو ایسے بہت سے لوگ پیدا ہوئے۔ ☆
173. 14:12 ab mein alamat ke tor par signmund freud ka naam le raha hoon. اب میں علامت کے طور پر سگن فرائیڈ کا نام لے رہا ہوں۔ ☆
174. 14:18 isi se yeh culture aaya jis ko aap dekh rahe hain aaj. اسی سے یہ کلچر آیا جس کو آپ دیکھ رہے ہیں آج۔ ☆
175. 14:23 entertainment culture, enjoyment culture. entertainment culture، enjoyment culture۔ ☆
176. 14:25 right here right now ka culture. right here right now کا کلچر۔ ☆
177. 14:27 ke bas khushiyan manao, ho ha karo, khoob enjoy karo. کہ بس خوشیاں مناؤ، ہو ہا کرو، خوب enjoy کرو۔ ☆
178. 14:32 kyun? isi mein yaani is ki ek philosophy diya is ko signmund freud ne aur doosre logon ne. کیوں؟ اسی میں یعنی اس کی ایک philosophy دیا اس کو سگن فرائیڈ نے اور دوسرے لوگوں نے۔ ☆
179. 14:39 ke isi se aap ka development hoga. کہ اسی سے آپ کا development ہوگا۔ ☆
180. 14:42 is mein kitni bara yeh fallacy thi ke insaan ki sab se bari cheez desire nahi hai. اس میں کتنی بڑا یہ fallacy تھی کہ انسان کی سب سے بڑی چیز desire نہیں ہے۔ ☆
181. 14:50 sab se bara is cheez is ka mind hai. سب سے بڑا اس چیز اس کا mind ہے۔ ☆
182. 14:53 to mind unavailed reh gaya. تو mind unavailed رہ گیا۔ ☆
183. 14:56 mind ke jo opportunities hain wo unavailed reh gaiein. mind کے جو opportunities ہیں وہ unavailed رہ گئیں۔ ☆
184. 14:59 aur desire ke peechay log dornay lagay. اور desire کے پیچھے لوگ دوڑنے لگے۔ ☆
185. 15:02 isi liye aap dekhein aaj kal jo hai, aaj kal jo insaan hain wo kya hain? achay kapray اسی لیے آپ دیکھیں آج کل جو ہے، آج کل جو انسان ہیں وہ کیا ہیں؟ اچھے کپڑے ☆
186. 15:10 pehney huey animal hain. پہنے ہوئے animal ہیں۔ ☆
187. 15:12 animal jo hain wo car par nahi bethte. animal جو ہیں وہ car پر نہیں بیٹھتے۔ ☆
188. 15:15 yeh log car par bethay hain. یہ لوگ car پر بیٹھتے ہیں۔ ☆
189. 15:18 animal achay kapray nahi pehantay. animal اچھے کپڑے نہیں پہنتے۔ ☆
190. 15:20 yeh log achay kapray pehantay hain. یہ لوگ اچھے کپڑے پہنتے ہیں۔ ☆
191. 15:23 animal achay achay khanay nahi khatay. animal اچھے اچھے کھانے نہیں کھاتے۔ ☆
192. 15:25 yeh log achay achay khanay khatay hain. یہ لوگ اچھے اچھے کھانے کھاتے ہیں۔ ☆
193. 15:28 yani insan ko yani Sigmund Freud ka jo nazariya tha woh that was animalization of man animalization of یعنی انسان کو یعنی سگن فرائیڈ کا جو نظریہ تھا وہ that was animalization of man animalization of ☆
194. 15:36 man, so what is this? How did this happen? This happened through a fallacy. man تو یہ کیا ہے؟ یہ ہوا کیسے؟ یہ ایک fallacy کے ذریعے ہوا۔ ☆
195. 15:42 yehi dajali. یہی دجالی۔ ☆
196. 15:43 ke desire ko yeh darja de diya ke isi se growth hota hai. کہ desire کو یہ درجہ دے دیا کہ اسی سے growth ہوتا ہے۔ ☆
197. 15:49 isi se development hota hai. اسی سے development ہوتا ہے۔ ☆
198. 15:51 desire ko suppress karo ge to growth ruk jaye ga tumhara. desire کو suppress کرو گے تو growth رک جائے گا تمہارا۔ ☆
199. 15:56 halankay yeh bilkul stupid baat thi. حالانکہ یہ بالکل stupid بات تھی۔ ☆
200. 15:58 yani moti si baat dekhein aap. یعنی موٹی سی بات دیکھیں آپ۔ ☆
201. 16:01 jab yeh yeh philosophy nahi thi desire ka. جب یہ یہ فلسفہ نہیں تھا desire کا۔ ☆
202. 16:04 jab log principle par raha karte thay. جب لوگ principle پر رہا کرتے تھے۔ ☆
203. 16:07 to saray baray baray mind isi waqt paida huey. تو سارے بڑے بڑے mind اسی وقت پیدا ہوئے۔ ☆
204. 16:11 ab jo culture chala hai entertainment culture. اب جو کلچر چلا ہے entertainment کلچر۔ ☆
205. 16:14 ab kon bara bara mind paida ho raha hai? jitni baray baray scientific discoveries hain wo sab kab اب کون بڑا بڑا mind پیدا ہو رہا ہے؟ جتنی بڑی بڑی scientific discoveries ہیں وہ سب کب ☆
206. 16:22 paida huien? jab ke desire based culture chala hi nahi tha. پیدا ہوئیں؟ جب کہ desire based culture چلا ہی نہیں تھا۔ ☆
207. 16:27 to insan yeh yeh aisay beautiful alfaaz diye ke us ko growth keh diya. تو انسان یہ یہ ایسے beautiful الفاظ دیے کہ اس کو growth کہہ دیا۔ ☆
208. 16:33 yani jo cheez thi animalization yani insan ko reduce kar ke animal banana us ko keh diya personality یعنی جو چیز تھی animalization یعنی انسان کو reduce کر کے animal بنانا اس کو کہہ دیا personality ☆
209. 16:40 ka growth, personality ka development. کا growth، personality کا development۔ ☆
210. 16:43 that was a fallacy mughalta. that was a fallacy مغالطہ۔ ☆
211. 16:45 misinterpretation yeh hai dajali. misinterpretation یہ ہے دجالی۔ ☆
212. 16:46 dajali ka matlab yeh hai ke aik aik false, aik aik jhooti baat ko beautiful words mein bayan دجالی کا مطلب یہ ہے کہ ایک ایک false، ایک ایک جھوٹی بات کو beautiful words میں بیان ☆
213. 16:54 karna. کرنا۔ ☆
214. 16:56 aur log is se fascinate ho kar is ke liye dorne lage hain is ko. اور لوگ اس سے fascinate ہو کر اس کے لیے دوڑنے لگے ہیں اس کو۔ ☆
215. 17:02 yehi kaam darwain ne kiya. یہی کام ڈارون نے کیا۔ ☆
216. 17:04 us ne jo study ki to maloom hua ke jo species hain, species aap jante hain ke millions اس نے جو study کی تو معلوم ہوا کہ جو species ہیں، species آپ جانتے ہیں کہ millions ☆
217. 17:12 hain, millions hain. ہیں، millions ہیں۔ ☆
218. 17:13 species mein aik un ke jo form hota hai us mein aik informity hai. species میں ایک ان کے جو فارم ہوتا ہے اس میں ایک informity ہے۔ ☆
219. 17:19 informity hai. informity ہے۔ ☆
220. 17:21 to is se kya nikala us ne? informity se is se woh nikla, is se woh nikla. تو اس سے کیا نکالا اس نے؟ informity سے اس سے وہ نکلا، اس سے وہ نکلا۔ ☆
221. 17:28 yani yani yani is se cat se tiger nikal aya. یعنی یعنی یعنی اس سے cat سے tiger نکل آیا۔ ☆
222. 17:32 phir cat aik alag species hai aur tiger aik alag qism hai. پھر cat ایک الگ species ہے اور tiger ایک الگ قسم ہے۔ ☆
223. 17:38 yani yeh is se maloom hota hai ke nature mein variety bohat zyada hai. یعنی یہ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ nature میں variety بہت زیادہ ہے۔ ☆
224. 17:44 is se yeh nahi nikal raha tha ke is se woh nikla, is se woh nikla. اس سے یہ نہیں نکل رہا تھا کہ اس سے وہ نکلا، اس سے وہ نکلا۔ ☆
225. 17:50 is se variety ka bohat zyada hona nikal raha tha. اس سے variety کا بہت زیادہ ہونا نکل رہا تھا۔ ☆
226. 17:55 yani unlimited variety hai nature mein. یعنی unlimited variety ہے nature میں۔ ☆
227. 17:57 to yeh kya aik fallacy ke zariye se yeh nikal liya gaya ke yeh evolution process se billi تو یہ کیا ایک fallacy کے ذریعے سے یہ نکال لیا گیا کہ یہ evolution process سے بلی ☆
228. 18:05 jo hai woh tiger ban gayi. جو ہے وہ tiger بن گئی۔ ☆
229. 18:08 goat jo hai woh zarafah ban gaya. goat جو ہے وہ زرافہ بن گیا۔ ☆
230. 18:11 fish jo hai woh chirya ban gayi. fish جو ہے وہ چڑیا بن گئی۔ ☆
231. 18:14 that was misinterpretation that was a fallacy yehi hai dajjali. that was misinterpretation that was a fallacy یہی ہے دجالی۔ ☆
232. 18:18 to dekhen is zamane mein jo yani nature ko explore kar ke jo baatein samne aayi thin woh تو دیکھیں اس زمانے میں جو یعنی nature کو explore کر کے جو باتیں سامنے آئیں تھیں وہ ☆
233. 18:26 that was divine signs aur Quran mein peshgi yeh bata diya gaya tha ke ek zamana aaye ga that was divine signs اور قرآن میں پیشگی یہ بتا دیا گیا تھا کہ ایک زمانہ آئے گا ☆
234. 18:33 ke jab tum nature mein ghor karoge is se Khuda ki nishaniyan zahir hongi fi al-haq کہ جب تم nature میں غور کرو گے اس سے خدا کی نشانیاں ظاہر ہوں گی فی الحق ☆
235. 18:41 ke aisa hone wala hai ke hidden nishaniyan samne aa jayengi. کہ ایسا ہونے والا ہے کہ hidden نشانیاں سامنے آ جائیں گی۔ ☆
236. 18:46 ain usi waqt yeh dajali shuru ho gayi ke in nishaniyon ko jo samne aayi thi un ko misinterpretation عین اسی وقت یہ دجالی شروع ہوگئی کہ ان نشانیوں کو جو سامنے آئیں تھیں ان کو misinterpretation ☆
237. 18:54 ke zariye se, fallacy ke zariye se ek aur hi maani bata diye gaye. کے ذریعے سے، fallacy کے ذریعے سے ایک اور ہی معنی بتا دیے گئے۔ ☆
238. 19:00 jaise misaal ke taur par science danon ne jo daryaft kiya tha to us mein yeh tha ke جیسے مثال کے طور پر سائنس دانوں نے جو دریافت کیا تھا تو اس میں یہ تھا کہ ☆
239. 19:08 ek jis ko kehte hain woh log causation, ek causation ka silsila tha. ایک جس کو کہتے ہیں وہ لوگ causation، ایک causation کا سلسلہ تھا۔ ☆
240. 19:13 causation to science danon ne mislead nahi kiya. causation تو سائنس دانوں نے mislead نہیں کیا۔ ☆
241. 19:17 mislead kiya hai philosophers ne, thinkers ne. mislead کیا ہے philosophers نے، thinkers نے۔ ☆
242. 19:20 science danon ne to sirf yeh hai ke data de diya, facts bata di. سائنس دانوں نے تو صرف یہ ہے کہ data دے دیا، facts بتا دیے۔ ☆
243. 19:26 is ko un logon ne misinterpretation ke zariye se is ko koi matlab bana diya hai. اس کو ان لوگوں نے misinterpretation کے ذریعے سے اس کو کوئی مطلب بنا دیا ہے۔ ☆
244. 19:32 to mislan science dan yahan tak bataya bataya tha unhon ne ke har cheez ka ek ek cause تو مثلاً سائنس دان یہاں تک بتایا بتایا تھا انہوں نے کہ ہر چیز کا ایک ایک cause ☆
245. 19:40 hai, har cheez ke peeche ek sabab hai. ہے، ہر چیز کے پیچھے ایک سبب ہے۔ ☆
246. 19:44 to is par add kar ke ek aur aadmi ne, mislan Julian Huxley, Julian Huxley ne bataya ke. تو اس پر add کر کے ایک اور آدمی نے، مثلاً جولن حق، جولن ہکسلے نے بتایا کہ۔ ☆
247. 19:51 ke if events are due to natural causes they are not due to supernatural causes yani agar agar کہ if events are due to natural causes they are not due to supernatural causes یعنی اگر اگر ☆
248. 19:59 ek cause se ek baat ho rahi hai ke matlab pani ko aap ne heat diya aur is ایک cause سے ایک بات ہو رہی ہے کہ مطلب پانی کو آپ نے heat دیا اور اس ☆
249. 20:07 se is ke molecule system jo hai toot gaya aur steam generate hui to ek ek cause tha سے اس کے molecule system جو ہے ٹوٹ گیا اور steam generate ہوئی تو ایک ایک cause تھا ☆
250. 20:14 jis se ke steam paida ho gayi. جس سے کہ steam پیدا ہوگئی۔ ☆
251. 20:17 to is ne keh diya ke if events are due to natural causes they are not due to تو اس نے کہہ دیا کہ if events are due to natural causes they are not due to ☆
252. 20:25 supernatural causes yani Khuda ki zaroorat nahi hai. supernatural causes یعنی خدا کی ضرورت نہیں ہے۔ ☆
253. 20:28 halanke yeh ek fallacy thi. حالانکہ یہ ایک fallacy تھی۔ ☆
254. 20:30 sawal yeh hai ke yeh system kis ne banaya? Kis ne is system ko establish kiya? Woh to سوال یہ ہے کہ یہ سسٹم کس نے بنایا؟ کس نے اس سسٹم کو establish کیا؟ وہ تو ☆
255. 20:38 sirf ek function jo hai us ko science danon ne bataya tha. صرف ایک function جو ہے اس کو سائنس دانوں نے بتایا تھا۔ ☆
256. 20:43 function ko. function کو۔ ☆
257. 20:45 na yeh ke is function ko kaun control kar raha hai. نہ یہ کہ اس function کو کون کنٹرول کر رہا ہے۔ ☆
258. 20:49 to ek fallacy ke zariye se yeh nikal liya gaya ke is se yeh prove hota hai ke تو ایک fallacy کے ذریعے سے یہ نکال لیا گیا کہ اس سے یہ prove ہوتا ہے کہ ☆
259. 20:57 khuda hi nahi hai. خدا ہی نہیں ہے۔ ☆
260. 20:59 koi creator nahi hai. کوئی creator نہیں ہے۔ ☆
261. 21:01 if events are due to natural causes they are not due to supernatural causes halanke phir bhi yeh if events are due to natural causes they are not due to supernatural causes حالانکہ پھر بھی یہ ☆
262. 21:08 sawal baqi tha ke kis ne banaya? kis ne yeh system qaim kiya? apni jagah baqi tha. سوال باقی تھا کہ کس نے بنایا؟ کس نے یہ سسٹم قائم کیا؟ اپنی جگہ باقی تھا۔ ☆
263. 21:16 yeh hai fallacy. یہ ہے fallacy۔ ☆
264. 21:17 isi liye maine likhi hai ek kitab. اسی لیے میں نے لکھی ہے ایک کتاب۔ ☆
265. 21:20 is mein maine bataya hai ke ke nature does not explain; she is herself, she herself is اس میں میں نے بتایا ہے کہ کہ nature does not explain; she is herself, she herself is ☆
266. 21:28 in need of explanation. in need of explanation. ☆
267. 21:30 yani yeh system kaise bana? yeh khud ek explanation chahta hai. یعنی یہ سسٹم کیسے بنا؟ یہ خود ایک explanation چاہتا ہے۔ ☆
268. 21:35 to yeh hai fallacy. تو یہ ہے fallacy۔ ☆
269. 21:36 to is cheez ko yani ek aur insan darkar hai khuda ke nazdeek jo is dajali se alag تو اس چیز کو یعنی ایک اور انسان درکار ہے خدا کے نزدیک جو اس دجالی سے الگ ☆
270. 21:44 kar ke nature ke baatein jo samne aayi hain un ko sahi istemal kare. کر کے nature کے باتیں جو سامنے آئیں ہیں ان کو صحیح استعمال کرے۔ ☆
271. 21:50 un ka yani is ko khuda ke liye istemal kare. ان کا یعنی اس کو خدا کے لیے استعمال کرے۔ ☆
272. 21:54 yeh sare haqiqatein jo nature ko explore kar ke samne aayi hain woh apne aap mein khuda ke یہ سارے حقیقتیں جو nature کو explore کر کے سامنے آئیں ہیں وہ اپنے آپ میں خدا کے ☆
273. 22:02 sign hain, divine sign hain. sign ہیں، divine sign ہیں۔ ☆
274. 22:04 apne aap mein woh ka ek sirf data ki hesiyat rakhte hain. اپنے آپ میں وہ کا ایک صرف data کی حیثیت رکھتے ہیں۔ ☆
275. 22:09 is ko sawal hai istemal karne ka. اس کو سوال ہے استعمال کرنے کا۔ ☆
276. 22:12 to badqismati yeh hui is pure period mein ke jo dajale the, hadith mein aata hai ke tees تو بدقسمتی یہ ہوئی اس پورے period میں کہ جو دجاجلے تھے، حدیث میں آتا ہے کہ تیس ☆
277. 22:20 dajjal honge. دجال ہوں گے۔ ☆
278. 22:22 tees dajjal ke mani hain ke yeh nahi ke tees hi honge. تیس دجال کے معنی ہیں کہ یہ نہیں کہ تیس ہی ہوں گے۔ ☆
279. 22:27 yani tees jo hai head honge dajjal ke, badh be dajjal. یعنی تیس جو ہے head ہوں گے دجال کے، بڑھ بے دجال۔ ☆
280. 22:32 warna dajjal to bahut sare honge. ورنہ دجال تو بہت سارے ہوں گے۔ ☆
281. 22:35 to unhone high jack kar liya. تو انہوں نے ہائی جیک کر لیا۔ ☆
282. 22:38 un logon ne scientific discoveries ko high jack kar ke is ko istemal kiya atheism ke liye. ان لوگوں نے scientific discoveries کو ہائی جیک کر کے اس کو استعمال کیا atheism کے لیے۔ ☆
283. 22:46 aur poori poori civilization jo aai hamari bani to woh atheism par base karti thi. اور پوری پوری civilization جو آئی ہماری بنی تو وہ atheism پر base کرتی تھی۔ ☆
284. 22:52 to dajjal ka ghalba ho gaya. تو دجال کا غلبہ ہو گیا۔ ☆
285. 22:55 yani misinterpretation jo hai wahi ghalib aa gaya. یعنی misinterpretation جو ہے وہی غالب آ گیا۔ ☆
286. 22:58 yeh jo daur aaya hamara printing press ka zamana aur electronic media aur print media ka zamana, is یہ جو دور آیا ہمارا printing press کا زمانہ اور electronic میڈیا اور print میڈیا کا زمانہ، اس ☆
287. 23:06 ko bharpoor tor par istemal kiya dajjal ne. کو بھرپور طور پر استعمال کیا دجال نے۔ ☆
288. 23:09 aur is poori dunya ko mubtala kar diya isi mein ke ke khuda se hata diya. اور اس پوری دنیا کو مبتلا کر دیا اسی میں کہ کہ خدا سے ہٹا دیا۔ ☆
289. 23:16 yani science ki haqiqaten jo hain woh focus kar rahi thin khuda ki taraf. یعنی سائنس کی حقیقتیں جو ہیں وہ focus کر رہی تھیں خدا کی طرف۔ ☆
290. 23:22 itne marvelous nature kis ne banai? khuda ne banai. اتنے marvelous nature کس نے بنائی؟ خدا نے بنائی۔ ☆
291. 23:26 to jo jo marvelous nature mein daryaft hui thin woh indicate kar rahi thin ke is ka creator تو جو جو marvelous nature میں دریافت ہوئی تھیں وہ indicate کر رہی تھیں کہ اس کا creator ☆
292. 23:34 koi bohat bara creator hai. کوئی بہت بڑا creator ہے۔ ☆
293. 23:36 to indicate kar rahi thin creator ki taraf. تو indicate کر رہی تھیں creator کی طرف۔ ☆
294. 23:39 yani focus daal rahi thin khuda ki taraf. یعنی focus ڈال رہی تھیں خدا کی طرف۔ ☆
295. 23:43 lekin wrong interpretation ke zariye se focus daal diya gaya doosri taraf. لیکن wrong interpretation کے ذریعے سے focus ڈال دیا گیا دوسری طرف۔ ☆
296. 23:48 jisko mein kahoon ke material interpretation. جس کو میں کہوں کہ material interpretation۔ ☆
297. 23:51 material interpretation ke zariye se focus ko pher diya gaya khuda se aur is ko doosri taraf daal material interpretation کے ذریعے سے focus کو پھیر دیا گیا خدا سے اور اس کو دوسری طرف ڈال ☆
298. 23:58 diya gaya. دیا گیا۔ ☆
299. 24:00 isi isi situation ko correct karne ke liye jo insan aayega isi ko hadith mein mehdi kaha اسی اسی situation کو correct کرنے کے لیے جو انسان آئے گا اسی کو حدیث میں مہدی کہا ☆
300. 24:08 gaya hai. گیا ہے۔ ☆
301. 24:09 dekhen mehdi ke mani kya hain? mehdi ke mani hain guided person. دیکھیں مہدی کے معنی کیا ہیں؟ مہدی کے معنی ہیں guided person۔ ☆
302. 24:14 guided ke mani yani hadayat dene wala nahi hai balke hadayat paya hua hai. guided کے معنی یعنی ہدایت دینے والا نہیں ہے بلکہ ہدایت پایا ہوا ہے۔ ☆
303. 24:20 hadayat paya hua. ہدایت پایا ہوا۔ ☆
304. 24:22 to yahan par bohat bari bhool yeh hui hai ke logon ne mehdi ka jo concept banaya woh تو یہاں پر بہت بڑی بھول یہ ہوئی ہے کہ لوگوں نے مہدی کا جو concept بنایا وہ ☆
305. 24:29 apne aap hadi kar hadi ke sense mein bana liya. اپنے آپ ہادی کر ہادی کے sense میں بنا لیا۔ ☆
306. 24:34 yani dunya ko hadayat dene wala. یعنی دنیا کو ہدایت دینے والا۔ ☆
307. 24:36 to ek sahib ne likha ke mehdi jo hai woh modern zamane ka ek inqalabi leader hoga. تو ایک صاحب نے لکھا کہ مہدی جو ہے وہ modern زمانے کا ایک انقلابی leader ہوگا۔ ☆
308. 24:44 revolutionary leader hoga. revolutionary leader ہوگا۔ ☆
309. 24:45 yeh is baat aai nahi is ke andar. یہ اس بات آئی نہیں اس کے اندر۔ ☆
310. 24:49 kyunke woh hadi nahi hai, woh lafz aaya hai. کیونکہ وہ ہادی نہیں ہے، وہ لفظ آیا ہے۔ ☆
311. 24:52 mehdi ka lafz aaya hai. مہدی کا لفظ آیا ہے۔ ☆
312. 24:55 toh mehdi ka matlab yeh hai ke main main samajhta hoon jahan tak ke woh discover karega تو مہدی کا معنی یہ ہے کہ میں میں سمجھتا ہوں جہاں تک کہ وہ discover کرے گا ☆
313. 25:02 is cheez ko jo dajjal ne chupa chupa diya tha. اس چیز کو جو دجال نے چھپا چھپا دیا تھا۔ ☆
314. 25:07 yaani is ke is ke misinterpretation ko se hat kar hata hat kar ke use us se apne یعنی اس کے اس کے misinterpretation کو سے ہٹ کر ہٹا ہٹ کر کے اسے اس سے اپنے ☆
315. 25:14 ko yaani ab is ke is se bacha kar apne aap ko un haqeeqaton ko dobara daryaft kare کو یعنی اب اس کے اس سے بچا کر اپنے آپ کو ان حقیقتوں کو دوبارہ دریافت کرے ☆
316. 25:22 ga. گا۔ ☆
317. 25:23 hata yataween al-haq yaani un haqeeqaton ko jo science ne daryaft ki hain, un ko daryaft kar ke, حتیٰ يتوین الحق یعنی ان حقیقتوں کو جو سائنس نے دریافت کی ہیں، ان کو دریافت کر کے، ☆
318. 25:31 un ko discover kar ke, aur phir us ko focus karega Khuda ki taraf. ان کو discover کر کے، اور پھر اس کو focus کرے گا خدا کی طرف۔ ☆
319. 25:38 yeh yeh kaam hai mehdi ka. یہ یہ کام ہے مہدی کا۔ ☆
320. 25:40 yahi is waqt matloob hai. یہی اس وقت مطلوب ہے۔ ☆
321. 25:42 is waqt jo kaam Khuda ko matloob hai woh yeh hai ke dajjal ne bhar diya duniya ko اس وقت جو کام خدا کو مطلوب ہے وہ یہ ہے کہ دجال نے بھر دیا دنیا کو ☆
322. 25:50 buraiyon se. برائیوں سے۔ ☆
323. 25:52 dajjal ke bare mein aata hai hadees mein ke us woh jab bolay ga toh east aur west دجال کے بارے میں آتا ہے حدیث میں کہ اس وہ جب بولے گا تو ایسٹ اور ویسٹ ☆
324. 25:59 tak us ki awaaz sunai degi. تک اس کی آواز سنائی دے گی۔ ☆
325. 26:02 toh log samajhte hain ke itna zor se chalayega woh ke us ki us ki awaaz hi تو لوگ سمجھتے ہیں کہ اتنا زور سے چلائے گا وہ کہ اس کی اس کی آواز ہی ☆
326. 26:10 wahan tak pahunch jayegi. وہاں تک پہنچ جائے گی۔ ☆
327. 26:12 halanke yeh galat hai. حالانکہ یہ غلط ہے۔ ☆
328. 26:14 yeh dekhen, scientifically yeh bilkul galat baat hai. یہ دیکھیں، سائنٹیفیکلی یہ بالکل غلط بات ہے۔ ☆
329. 26:17 kyunke agar awaaz agar itni tez ho ke khud awaaz hi sunai de east se west tak toh کیونکہ اگر آواز اگر اتنی تیز ہو کہ خود آواز ہی سنائی دے ایسٹ سے ویسٹ تک تو ☆
330. 26:25 duniya khatam ho jayegi. دنیا ختم ہو جائے گی۔ ☆
331. 26:27 kyunke awaaz destroy karne wali cheez hai. کیونکہ آواز destroy کرنے والی چیز ہے۔ ☆
332. 26:30 awaaz destroy kar deti hai har cheez ko. آواز destroy کر دیتی ہے ہر چیز کو۔ ☆
333. 26:34 yahi ko agar hum bohat zor se bol sakein, is tarah ki awaz milti hai to deewarein toot یہی کو اگر ہم بہت زور سے بول سکیں، اس طرح کی آواز ملتی ہے تو دیواریں ٹوٹ ☆
334. 26:41 jayengi. جائیں گی۔ ☆
335. 26:43 deewarein toot jayengi. دیواریں ٹوٹ جائیں گی۔ ☆
336. 26:44 sound waves jo hain, yeh sab tod dengi is ko. ساؤنڈ ویوز جو ہیں، یہ سب توڑ دیں گی اس کو۔ ☆
337. 26:49 itna strong agar ho jayein to. اتنا strong اگر ہو جائیں تو۔ ☆
338. 26:52 to yeh matlab nahi hai is ka. تو یہ مطلب نہیں ہے اس کا۔ ☆
339. 26:55 is ka matlab hai ke through telecommunication. اس کا مطلب ہے کہ تھرو ٹیلی کمیونیکیشن۔ ☆
340. 26:58 wahi matlab hai. وہی مطلب ہے۔ ☆
341. 27:00 yani woh dajjal ke aish ko bata raha hai. یعنی وہ دجال کے عیش کو بتا رہا ہے۔ ☆
342. 27:04 dajjal ek aise zamane mein aayega jab ke yeh possible ho jayega ke aap ki awaz دجال ایک ایسے زمانے میں آئے گا جب کہ یہ possible ہو جائے گا کہ آپ کی آواز ☆
343. 27:11 east se west tak sunai de. ایسٹ سے ویسٹ تک سنائی دے۔ ☆
344. 27:14 is ka matlab sirf yeh hai ke dajjal ek aise zamane mein aayega jab ke through media, اس کا مطلب صرف یہ ہے کہ دجال ایک ایسے زمانے میں آئے گا جب کہ تھرو میڈیا، ☆
345. 27:22 through telecommunication, yeh mumkin ho jayega, yeh possible ho jayega ke aap ki awaz poori تھرو ٹیلی کمیونیکیشن، یہ ممکن ہو جائے گا، یہ possible ہو جائے گا کہ آپ کی آواز پوری ☆
346. 27:29 duniya mein phail jaye, poore globe mein sunai de, har jagah. دنیا میں پھیل جائے، پورے گلوب میں سنائی دے، ہر جگہ۔ ☆
347. 27:34 is zamane mein dajjal ka phenomena samne aayega. اس زمانے میں دجال کا phenomena سامنے آئے گا۔ ☆
348. 27:38 to in sari cheezon ko dajjal istemal karega negative maqsad ke liye. تو ان ساری چیزوں کو دجال استعمال کرے گا negative مقصد کے لیے۔ ☆
349. 27:43 aur aap ko istemal karna hai is ko positive maqsad ke liye. اور آپ کو استعمال کرنا ہے اس کو positive مقصد کے لیے۔ ☆
350. 27:49 jaise aaj ka maine jo qissa bataya, hum aap to yahan Dilli mein hain aur TV جیسے آج کا میں نے جو قصہ بتایا، ہم آپ تو یہاں دلی میں ہیں اور ٹی وی ☆
351. 27:56 par ek cheez aayi, is ko duniya bhar mein logon ne suna aur use sun kar is ne پر ایک چیز آئی، اس کو دنیا بھر میں لوگوں نے سنا اور اسے سن کر اس نے ☆
352. 28:04 telephone kiya ke mujhe Quran ki copy chahiye. ٹیلی فون کیا کہ مجھے قرآن کی کاپی چاہیے۔ ☆
353. 28:08 to yeh hai in in opportunities ka positive tor par avail karna. تو یہ ہے ان ان opportunities کا positive طور پر avail کرنا۔ ☆
354. 28:13 yahi aap ko karna hai. یہی آپ کو کرنا ہے۔ ☆
355. 28:15 yahi aap ko karna hai. یہی آپ کو کرنا ہے۔ ☆
356. 28:17 kal mein kisi se baat kar raha tha to yahan se jo woh chhote chhote brochures chhape gaye کل میں کسی سے بات کر رہا تھا تو یہاں سے جو وہ چھوٹے چھوٹے brochures چھاپے گئے ☆
357. 28:25 hain to is ko maine dekha to mujhe bohat hi ek ajeeb ehsas hua. ہیں تو اس کو میں نے دیکھا تو مجھے بہت ہی ایک عجیب احساس ہوا۔ ☆
358. 28:31 mein ne kaha aaj ka kaam sirf yeh hai ke is brochures ko flood kar diya jaye sari میں نے کہا آج کا کام صرف یہ ہے کہ اس brochures کو flood کر دیا جائے ساری ☆
359. 28:39 dunya mein. دنیا میں۔ ☆
360. 28:41 bas yahi kaam karna hai. بس یہی کام کرنا ہے۔ ☆
361. 28:43 kyun ke sari baatein is mein kahi aa chuki hain. کیونکہ ساری باتیں اس میں کہی آ چکی ہیں۔ ☆
362. 28:47 yeh jo kitabein hain, jo pamphlets hain, jo brochures hain, sari baatein is mein aa chuki hain. یہ جو کتابیں ہیں، جو پمفلیٹ ہیں، جو brochures ہیں، ساری باتیں اس میں آ چکی ہیں۔ ☆
363. 28:54 wohi baatein jo ke yani industrial civilization mein zahir hui theen Khuda ke science ke taur par, un وہی باتیں جو کہ یعنی industrial civilization میں ظاہر ہوئی تھیں خدا کے سائنس کے طور پر، ان ☆
364. 29:02 sab ko le kar ke yeh banaya gaya hai. سب کو لے کر کے یہ بنایا گیا ہے۔ ☆
365. 29:06 aur is ko sari dunya mein pahunchana hai. اور اس کو ساری دنیا میں پہنچانا ہے۔ ☆
366. 29:09 to mein samajhta hoon ke yahi yahi hamara sab se bara kaam hai. تو میں سمجھتا ہوں کہ یہی یہی ہمارا سب سے بڑا کام ہے۔ ☆
367. 29:15 yahi hamara sab se bara kaam hai ke in is yeh jo is pamphlet ko, is brochure ko, یہی ہمارا سب سے بڑا کام ہے کہ ان اس یہ جو اس پمفلیٹ کو، اس brochure کو، ☆
368. 29:22 in books ko flood kar dein sari dunya mein. ان books کو flood کر دیں ساری دنیا میں۔ ☆
369. 29:26 ab dekhein, TV ke zariye se, woh internet ke zariye se, ek sahib ne bataya ke internet اب دیکھیں، ٹی وی کے ذریعے سے، وہ انٹرنیٹ کے ذریعے سے، ایک صاحب نے بتایا کہ انٹرنیٹ ☆
370. 29:34 se woh isi din magazine le lete hain wahan par Peshawar mein. سے وہ اسی دن میگزین لے لیتے ہیں وہاں پر پشاور میں۔ ☆
371. 29:39 yani yahan magazine chapa aur us ko daal diya gaya internet mein. یعنی یہاں میگزین چھپا اور اس کو ڈال دیا گیا انٹرنیٹ میں۔ ☆
372. 29:44 to same din woh wahan par nikaal lete hain is mein se. تو same دن وہ وہاں پر نکال لیتے ہیں اس میں سے۔ ☆
373. 29:49 yani abhi yeh by post woh pahuncha bhi nahi hota doosron ke paas aur internet se woh nikaal یعنی ابھی یہ by post وہ پہنچا بھی نہیں ہوتا دوسروں کے پاس اور انٹرنیٹ سے وہ نکال ☆
374. 29:57 lete hain. لیتے ہیں۔ ☆
375. 29:58 woh yeh zamana hai. وہ یہ زمانہ ہے۔ ☆
376. 30:00 to jo role hai doosra, yani positive role, is role ke liye koi anokha aadmi nahi hamare pahad تو جو رول ہے دوسرا، یعنی positive رول، اس رول کے لیے کوئی انوکھا آدمی نہیں ہمارے پہاڑ ☆
377. 30:08 se nikle ga. سے نکلے گا۔ ☆
378. 30:09 aisa nahi ke koi woh jo role hai Mehdi ka, us ke liye koi aasman se aadmi tapke ایسا نہیں کہ کوئی وہ جو رول ہے مہدی کا، اس کے لیے کوئی آسمان سے آدمی ٹپکے ☆
379. 30:17 ga ya pahad se nikle ga ya koi samandar se baramad hoga. گا یا پہاڑ سے نکلے گا یا کوئی سمندر سے برآمد ہوگا۔ ☆
380. 30:22 aisa kuch bhi nahi hai. ایسا کچھ بھی نہیں ہے۔ ☆
381. 30:24 aap hi ko woh role karna hai. آپ ہی کو وہ رول کرنا ہے۔ ☆
382. 30:27 Mehdi ek role ka naam hai ya Dajjal ek role ka naam hai. مہدی ایک رول کا نام ہے یا دجال ایک رول کا نام ہے۔ ☆
383. 30:33 dajjal bhi yaad rakhiye, kisi ek shakhs ka naam nahi hai. دجال بھی یاد رکھیے، کسی ایک شخص کا نام نہیں ہے۔ ☆
384. 30:38 ek role ka naam hai. ایک رول کا نام ہے۔ ☆
385. 30:40 yani negative role. یعنی negative رول۔ ☆
386. 30:41 dajjal ek shakhs ka naam nahi hai. دجال ایک شخص کا نام نہیں ہے۔ ☆
387. 30:44 woh naam hai negative role ka. وہ نام ہے negative رول کا۔ ☆
388. 30:47 aise mehdi bhi jo hai ek ek positive role ka naam hai. ایسے مہدی بھی جو ہے ایک ایک positive رول کا نام ہے۔ ☆
389. 30:52 woh aap hi ko karna hai woh kaam. وہ آپ ہی کو کرنا ہے وہ کام۔ ☆
390. 30:55 ke aap yeh kar rahe hain, karna hai aap ko ke aadha kaam science ne kar diya hai. کہ آپ یہ کر رہے ہیں، کرنا ہے آپ کو کہ آدھا کام سائنس نے کر دیا ہے۔ ☆
391. 31:03 aadha kaam. آدھا کام۔ ☆
392. 31:05 yani yaajooj maajooj, jis ko maine kaha ke yeh western nations thi, unhon ne aadha kaam kar یعنی یاجوج ماجوج، جس کو میں نے کہا کہ یہ western nations تھیں، انہوں نے آدھا کام کر ☆
393. 31:12 diya. دیا۔ ☆
394. 31:14 yani nature ko explore kar ke, nature ke andar jo khuda ki nishaniyan hain, jin ko ayat kaha یعنی nature کو explore کر کے، nature کے اندر جو خدا کی نشانیاں ہیں، جن کو آیات کہا ☆
395. 31:22 gaya quran majeed mein. گیا قرآن مجید میں۔ ☆
396. 31:23 sunureem ayatna fil afaq fi anfusihim hatta tabayyan al lahul haqq to nature mein khuda ne woh sari cheezein سنوریہم آیاتنا فی اللافاق فی نفسہم حتیٰ تبین اللہ الحق تو nature میں خدا نے وہ ساری چیزیں ☆
397. 31:31 bhar di thi. بھر دی تھیں۔ ☆
398. 31:33 woh sare argument, woh sare signs, sari nishaniyan. وہ سارے argument، وہ سارے signs، ساری نشانیاں۔ ☆
399. 31:36 lekin woh abhi tak woh unexplored padi hui thi. لیکن وہ ابھی تک وہ unexplored پڑی ہوئی تھیں۔ ☆
400. 31:40 kyunke shirk ne parda daal rakha tha. کیونکہ شرک نے پردہ ڈال رکھا تھا۔ ☆
401. 31:43 ab phir ek naya rasool Allah ke zariye jo inqilab aaya, us mein us ke baad jo ek اب پھر ایک نیا رسول اللہ کے ذریعے جو انقلاب آیا، اس میں اس کے بعد جو ایک ☆
402. 31:51 naya process jaari hua history mein, isi process ka culmination hai ke yeh sari sachaiyan saamne aa gayeen. نیا process جاری ہوا history میں، اسی process کا culmination ہے کہ یہ ساری سچائیاں سامنے آ گئیں۔ ☆
403. 31:58 agar nature ko divinity se hataya na gaya tha to phir koi us ko explore bhi nahi kar اگر nature کو divinity سے ہٹایا نہ گیا تھا تو پھر کوئی اس کو explore بھی نہیں کر ☆
404. 32:06 sakta tha. سکتا تھا۔ ☆
405. 32:07 to ab explore kar ke woh sari baatein saamne aa chuki hain. تو اب explore کر کے وہ ساری باتیں سامنے آ چکی ہیں۔ ☆
406. 32:13 nature mein jo khuda ki jhalakiyan chupi hui thi, nature mein jo khuda ki nishaniyan chupi hui thi, nature میں جو خدا کی جھلکیاں چھپی ہوئی تھیں، nature میں جو خدا کی نشانیاں چھپی ہوئی تھیں، ☆
407. 32:20 nature mein jo khuda ke dalail chhupe hue the, woh sab saamne aa chuke hain. nature میں جو خدا کے دلائل چھپے ہوئے تھے، وہ سب سامنے آ چکے ہیں۔ ☆
408. 32:27 lekin dajjal ne high jack kar liya tha is ko. لیکن دجال نے ہائی جیک کر لیا تھا اس کو۔ ☆
409. 32:31 is ko ghalat tareeqay se istemal kar raha tha woh. اس کو غلط طریقے سے استعمال کر رہا تھا وہ۔ ☆
410. 32:35 har cheez ko, press ko, TV ko, har cheez ko. ہر چیز کو، press کو، ٹی وی کو، ہر چیز کو۔ ☆
411. 32:40 ab jo role hai doosra, positive role, to in logon ko yeh kaam karna hai ke ke in اب جو رول ہے دوسرا، positive رول، تو ان لوگوں کو یہ کام کرنا ہے کہ کہ ان ☆
412. 32:48 nishaniyon ko woh Khuda ke liye istemal karein. نشانیوں کو وہ خدا کے لیے استعمال کریں۔ ☆
413. 32:51 da work ke liye istemal karein. دا ورک کے لیے استعمال کریں۔ ☆
414. 32:54 aur in nishaniyon se jo aala marifat, realization of God ka jo bohat hi oonche level hai, woh اور ان نشانیوں سے جو اعلیٰ معرفت، realization of God کا جو بہت ہی اونچے level ہے، وہ ☆
415. 33:01 is se hasil hota hai. اس سے حاصل ہوتا ہے۔ ☆
416. 33:04 woh hasil karein. وہ حاصل کریں۔ ☆
417. 33:05 aur oonche level ka jo da work hai, us ko karein. اور اونچے level کا جو دا ورک ہے، اس کو کریں۔ ☆
418. 33:10 yani daba ke level ka kiya, aap ka paigham rick rick ka har jagah pohnch raha hai. یعنی دابا کے level کا کیا، آپ کا پیغام ریک ریک کا ہر جگہ پہنچ رہا ہے۔ ☆
419. 33:17 har jagah pohnch raha hai. ہر جگہ پہنچ رہا ہے۔ ☆
420. 33:19 yani printing material ke zariye aur TV ke zariye, radio ke zariye, cassette ke zariye, har zariye یعنی printing material کے ذریعے اور ٹی وی کے ذریعے، radio کے ذریعے، کیسٹ کے ذریعے، ہر ذریعے ☆
421. 33:27 se yeh sab kaam karna hai. سے یہ سب کام کرنا ہے۔ ☆
422. 33:30 to yahi hai woh role. تو یہی ہے وہ رول۔ ☆
423. 33:32 to yaad rakhiye, ek role kiya tha in logon ne jinho ne nature ko explore kiya. تو یاد رکھیے، ایک رول کیا تھا ان لوگوں نے جنہوں نے nature کو explore کیا۔ ☆
424. 33:39 ab doosra role kiya dajjal ne ke is ko ghalat istemal kar ke duniya ko bhatkaya. اب دوسرا رول کیا دجال نے کہ اس کو غلط استعمال کر کے دنیا کو بھٹکایا۔ ☆
425. 33:45 ab teesra role jo hai, woh hai positive role. اب تیسرا رول جو ہے، وہ ہے positive رول۔ ☆
426. 33:49 woh aap ko karna hai. وہ آپ کو کرنا ہے۔ ☆
427. 33:51 ab bohat ziyada yeh yani time bohat kam reh gaya hai. اب بہت زیادہ یہ یعنی ٹائم بہت کم رہ گیا ہے۔ ☆
428. 33:56 abhi hamare paas ek telephone aaya ek sahib ka jo bohat hi naik aadmi hain. ابھی ہمارے پاس ایک ٹیلی فون آیا ایک صاحب کا جو بہت ہی نیک آدمی ہیں۔ ☆
429. 34:03 woh Pakistan ke hain, woh hamare paas aaye thay yahan. وہ پاکستان کے ہیں، وہ ہمارے پاس آئے تھے یہاں۔ ☆
430. 34:07 bohat hi naik aadmi hain. بہت ہی نیک آدمی ہیں۔ ☆
431. 34:09 to unhone khwab dekha, abhi do teen din ki baat hai. تو انہوں نے خواب دیکھا، ابھی دو تین دن کی بات ہے۔ ☆
432. 34:15 to woh unhone likha hai ke main ne dekha ke qayamat is hovering over our head. تو وہ انہوں نے لکھا ہے کہ میں نے دیکھا کہ قیامت is hovering over our head. ☆
433. 34:22 Doomsday is hovering over our head. Doomsday is hovering over our head. ☆
434. 34:24 yani qayamat hamare sar itni qareeb aa chuki hai ke sar tak pahunch chuki hai. یعنی قیامت ہمارے سر اتنی قریب آ چکی ہے کہ سر تک پہنچ چکی ہے۔ ☆
435. 34:31 qayamat itni qareeb aa chuki hai ke hamare sar tak pahunch chuki hai. قیامت اتنی قریب آ چکی ہے کہ ہمارے سر تک پہنچ چکی ہے۔ ☆
436. 34:36 to ab time kahan hai? ab time kahan hai? to ek kaam karna tha in logon ko jinho تو اب ٹائم کہاں ہے؟ اب ٹائم کہاں ہے؟ تو ایک کام کرنا تھا ان لوگوں کو جنہوں ☆
437. 34:44 ne ke nature ko explore kiya. نے کہ nature کو explore کیا۔ ☆
438. 34:47 wo kaam wo akhirat tak kar chuke. وہ کام وہ آخرت تک کر چکے۔ ☆
439. 34:50 dusra kaam kiya dajjal ne ke high jack kar ke in ko negative maqsad ke liye istemal kiya. دوسرا کام کیا دجال نے کہ ہائی جیک کر کے ان کو negative مقصد کے لیے استعمال کیا۔ ☆
440. 34:57 ab teesra role abhi karna hai aap ko ke in cheezon ko positive simt mein istemal karen. اب تیسرا رول ابھی کرنا ہے آپ کو کہ ان چیزوں کو positive سمت میں استعمال کریں۔ ☆
441. 35:05 warna aap ab kya, aap ab kya qayamat ka intezar karenge? aap jab qayamat aa jayegi, ورنہ آپ اب کیا، آپ اب کیا قیامت کا انتظار کریں گے؟ آپ جب قیامت آ جائے گی، ☆
442. 35:12 us us waqt to kaam ka waqt hi khatm ho chuka hoga. اس اس وقت تو کام کا وقت ہی ختم ہو چکا ہوگا۔ ☆
443. 35:18 kyun ke jab sur phoonk diya jayega to sab sab maamla khatm. کیونکہ جب سور پھونک دیا جائے گا تو سب سب معاملہ ختم۔ ☆
444. 35:23 jo baat aap ko batani thi, wo Khuda direct bata dega logon ko. جو بات آپ کو بتانی تھی، وہ خدا direct بتا دے گا لوگوں کو۔ ☆
445. 35:29 to kya aap is ka intezar kar rahe hain ke Khuda khud zahir ho kar bataye? to Khuda تو کیا آپ اس کا انتظار کر رہے ہیں کہ خدا خود ظاہر ہو کر بتائے؟ تو خدا ☆
446. 35:36 agar zahir ho kar khud batayega to aap bhi discreet ho jayenge. اگر ظاہر ہو کر خود بتائے گا تو آپ بھی discreet ہو جائیں گے۔ ☆
447. 35:42 yani ek wo logon ko jinho ne ke is se kuch lesson le liya, wo bhatakte rahe phir یعنی ایک وہ لوگوں کو جنہوں نے کہ اس سے کچھ lesson لے لیا، وہ بھٹکتے رہے پھر ☆
448. 35:50 bhi. بھی۔ ☆
449. 35:52 dusre wo log bhi honge jinho ne jinho ne batane mein batane ka kaam karna nahi kiya. دوسرے وہ لوگ بھی ہوں گے جنہوں نے جنہوں نے بتانے میں بتانے کا کام کرنا نہیں کیا۔ ☆
450. 35:59 jinho ne batane ka kaam karna tha, wo batane ka kaam nahi kiya. جنہوں نے بتانے کا کام کرنا تھا، وہ بتانے کا کام نہیں کیا۔ ☆
451. 36:05 to is ka unhein bhugtna padega. تو اس کا انہیں بھگتنا پڑے گا۔ ☆
452. 36:08 jinho ne nahi mana, ek to wo log hain. جنہوں نے نہیں مانا، ایک تو وہ لوگ ہیں۔ ☆
453. 36:12 aur jin logon ne nahi pahunchaya, unhein bhi Khuda ke haan pakda jayega ke tum ne pahunchaya اور جن لوگوں نے نہیں پہنچایا، انہیں بھی خدا کے ہاں پکڑا جائے گا کہ تم نے پہنچایا ☆
454. 36:19 kyun nahi. کیوں نہیں۔ ☆
455. 36:21 un ko follow na karne ka agar milega punishment to jo logon ne pahunchaya nahi hai, wo ان کو follow نہ کرنے کا اگر ملے گا punishment تو جو لوگوں نے پہنچایا نہیں ہے، وہ ☆
456. 36:29 bhi bachenge nahi. بھی بچیں گے نہیں۔ ☆
457. 36:30 wo safe side pe nahi hain wo. وہ safe side پہ نہیں ہیں وہ۔ ☆
458. 36:33 to yaad rakhiye, time bohat hi kam hai, bohat hi kam hai, bohat hi kam hai. تو یاد رکھیے، ٹائم بہت ہی کم ہے، بہت ہی کم ہے، بہت ہی کم ہے۔ ☆
459. 36:40 bohat hi kam hai time. بہت ہی کم ہے ٹائم۔ ☆
460. 36:42 yani quran ke lehaz se aap dekhiye, rasool Allah ne jo main ne khwab bataya aap ko, rasool یعنی قرآن کے لحاظ سے آپ دیکھیں، رسول اللہ نے جو میں نے خواب بتایا آپ کو، رسول ☆
461. 36:50 Allah ka, to aap ne kaha tha ke qayamat ab itni qareeb aa chuki hai jaise meri do اللہ کا، تو آپ نے کہا تھا کہ قیامت اب اتنی قریب آ چکی ہے جیسے میری دو ☆
462. 36:58 ungliyan, do ungliyan itne qareeb aa chuki hain. انگلیاں، دو انگلیاں اتنے قریب آ چکی ہیں۔ ☆
463. 37:01 to main samajhta hoon ke aaj kal ke halaat ko aap dekhiye, jo falsafa, jo philosophy chalai gayi, تو میں سمجھتا ہوں کہ آج کل کے حالات کو آپ دیکھیے، جو فلسفہ، جو فلاسفی چلائی گئی، ☆
464. 37:09 entertainment aur enjoy ki philosophy, to insan itna zyada is mein door ja chuka hai ke ab woh انٹرٹینمنٹ اور انجوائے کی فلاسفی، تو انسان اتنا زیادہ اس میں دور جا چکا ہے کہ اب وہ ☆
465. 37:17 waqt aa gaya hai ke wa la yalid o illa fajir an kaffara jo paida hota hai, waise hi waise hi وقت آ گیا ہے کہ ولا یلدو الا فادرا کفارا جو پیدا ہوتا ہے، ویسے ہی ویسے ہی ☆
466. 37:24 ban jata hai. بن جاتا ہے۔ ☆
467. 37:26 woh jab mahaul itna bigad chuka ho, jaisa ke aaj kal bigda hua hai, itna zyada bigad chuka وہ جب ماحول اتنا بگڑ چکا ہو، جیسا کہ آج کل بگڑا ہوا ہے، اتنا زیادہ بگڑ چکا ☆
468. 37:34 ho, to jo paida hoga, woh bigdega. ہو، تو جو پیدا ہوگا، وہ بگڑے گا۔ ☆
469. 37:37 jo paida hoga, bigdega. جو پیدا ہوگا، بگڑے گا۔ ☆
470. 37:39 aap kya karenge is ko? aap apni companiyan band kar ke nahi reh sakte. آپ کیا کریں گے اس کو؟ آپ اپنی کمپنیاں بند کر کے نہیں رہ سکتے۔ ☆
471. 37:46 aap poori society kharab ho gayi, saare institutions kharab ho gaye. آپ پوری سوسائٹی خراب ہو گئی، سارے انسٹیٹیوشنز خراب ہو گئے۔ ☆
472. 37:50 jahan aadmi jata hai, wahan bhi us ko dajjal ki awaz sunai deti hai. جہاں آدمی جاتا ہے، وہاں بھی اس کو دجال کی آواز سنائی دیتی ہے۔ ☆
473. 37:56 yeh halat hai. یہ حالت ہے۔ ☆
474. 37:58 main apne bare mein arz karoon ke main ne radio sunna shuru kiya tha, ghaliban yani 1967 se, میں اپنے بارے میں عرض کروں کہ میں نے ریڈیو سننا شروع کیا تھا، غالباً یعنی 1967 سے، ☆
475. 38:06 1967 radio. 1967 ریڈیو۔ ☆
476. 38:07 main TV nahi dekhta, radio sunta hoon. میں ٹی وی نہیں دیکھتا، ریڈیو سنتا ہوں۔ ☆
477. 38:10 67 mein radio jo tha, ek bohat hi achhe achhe program hote the, sun kar achha lagta tha. 67 میں ریڈیو جو تھا، ایک بہت ہی اچھے اچھے پروگرام ہوتے تھے، سن کر اچھا لگتا تھا۔ ☆
478. 38:18 yahan tak gaane bhi achhe hote the zamane mein. یہاں تک گانے بھی اچھے ہوتے تھے زمانے میں۔ ☆
479. 38:22 ab to news bhi sunne ka jee nahi chahta. اب تو نیوز بھی سننے کا جی نہیں چاہتا۔ ☆
480. 38:26 itne zyada yani third class ke program aate hain. اتنے زیادہ یعنی تھرڈ کلاس کے پروگرام آتے ہیں۔ ☆
481. 38:30 yani har cheez third class ki. یعنی ہر چیز تھرڈ کلاس کی۔ ☆
482. 38:32 news ka bhi standard third class ka, program sab third class ke. نیوز کا بھی اسٹینڈرڈ تھرڈ کلاس کا، پروگرام سب تھرڈ کلاس کے۔ ☆
483. 38:37 har cheez third class ki hoti hai. ہر چیز تھرڈ کلاس کی ہوتی ہے۔ ☆
484. 38:40 itni girawat aai hai, itni girawat aai hai. اتنی گراوٹ آئی ہے، اتنی گراوٹ آئی ہے۔ ☆
485. 38:44 to isi mahol mein log paida ho rahe hain, isi mahol mein jee rahe hain, isi mahol mein تو اسی ماحول میں لوگ پیدا ہو رہے ہیں، اسی ماحول میں جی رہے ہیں، اسی ماحول میں ☆
486. 38:52 saans le rahe hain. سانس لے رہے ہیں۔ ☆
487. 38:53 yeh jo aata hai hadith mein ke ke yaajooj maajooj sari dunya ka pani pee jayenge, to یہ جو آتا ہے حدیث میں کہ کہ یاجوج ماجوج ساری دنیا کا پانی پی جائیں گے، تو ☆
488. 39:01 log samajhte hain ke koi anokhi cheez hogi ke sach much hi pee jayegi sari dunya ka لوگ سمجھتے ہیں کہ کوئی انوکھی چیز ہوگی کہ سچ مچ ہی پی جائے گی ساری دنیا کا ☆
489. 39:09 pani. پانی۔ ☆
490. 39:10 yeh matlab nahi hai iska. یہ مطلب نہیں ہے اس کا۔ ☆
491. 39:13 pani ka matlab yeh hai ke woh jo jo jo civilization paida karenge, jo industry layenge, پانی کا معنی یہ ہے کہ وہ جو جو جو civilization پیدا کریں گے، جو industry لائیں گے، ☆
492. 39:21 is ki wajah se un ke liye possible ho jayega ke jo economic sources hain dunya bhar اس کی وجہ سے ان کے لیے possible ہو جائے گا کہ جو economic sources ہیں دنیا بھر ☆
493. 39:28 mein, is ko exploit kar sake. میں، اس کو exploit کر سکے۔ ☆
494. 39:31 woh is ko exploit kar sake. وہ اس کو exploit کر سکے۔ ☆
495. 39:33 woh woh economic exploitation ke sense mein hai na ke ke sara pani pee jayenge. وہ وہ economic exploitation کے sense میں ہے نہ کہ کہ سارا پانی پی جائیں گے۔ ☆
496. 39:40 woh sab kya hua in logon ne? zahir hai ke jab unhon ne nai cheezon ko discover kiya, وہ سب کیا ہوا ان لوگوں نے؟ ظاہر ہے کہ جب انہوں نے نئی چیزوں کو discover کیا، ☆
497. 39:48 nai technology paida ki, to zahir hai woh karenge is ko exploit karenge. نئی ٹیکنالوجی پیدا کی، تو ظاہر ہے وہ کریں گے اس کو exploit کریں گے۔ ☆
498. 39:54 woh to woh jo hai ke sari dunya ka pani pee jayenge, to woh literal sense mein وہ تو وہ جو ہے کہ ساری دنیا کا پانی پی جائیں گے، تو وہ literal sense میں ☆
499. 40:02 nahi hai. نہیں ہے۔ ☆
500. 40:04 woh isi sense mein hai ke un ko economic exploitation ke naye naye woh un ke hath mein وہ اسی sense میں ہے کہ ان کو economic exploitation کے نئے نئے وہ ان کے ہاتھ میں ☆
501. 40:11 aa jayenge. آ جائیں گے۔ ☆
502. 40:13 naye naye tareeqe, naye naye zariye. نئے نئے طریقے، نئے نئے ذریعے۔ ☆
503. 40:15 to sari dunya ko woh exploit karenge is sense mein. تو ساری دنیا کو وہ exploit کریں گے اس sense میں۔ ☆
504. 40:20 woh kya unhon ne? lekin kar ke unhon ne ek positive aspect is ka hai. وہ کیا انہوں نے؟ لیکن کر کے انہوں نے ایک positive aspect اس کا ہے۔ ☆
505. 40:27 positive aspect yeh hai ke unhon ne nature mein jo jo khuda ke science chhupe hue the, khol Positive aspect یہ ہے کہ انہوں نے nature میں جو جو خدا کے سائنس چھپے ہوئے تھے، کھول ☆
506. 40:34 diya is ko. دیا اس کو۔ ☆
507. 40:36 is ko khol diya. اس کو کھول دیا۔ ☆
508. 40:37 jaise misaal ke taur par unhon ne pani ko convert kiya aur steam engine, steam power banaya. جیسے مثال کے طور پر انہوں نے پانی کو convert کیا اور steam انجین، steam power بنایا۔ ☆
509. 40:45 pani ko convert kar ke steam power banaya. پانی کو convert کر کے steam power بنایا۔ ☆
510. 40:48 steam power bana kar ke steam ship banaye. Steam power بنا کر کے steam ship بنائے۔ ☆
511. 40:52 aur sari dunya mein un ke jahaz dorne lage. اور ساری دنیا میں ان کے جہاز دوڑنے لگے۔ ☆
512. 40:55 pehle jahaz samundaron mein bohat nahin ja paate the, choti choti jagahon pe jaate the woh. پہلے جہاز سمندروں میں بہت نہیں جا پاتے تھے، چھوٹی چھوٹی جگہوں پہ جاتے تھے وہ۔ ☆
513. 41:02 kyun ke malla chalate the. کیونکہ ملا چلاتے تھے۔ ☆
514. 41:04 lekin ab jo un ke paas jab steam engine ban gaya, to un ke ship dorne lage sare لیکن اب جو ان کے پاس جب steam انجن بن گیا، تو ان کے ship دوڑنے لگے سارے ☆
515. 41:12 samundaron mein har taraf. سمندروں میں ہر طرف۔ ☆
516. 41:13 to is mein unhon ne is ke power ko daryaft kar ke samandari jo yani business tha, us تو اس میں انہوں نے اس کے power کو دریافت کر کے سمندری جو یعنی business تھا، اس ☆
517. 41:21 ko qabza kar liya unhon ne. کو قبضہ کر لیا انہوں نے۔ ☆
518. 41:24 lekin kitni aur bari baat is mein batai unhon ne. لیکن کتنی اور بڑی بات اس میں بتائی انہوں نے۔ ☆
519. 41:28 kitni bari baat. کتنی بڑی بات۔ ☆
520. 41:30 ke Khuda ne kis tarah se banaya hai pani ko. کہ خدا نے کس طرح سے بنایا ہے پانی کو۔ ☆
521. 41:34 yeh yeh unhon ne hum is se pehle jante nahin the. یہ یہ انہوں نے ہم اس سے پہلے جانتے نہیں تھے۔ ☆
522. 41:39 dunya janti nahin thi ke pani kaise banta hai. دنیا جانتی نہیں تھی کہ پانی کیسے بنتا ہے۔ ☆
523. 41:42 pani ka kya nizam hai. پانی کا کیا نظام ہے۔ ☆
524. 41:45 ke pani aap jante hain ke sab se zyada dunya mein pani hai samundaron mein. کہ پانی آپ جانتے ہیں کہ سب سے زیادہ دنیا میں پانی ہے سمندروں میں۔ ☆
525. 41:51 lekin is mein is ko is ka preservative ke taur par is mein namak mila hua hota hai. لیکن اس میں اس کو اس کا preservative کے طور پر اس میں نمک ملا ہوا ہوتا ہے۔ ☆
526. 41:59 ab namak wale pani ko aap istemal nahin kar sakte. اب نمک والے پانی کو آپ استعمال نہیں کر سکتے۔ ☆
527. 42:03 to kya hota hai ke suraj ki garmi parti hai. تو کیا ہوتا ہے کہ سورج کی گرمی پڑتی ہے۔ ☆
528. 42:07 ab bhap uthti hai. اب بھاپ اٹھتی ہے۔ ☆
529. 42:09 to pani jo hai woh heavy hai. تو پانی جو ہے وہ heavy ہے۔ ☆
530. 42:12 woh namak heavy hai. وہ نمک heavy ہے۔ ☆
531. 42:14 is wajah se namak neeche reh jata hai. اس وجہ سے نمک نیچے رہ جاتا ہے۔ ☆
532. 42:17 aur fresh water oopar chala jata hai. اور fresh water اوپر چلا جاتا ہے۔ ☆
533. 42:20 upar ja kar ke wahan par phir sari fiza mein yani fiza reyt ke particle se bhari hui اوپر جا کر کے وہاں پر پھر ساری فضا میں یعنی فضا ریت کے particle سے بھری ہوئی ☆
534. 42:28 huye hai. ہے۔ ☆
535. 42:29 Phir wahan ja kar phir woh bojhal hota hai. پھر وہاں جا کر پھر وہ بوجھل ہوتا ہے۔ ☆
536. 42:33 Phir woh zameen par barta hai. پھر وہ زمین پر برستا ہے۔ ☆
537. 42:36 Ab yeh hamein kab pata tha ke yeh desalination ka jo nizam hai universal level par yeh kab اب یہ ہمیں کب پتہ تھا کہ یہ desalination کا جو نظام ہے universal level پر یہ کب ☆
538. 42:43 insaan ko pata tha? Ek bohat bare universal level par desalination ho raha hai tab woh fresh water انسان کو پتہ تھا؟ ایک بہت بڑے universal level پر desalination ہو رہا ہے تب وہ fresh water ☆
539. 42:51 milta hai. ملتا ہے۔ ☆
540. 42:53 Tab fresh water milta hai. تب fresh water ملتا ہے۔ ☆
541. 42:55 To unhon ne woh tareeq yani apne jo technology daryaft ki us technology ko daryaft karte hue unhon تو انہوں نے وہ طریق یعنی اپنے جو ٹیکنالوجی دریافت کی اس ٹیکنالوجی کو دریافت کرتے ہوئے انہوں ☆
542. 43:03 ne Khuda ki nishani bhi bata di hum ko. نے خدا کی نشانی بھی بتا دی ہم کو۔ ☆
543. 43:06 Khuda ki nishaniyan. خدا کی نشانیاں۔ ☆
544. 43:08 Is ko aap agar chahein parhna to meri kitab hai "God Rises". اس کو آپ اگر چاہیں پڑھنا تو میری کتاب ہے "God Rises"۔ ☆
545. 43:13 Is mein aap parh sakte hain. اس میں آپ پڑھ سکتے ہیں۔ ☆
546. 43:16 Is mein bohat sari baatein is qism ki hain. اس میں بہت ساری باتیں اس قسم کی ہیں۔ ☆
547. 43:19 To science unhon ne paida ki, technology paida ki. تو سائنس انہوں نے پیدا کی، ٹیکنالوجی پیدا کی۔ ☆
548. 43:23 Is ko unhon ne yani exploitation ka zariya banaya. اس کو انہوں نے یعنی exploitation کا ذریعہ بنایا۔ ☆
549. 43:27 Lekin isi mein yeh sari baatein to samne aayin. لیکن اسی میں یہ ساری باتیں تو سامنے آئیں۔ ☆
550. 43:31 Yeh sari baatein isi mein samne aayin hamein. یہ ساری باتیں اسی میں سامنے آئیں ہمیں۔ ☆
551. 43:34 To is ka ek istemal tha economic exploitation. تو اس کا ایک استعمال تھا economic exploitation۔ ☆
552. 43:38 Dusra istemal tha is ka ke theology ke liye, Khuda ke saboot ke liye. دوسرا استعمال تھا اس کا کہ theology کے لیے، خدا کے ثبوت کے لیے۔ ☆
553. 43:44 Aur mazhabi haqiqaton ko scientific argument ke zariye pesh karne ke liye. اور مذہبی حقیقتوں کو scientific argument کے ذریعے پیش کرنے کے لیے۔ ☆
554. 43:49 Yeh dusra is ka istemal tha. یہ دوسرا اس کا استعمال تھا۔ ☆
555. 43:52 To dusra istemal nahi hua. تو دوسرا استعمال نہیں ہوا۔ ☆
556. 43:54 Pehla istemal hua. پہلے استعمال ہوا۔ ☆
557. 43:55 Kyunke Dajjal ne highjack kar liya sari taraqqiyon ko. کیونکہ دجال نے ہائی جیک کر لیا ساری ترقیوں کو۔ ☆
558. 44:00 to ab aap ko yeh kaam karna hai ke aap is ka jo positive istemal karna tha jo تو اب آپ کو یہ کام کرنا ہے کہ آپ اس کا جو positive استعمال کرنا تھا جو ☆
559. 44:07 ab tak nahi ho saka tha, us ko karen. اب تک نہیں ہو سکا تھا، اس کو کریں۔ ☆
560. 44:11 yehi duty hai hamari. یہی ڈیوٹی ہے ہماری۔ ☆
561. 44:13 yeh hamari duty hai. یہ ہماری ڈیوٹی ہے۔ ☆
562. 44:15 is ke siwa koi aur duty nahi hai. اس کے سوا کوئی اور ڈیوٹی نہیں ہے۔ ☆
563. 44:18 har doosra kaam jo hai is ke muqable mein secondary hai. ہر دوسرا کام جو ہے اس کے مقابلے میں سیکنڈری ہے۔ ☆
564. 44:23 har doosra kaam secondary hai. ہر دوسرا کام سیکنڈری ہے۔ ☆
565. 44:25 to yehi baat hai jis ko mein jis ki taraf mein aap ko tawajjah dilana chahta hoon. تو یہی بات ہے جس کو میں جس کی طرف میں آپ کو توجہ دلانا چاہتا ہوں۔ ☆
566. 44:32 aur hamein apne time ko manage karna hai. اور ہمیں اپنے ٹائم کو manage کرنا ہے۔ ☆
567. 44:36 apne har cheez, apni energy ko manage karna hai. اپنے ہر چیز، اپنی energy کو manage کرنا ہے۔ ☆
568. 44:39 taake hum ziyada se ziyada apne ko devote kar saken is kaam mein. تاکہ ہم زیادہ سے زیادہ اپنے کو devote کر سکیں اس کام میں۔ ☆
569. 44:45 har aadmi phansa rehta hai kahin na kahin. ہر آدمی پھنسا رہتا ہے کہیں نہ کہیں۔ ☆
570. 44:48 kahin na kahin phansa rehta hai. کہیں نہ کہیں پھنسا رہتا ہے۔ ☆
571. 44:51 ab ek sahab abhi chand din hua mere paas aaye, bohat paise wale hain woh. اب ایک صاحب ابھی چند دن ہوا میرے پاس آئے، بہت پیسے والے ہیں وہ۔ ☆
572. 44:57 to unhone ek bohat bara banaya hai social service ka. تو انہوں نے ایک بہت بڑا بنایا ہے social service کا۔ ☆
573. 45:02 social service. Social service۔ ☆
574. 45:04 is mein bohat paisa laga rakha hai unhone. اس میں بہت پیسہ لگا رکھا ہے انہوں نے۔ ☆
575. 45:07 to maine kaha ke aap ke paise ka istemal aap samajhte hain ke social service hai? nahi, تو میں نے کہا کہ آپ کے پیسے کا استعمال آپ سمجھتے ہیں کہ social service ہے؟ نہیں، ☆
576. 45:15 daawa work hai is ka istemal. دعویٰ work ہے اس کا استعمال۔ ☆
577. 45:18 to unhone kaha yeh bhi to khuda ka kaam hai. تو انہوں نے کہا یہ بھی تو خدا کا کام ہے۔ ☆
578. 45:22 maine kaha ke sab se bara kaam social service ka kiya hai? mother teresa ne. میں نے کہا کہ سب سے بڑا کام social service کا کیا ہے؟ مدر ٹریسا نے۔ ☆
579. 45:29 jo is ka ek model ban gayi hai. جو اس کا ایک ماڈل بن گئی ہے۔ ☆
580. 45:33 lekin aap ko pata hai ke is ka anjam kya hua? aap parh lijiye is ko is ke لیکن آپ کو پتہ ہے کہ اس کا انجام کیا ہوا؟ آپ پڑھ لیجیے اس کو اس کے ☆
581. 45:40 bare mein jo chupa hai. بارے میں جو چھپا ہے۔ ☆
582. 45:43 book چھپی ہے اس اس book کو summarize کیا ہے Time Times میں جو وہ امریکہ کا جو بک چھپی ہے اس اس بک کو summarize کیا ہے ٹائم ٹائمز میں جو وہ امریکہ کا جو ☆
583. 45:50 time magazine hai. ٹائم میگزین ہے۔ ☆
584. 45:52 keh is ne khud iqrar kiya hai apne aakhri zamanay mein keh main ne apne is kaam mein کہ اس نے خود اقرار کیا ہے اپنے آخری زمانے میں کہ میں نے اپنے اس کام میں ☆
585. 46:00 Khuda ko dhoondna chaha tha lekin mujhe Khuda nahi mila. خدا کو ڈھونڈنا چاہا تھا لیکن مجھے خدا نہیں ملا۔ ☆
586. 46:04 social service mein Khuda nahi mila is ko. social service میں خدا نہیں ملا اس کو۔ ☆
587. 46:07 She died in agony yeh likha hai usne parchi mein. She died in agony یہ لکھا ہے اس نے پرچے میں۔ ☆
588. 46:12 She died in agony to is ne is ko Khuda nahi mila is mein. She died in agony تو اس نے اس کو خدا نہیں ملا اس میں۔ ☆
589. 46:18 to main ne kaha wahi wahi aap kar rahe hain. تو میں نے کہا وہی وہی آپ کر رہے ہیں۔ ☆
590. 46:22 phir main ne kaha keh dekhen social service jo hai main is ko bilkul bekar kaam samajhta hoon. پھر میں نے کہا کہ دیکھیں social service جو ہے میں اس کو بالکل بیکار کام سمجھتا ہوں۔ ☆
591. 46:30 aap logon ko incentive dijiye, incentive. آپ لوگوں کو incentive دیجیے، incentive۔ ☆
592. 46:33 yeh help jo hai logon ko apahij bana deti hai. یہ help جو ہے لوگوں کو اپاہج بنا دیتی ہے۔ ☆
593. 46:37 yani Khuda ki scheme jo hai woh yeh nahi hai keh aap help logon ko den, is tarah یعنی خدا کی اسکیم جو ہے وہ یہ نہیں ہے کہ آپ help لوگوں کو دیں، اس طرح ☆
594. 46:45 is tarah ki help. اس طرح کی help۔ ☆
595. 46:46 logon ke incentive ko barhayen aap. لوگوں کے incentive کو بڑھائیں آپ۔ ☆
596. 46:49 logon ko motivate karen. لوگوں کو motivate کریں۔ ☆
597. 46:51 ab ghar baithe baithe aap ko in ko aap allowance bhej rahe hain. اب گھر بیٹھے بیٹھے آپ کو ان کو آپ allowance بھیج رہے ہیں۔ ☆
598. 46:56 aur in ko provide kar rahe hain baghair mehnat ke in ko paisa. اور ان کو provide کر رہے ہیں بغیر محنت کے ان کو پیسہ۔ ☆
599. 47:02 to aap to in ke incentive ko kill kar rahe hain. تو آپ تو ان کے incentive کو kill کر رہے ہیں۔ ☆
600. 47:06 in ke incentive ko kill kar rahe hain aap. ان کے incentive کو kill کر رہے ہیں آپ۔ ☆
601. 47:10 to Khuda ki jo scheme hai woh yeh hai keh logon ke incentive ko jagaya jaye. تو خدا کی جو اسکیم ہے وہ یہ ہے کہ لوگوں کے incentive کو جگایا جائے۔ ☆
602. 47:17 in ko motivate kiya jaye taake log struggle karen, mehnat karen. ان کو motivate کیا جائے تاکہ لوگ struggle کریں، محنت کریں۔ ☆
603. 47:22 apne hath paon ko chalayen. اپنے ہاتھ پاؤں کو چلائیں۔ ☆
604. 47:24 wahan to Khuda ne yeh bana rakha hai. وہاں تو خدا نے یہ بنا رکھا ہے۔ ☆
605. 47:27 aur jo aap ko jo kaam karna hai woh hai daawa work. اور جو آپ کو جو کام کرنا ہے وہ ہے دعویٰ work۔ ☆
606. 47:33 to apni sari energy ko, apne sare time ko aap lagaiye daawa work mein. تو اپنی ساری energy کو، اپنے سارے ٹائم کو آپ لگائیے دعویٰ work میں۔ ☆
607. 47:39 to logon ne is tareeqay se apni taqaton ko kahan kahan lagaye hue hain. تو لوگوں نے اس طریقے سے اپنی طاقتوں کو کہاں کہاں لگائے ہوئے ہیں۔ ☆
608. 47:45 aur jo asal kaam hai karne ka is ko chhoday hue hain. اور جو اصل کام ہے کرنے کا اس کو چھوڑے ہوئے ہیں۔ ☆
609. 47:50 asal jo kaam hai karne ka is ko chhoday hue hain. اصل جو کام ہے کرنے کا اس کو چھوڑے ہوئے ہیں۔ ☆
610. 47:54 to hum sab ko chahiye ke hum is par sochen apni zindagi ke bare mein. تو ہم سب کو چاہیے کہ ہم اس پر سوچیں اپنی زندگی کے بارے میں۔ ☆
611. 48:01 aur kya karna hai. اور کیا کرنا ہے۔ ☆
612. 48:03 apne apne har cheez ko hum manage karna janen. اپنے اپنے ہر چیز کو ہم manage کرنا جانیں۔ ☆
613. 48:06 plan karna janen. plan کرنا جانیں۔ ☆
614. 48:08 warna aisi zindagi guzarti jayegi, guzarti jayegi aur aur aakhir kar maut aa jayegi. ورنہ ایسی زندگی گزرتی جائے گی، گزرتی جائے گی اور اور آخر کار موت آ جائے گی۔ ☆
615. 48:15 kyunke maut ke baad to phir wapas nahi aane wale koi aadmi. کیونکہ موت کے بعد تو پھر واپس نہیں آنے والے کوئی آدمی۔ ☆
616. 48:20 mar gaya to khatam. مر گیا تو ختم۔ ☆
617. 48:22 yani yahan se aap jante hain ke point of no return par maut aati hai. یعنی یہاں سے آپ جانتے ہیں کہ point of no return پر موت آتی ہے۔ ☆
618. 48:28 phir yahan wapsi nahi hogi. پھر یہاں واپسی نہیں ہوگی۔ ☆
619. 48:31 to ek hi chance hai, doosra chance milne wala nahi hai. تو ایک ہی chance ہے، دوسرا chance ملنے والا نہیں ہے۔ ☆
620. 48:35 doosra chance nahi milne wala hai. دوسرا chance نہیں ملنے والا ہے۔ ☆
621. 48:38 to meri baat ka khulasa yeh hai ke log jo hain in cheezon ko mysterious samjhe hue hain. تو میری بات کا خلاصہ یہ ہے کہ لوگ جو ہیں ان چیزوں کو mysterious سمجھے ہوئے ہیں۔ ☆
622. 48:46 Yajooj Majooj ko, Mehdi ko, Dajjal ko, har cheez ko ek ek mysterious group diye hue hain. یاجوج ماجوج کو، مہدی کو، دجال کو، ہر چیز کو ایک ایک mysterious گروپ دیے ہوئے ہیں۔ ☆
623. 48:53 anokha. انوکھا۔ ☆
624. 48:54 ab woh anokha anokha anokhi personality kahin nikal nahi rahi kisi pahad se, kisi samandar se. اب وہ انوکھا انوکھا انوکھی personality کہیں نکل نہیں رہی کسی پہاڑ سے، کسی سمندر سے۔ ☆
625. 49:01 to ab abhi wait kiye chale ja rahe hain. تو اب ابھی wait کیے چلے جا رہے ہیں۔ ☆
626. 49:05 jisko bhi dekhen ek iske mind mein ek mysterious picture hai. جس کو بھی دیکھیں ایک اس کے mind میں ایک mysterious picture ہے۔ ☆
627. 49:11 mysterious ek anokhi picture. mysterious ایک انوکھی picture۔ ☆
628. 49:12 Yajooj Majooj ki bhi aur Dajjal ki bhi aur Mehdi ki bhi sab ki. یاجوج ماجوج کی بھی اور دجال کی بھی اور مہدی کی بھی سب کی۔ ☆
629. 49:18 yeh yeh is qism ki soch jo hai killer hai, killer. یہ یہ اس قسم کی سوچ جو ہے killer ہے، killer۔ ☆
630. 49:23 ke ek ek aise Dajjal ka aap intezar kar rahe hain, aise Yajooj Majooj ka aur aise Mehdi کہ ایک ایک ایسے دجال کا آپ انتظار کر رہے ہیں، ایسے یاجوج ماجوج کا اور ایسے مہدی ☆
631. 49:31 ka jo aane wala nahi hai. کا جو آنے والا نہیں ہے۔ ☆
632. 49:33 kyunke Yajooj Majooj bhi hamare jaise insan the. کیونکہ یاجوج ماجوج بھی ہمارے جیسے انسان تھے۔ ☆
633. 49:37 Dajjal bhi hamare jaisa insan. دجال بھی ہمارے جیسا انسان۔ ☆
634. 49:39 Mehdi bhi hamare jaisa insan. مہدی بھی ہمارے جیسا انسان۔ ☆
635. 49:41 to log jo logon ne ek mysterious picture bana rakhi hai. تو لوگ جو لوگوں نے ایک mysterious picture بنا رکھی ہے۔ ☆
636. 49:46 aur samajhte hain abhi to aaya hi nahin. اور سمجھتے ہیں ابھی تو آیا ہی نہیں۔ ☆
637. 49:49 main ne ek sahib se kaha ke aap jante hain ke aaj kal scientists kya bata rahe hain? میں نے ایک صاحب سے کہا کہ آپ جانتے ہیں کہ آج کل scientists کیا بتا رہے ہیں؟ ☆
638. 49:57 union union masle bata rahe hain ke qayamat bohat qareeb hai. یونین یونین مسئلے بتا رہے ہیں کہ قیامت بہت قریب ہے۔ ☆
639. 50:02 abhi ek report chhapi thi Doomsday not far to main ne dikhaya un ko. ابھی ایک رپورٹ چھپی تھی Doomsday not far تو میں نے دکھایا ان کو۔ ☆
640. 50:08 to kya kehte hain woh? arey sahib abhi to Yajuj Majuj nahin nikle, abhi to Dajjal nahin aaya, تو کیا کہتے ہیں وہ؟ ارے صاحب ابھی تو یاجوج ماجوج نہیں نکلے، ابھی تو دجال نہیں آیا، ☆
641. 50:15 abhi to Mahdi nahin aaya, abhi kahan se hoga? to main ne kaha ke dekhen kitni bari bhool ابھی تو مہدی نہیں آیا، ابھی کہاں سے ہوگا؟ تو میں نے کہا کہ دیکھیں کتنی بڑی بھول ☆
642. 50:23 mein log pade hue hain. میں لوگ پڑے ہوئے ہیں۔ ☆
643. 50:25 self style ek picture bana rakhi hai is ki. self style ایک picture بنا رکھی ہے اس کی۔ ☆
644. 50:29 mysterious qism ki. mysterious قسم کی۔ ☆
645. 50:31 samajhte hain ke Dajjal jo hoga sach much hi itne zor se chekhega awaz us ki pahunche سمجھتے ہیں کہ دجال جو ہوگا سچ مچ ہی اتنے زور سے چیخے گا آواز اس کی پہنچے ☆
646. 50:38 gi yahan se wahan tak to aisa koi chekhne wala to abhi tak paida hua nahin. گی یہاں سے وہاں تک تو ایسا کوئی چیخنے والا تو ابھی تک پیدا ہوا نہیں۔ ☆
647. 50:45 sach much Yajuj aise log honge sara pani pi jayenge woh to aisa pani peene wala سچ مچ یاجوج ایسے لوگ ہوں گے سارا پانی پی جائیں گے وہ تو ایسا پانی پینے والا ☆
648. 50:53 to abhi koi aaya hi nahin. تو ابھی کوئی آیا ہی نہیں۔ ☆
649. 50:55 abhi intezar kar rahe hain ke aisa koi paida ho jo dunya par ek pani pi jaye. ابھی انتظار کر رہے ہیں کہ ایسا کوئی پیدا ہو جو دنیا پر ایک پانی پی جائے۔ ☆
650. 51:03 aisa koi paida ho jo yahan bole to us ki apni awaz hi har jagah sunai de. ایسا کوئی پیدا ہو جو یہاں بولے تو اس کی اپنی آواز ہی ہر جگہ سنائی دے۔ ☆
651. 51:10 yeh sab bilkul yaani absurd baaten hain. یہ سب بالکل یعنی absurd باتیں ہیں۔ ☆
652. 51:13 to sab se bara jo main samajhta hoon ke jo nuqsan hua hai woh yeh hai ke hum تو سب سے بڑا جو میں سمجھتا ہوں کہ جو نقصان ہوا ہے وہ یہ ہے کہ ہم ☆
653. 51:21 ne in cheezon ka ek mysterious roop de rakha hai. نے ان چیزوں کا ایک mysterious روپ دے رکھا ہے۔ ☆
654. 51:25 mysterious ek picture bana rakhi hai in cheezon ki. mysterious ایک picture بنا رکھی ہے ان چیزوں کی۔ ☆
655. 51:29 yeh sab kuch ho chuka jo hone wala tha ho chuka. یہ سب کچھ ہو چکا جو ہونے والا تھا ہو چکا۔ ☆
656. 51:34 ab to qayamat ka time aa gaya. اب تو قیامت کا ٹائم آگیا۔ ☆
657. 51:36 yaani qayamat se pehle jo kuch hone wala tha woh ho chuka. یعنی قیامت سے پہلے جو کچھ ہونے والا تھا وہ ہو چکا۔ ☆
658. 51:41 aap agar nahin pehchante hain aap to aap blind hain. آپ اگر نہیں پہچانتے ہیں آپ تو آپ blind ہیں۔ ☆
659. 51:46 chounke aap ne yeh samajh liya ke woh aayega to koi ek mysterious cheez hogi woh. چونکہ آپ نے یہ سمجھ لیا کہ وہ آئے گا تو کوئی ایک mysterious چیز ہوگی وہ۔ ☆
660. 51:53 jaise ke main ne arz kiya ke woh aisa hoga ke sara dunya ka pani pee jae. جیسے کہ میں نے عرض کیا کہ وہ ایسا ہوگا کہ سارا دنیا کا پانی پی جائے۔ ☆
661. 52:00 aisa hoga ke bole to us ki cheekh itni zabardast hogi ke us ki cheekh jo hai har ایسا ہوگا کہ بولے تو اس کی چیخ اتنی زبردست ہوگی کہ اس کی چیخ جو ہے ہر ☆
662. 52:08 jagah sunai de. جگہ سنائی دے۔ ☆
663. 52:09 to aisa to koi aane wala nahi hai. تو ایسا تو کوئی آنے والا نہیں ہے۔ ☆
664. 52:13 aisa koi aane wala nahi hai bilkul. ایسا کوئی آنے والا نہیں ہے بالکل۔ ☆
665. 52:16 to yeh yeh sab se pehle is ko apne zehn se is ko nikaliye. تو یہ یہ سب سے پہلے اس کو اپنے ذہن سے اس کو نکالیے۔ ☆
666. 52:22 ke yeh sab cheezein jo hain koi mysterious cheezein hain. کہ یہ سب چیزیں جو ہیں کوئی mysterious چیزیں ہیں۔ ☆
667. 52:26 sab se pehle is ko nikaliye. سب سے پہلے اس کو نکالیے۔ ☆
668. 52:29 jab tak aap is se bahir nahi aayenge tab tak baat samajh mein nahi aayegi. جب تک آپ اس سے باہر نہیں آئیں گے تب تک بات سمجھ میں نہیں آئے گی۔ ☆
669. 52:36 sab se zaroori sab se zyada zaroori hai ke jo sainkaron saal se logon ke mind mein basa سب سے ضروری سب سے زیادہ ضروری ہے کہ جو سینکڑوں سال سے لوگوں کے mind میں بسا ☆
670. 52:44 hua hai ek mysterious roop is ko khatam karna parega. ہوا ہے ایک mysterious روپ اس کو ختم کرنا پڑے گا۔ ☆
671. 52:48 yeh manna parega ke yeh sab normal cheezein hain, normal bilkul. یہ ماننا پڑے گا کہ یہ سب normal چیزیں ہیں، normal بالکل۔ ☆
672. 52:54 jaise hum aap normal hain. جیسے ہم آپ normal ہیں۔ ☆
673. 52:56 tab aap yaajooj maajooj ko samjhenge. تب آپ یاجوج ماجوج کو سمجھیں گے۔ ☆
674. 52:59 tab aap mehdi ko samjhenge. تب آپ مہدی کو سمجھیں گے۔ ☆
675. 53:01 tab aap dajjal ko samjhenge. تب آپ دجال کو سمجھیں گے۔ ☆
676. 53:04 aur tab aap yeh discover karenge ke mera role kya hai is mein. اور تب آپ یہ discover کریں گے کہ میرا role کیا ہے اس میں۔ ☆
677. 53:10 abhi aap ne apna role hi discover nahi kiya. ابھی آپ نے اپنا role ہی discover نہیں کیا۔ ☆
678. 53:14 abhi aap ne apna role discover nahi kiya. ابھی آپ نے اپنا role discover نہیں کیا۔ ☆
679. 53:17 dekhein har zamane mein aisa hua aap jante hain quran mein likha hua hai ke jo bhi nabi دیکھیں ہر زمانے میں ایسا ہوا آپ جانتے ہیں قرآن میں لکھا ہوا ہے کہ جو بھی نبی ☆
680. 53:25 aaya, jo bhi prophet aaya to logon ne us ko ridicule kiya. آیا، جو بھی prophet آیا تو لوگوں نے اس کو ridicule کیا۔ ☆
681. 53:30 us ka mazak uraya. اس کا مذاق اڑایا۔ ☆
682. 53:32 har paighambar ko quran mein bataya gaya hai ke unhon ne ridicule kiya. ہر پیغمبر کو قرآن میں بتایا گیا ہے کہ انہوں نے ridicule کیا۔ ☆
683. 53:37 kyun? un ke mind mein yeh tha ke prophet jab aayega to us ke sath angel lage کیوں؟ ان کے mind میں یہ تھا کہ prophet جب آئے گا تو اس کے ساتھ angel لگے ☆
684. 53:45 hue honge. ہوئے ہوں گے۔ ☆
685. 53:46 aur woh jahan chalega to sara pahad is ke sath chalta chalta rahega. اور وہ جہاں چلے گا تو سارا پہاڑ اس کے ساتھ چلتا چلتا رہے گا۔ ☆
686. 53:53 jab chalega to sara zameen aasman hilne lagenge. جب چلے گا تو سارا زمین آسمان ہلنے لگیں گے۔ ☆
687. 53:57 matlab ek mysterious picture tha prophet ka. مطلب ایک mysterious picture تھا prophet کا۔ ☆
688. 54:00 to jo prophet aaye woh to insan jaise the. تو جو prophet آئے وہ تو انسان جیسے تھے۔ ☆
689. 54:04 to ridicule kiya unhone? arey aisa koi prophet hota hai? yeh kitni badi fallacy hai is mein تو ridicule کیا انہوں نے؟ ارے ایسا کوئی prophet ہوتا ہے؟ یہ کتنی بڑی fallacy ہے اس میں ☆
690. 54:12 aaj tak log jee rahe hain. آج تک لوگ جی رہے ہیں۔ ☆
691. 54:14 aaj tak jee rahe hain. آج تک جی رہے ہیں۔ ☆
692. 54:16 prophet ek insan ke roop mein aata hai. Prophet ایک انسان کے روپ میں آتا ہے۔ ☆
693. 54:20 to chuke log ek anokha is ka ek anokhi image banaye hue the. تو چونکہ لوگ ایک انوکھا اس کا ایک انوکھی image بنائے ہوئے تھے۔ ☆
694. 54:25 ek mysterious type ka roop banaye hue tha. ایک mysterious type کا روپ بنائے ہوئے تھے۔ ☆
695. 54:29 to prophet samne aaya aur pehchana nahi is ko. تو prophet سامنے آیا اور پہچانا نہیں اس کو۔ ☆
696. 54:33 is ka inkar karte rahe. اس کا انکار کرتے رہے۔ ☆
697. 54:35 ya hasrat ali allabad mayateen rasool Allah kano yastadun bando par afsos hai ke woh prophet jo bhi یا حسرت علی اللباد مایاتین برسول اللہ کانو یستعدون بندوں پر افسوس ہے کہ وہ prophet جو بھی ☆
698. 54:43 aaya is ko ridicule karte rahe. آیا اس کو ridicule کرتے رہے۔ ☆
699. 54:45 to quran mein ek jagah kaha gaya hai ke yeh log chahte hain woh woh woh un ki تو قرآن میں ایک جگہ کہا گیا ہے کہ یہ لوگ چاہتے ہیں وہ وہ وہ ان کی ☆
700. 54:53 mang hoti thi ke prophet ko angel ke yani angel ko prophet ban kar aana chahiye. مانگ ہوتی تھی کہ prophet کو angel کے یعنی angel کو prophet بن کر آنا چاہیے۔ ☆
701. 55:00 angel farishta farishta kyun nahi aaya? Khuda ki taraf se message le kar farishta kyun nahi aaya? angel Angel فرشتہ فرشتہ کیوں نہیں آیا؟ خدا کی طرف سے message لے کر فرشتہ کیوں نہیں آیا؟ Angel ☆
702. 55:07 kyun nahi aaye? to quran mein hai ke agar hum farishta bhejte, agar hum angel bhejte wulabsana alayhim کیوں نہیں آئے؟ تو قرآن میں ہے کہ اگر ہم فرشتہ بھیجتے، اگر ہم angel بھیجتے ولبسنا علیہم ☆
703. 55:15 ma yulbasun to un ko bhi hum insan jaise roop mein bhejte. ما يلبسون تو ان کو بھی ہم انسان جیسے روپ میں بھیجتے۔ ☆
704. 55:20 yani ek element of doubt phir bhi baqi rehta. یعنی ایک element of doubt پھر بھی باقی رہتا۔ ☆
705. 55:24 yaad rakhiye yeh Khuda ka qanoon hai ke element of doubt hamesha baqi rehta hai, hamesha baqi rehta یاد رکھیے یہ خدا کا قانون ہے کہ element of doubt ہمیشہ باقی رہتا ہے، ہمیشہ باقی رہتا ☆
706. 55:32 hai. ہے۔ ☆
707. 55:33 har prophet ke sath baqi tha element of doubt. ہر prophet کے ساتھ باقی تھا element of doubt۔ ☆
708. 55:37 yeh kabhi nahi ho sakta ke element of doubt ko khatam kar ke koi aaye, aane wala. یہ کبھی نہیں ہو سکتا کہ element of doubt کو ختم کر کے کوئی آئے، آنے والا۔ ☆
709. 55:45 is element of doubt jo hota hai is ko aap ko hatana padta hai. اس element of doubt جو ہوتا ہے اس کو آپ کو ہٹانا پڑتا ہے۔ ☆
710. 55:51 jo log nahi hata paye to kabhi pehchan nahi pate aur inkar inkar karte rehte hain. جو لوگ نہیں ہٹا پائے تو کبھی پہچان نہیں پاتے اور انکار انکار کرتے رہتے ہیں۔ ☆
711. 55:57 to yeh jo har cheez ko mystery ka roop de diya gaya hai, har cheez ko mysterious bana تو یہ جو ہر چیز کو mystery کا روپ دے دیا گیا ہے، ہر چیز کو mysterious بنا ☆
712. 56:05 diya gaya hai, yeh bohat bara parda hai, bohat bara parda hai. دیا گیا ہے، یہ بہت بڑا پردہ ہے، بہت بڑا پردہ ہے۔ ☆
713. 56:10 to hamein is parde ko hatana hai. تو ہمیں اس پردے کو ہٹانا ہے۔ ☆
714. 56:13 yaad rakhiye koi cheez mystery nahi hai, koi koi cheez mysterious roop mein nahi hai yahan par. یاد رکھیے کوئی چیز mystery نہیں ہے، کوئی کوئی چیز mysterious روپ میں نہیں ہے یہاں پر۔ ☆
715. 56:21 Normal roop mein hai har cheez. Normal روپ میں ہے ہر چیز۔ ☆
716. 56:23 to Yajuj Majuj bhi koi mysterious nahi thay, Dajjal koi mysterious nahi, Mehdi koi mysterious nahi. تو یاجوج ماجوج بھی کوئی mysterious نہیں تھے، دجال کوئی mysterious نہیں، مہدی کوئی mysterious نہیں۔ ☆
717. 56:30 sab normal character hain, sab ke sab. سب normal character ہیں، سب کے سب۔ ☆
718. 56:33 is par maine tafseel se likha hai apne bes pachis page ki ya shayad is se zyada اس پر میں نے تفصیل سے لکھا ہے اپنے بیس پچیس page کی یا شاید اس سے زیادہ ☆
719. 56:41 ki book hogi woh type hone ke baad. کی بک ہوگی وہ ٹائپ ہونے کے بعد۔ ☆
720. 56:44 aap ise parh lijiyega, maine sare references is mein de diye hain. آپ اسے پڑھ لیجیے گا، میں نے سارے references اس میں دے دیے ہیں۔ ☆
721. 56:50 to yeh bohat hi zaroori hai ke log is is se bahar ayen ke jo aanay wala hai تو یہ بہت ہی ضروری ہے کہ لوگ اس اس سے باہر آئیں کہ جو آنے والا ہے ☆
722. 56:58 woh koi mysterious type ka personality hoga. وہ کوئی mysterious type کا personality ہوگا۔ ☆
723. 57:01 nahi, woh normal personality hoga. نہیں، وہ normal personality ہوگا۔ ☆
724. 57:03 to normal roop mein jab aap pehchanne ki shakti aap ke andar hogi tab aap pehchanenge, warna تو normal روپ میں جب آپ پہچاننے کی شক্তি آپ کے اندر ہوگی تب آپ پہچانیں گے، ورنہ ☆
725. 57:11 nahi pehchan sakenge. نہیں پہچان سکیں گے۔ ☆
726. 57:12 aur isi haal mein mar jayenge. اور اسی حال میں مر جائیں گے۔ ☆
727. 57:15 to mere jaye mere nazdeek ab time bohat hi kam hai. تو میرے جائے میرے نزدیک اب ٹائم بہت ہی کم ہے۔ ☆
728. 57:20 sab kuch ho chuka hai. سب کچھ ہو چکا ہے۔ ☆
729. 57:22 koi aur aanay wala nahi hai jo jis ke liye aap intezar karen. کوئی اور آنے والا نہیں ہے جو جس کے لیے آپ انتظار کریں۔ ☆
730. 57:28 koi aanay wala nahi hai jis ka aap intezar karen. کوئی آنے والا نہیں ہے جس کا آپ انتظار کریں۔ ☆
731. 57:32 jo kuch hona tha ho chuka. جو کچھ ہونا تھا ہو چکا۔ ☆
732. 57:35 jo aanay wale thay woh aa chuke. جو آنے والے تھے وہ آ چکے۔ ☆
733. 57:38 ab to sirf aap ko yeh janna hai ke mera role kya hai. اب تو صرف آپ کو یہ جاننا ہے کہ میرا role کیا ہے۔ ☆
734. 57:43 aap ka role kya hai. آپ کا role کیا ہے۔ ☆
735. 57:45 to apnay role ko janiye. تو اپنے role کو جانیے۔ ☆
736. 57:48 bas. بس۔ ☆
737. 57:49 discover your role yahi kaam hai aap ka. Discover your role یہی کام ہے آپ کا۔ ☆
738. 57:52 aur is role ko anjam dijiye. اور اس role کو انجام دیجیے۔ ☆
739. 57:55 meri dua hai ke Allah taala aap ko madad farmaye. میری دعا ہے کہ اللہ تعالیٰ آپ کو مدد فرمائے۔ ☆
740. 57:59 aur aap apni zimmedari ko poora kar saken. اور آپ اپنی ذمہ داری کو پورا کر سکیں۔ ☆
741. 58:03 aqool qooli haza wastaghfirullaha li walakum ajmaeen. أقول قولي هذا واستغفرالله لي ولكم اجمعین. ☆