A Journey of Civilization Comes to an End I 1st Jan.07

Machine transcription. These are his recorded words, written down by software and aligned to the recording second by second — so a line may carry a misheard word. Tap any timestamp to hear him say it. Permanent link to this transcript.

1. 0:06 bismillah rahman rahim, wa sallallahu ala nabiyil kareem. بسم اللہ الرحمن الرحیم، وصلی اللہ علی النبی الکریم۔ ☆
2. 0:09 rab ishrah li sadri, wa yassir li amri, wah lul uqdatan min lisani, yafqahu qawli. رب اشرح لی صدری، ویسر لی امری، واحل العقدۃ من لسانی، یفقہ قولی۔ ☆
3. 0:15 aaj ki talk ke liye jo theme hai woh hai "Journey of Civilization". آج کی ٹاک کے لیے جو تھیم ہے وہ ہے "Journey of Civilization"۔ ☆
4. 0:21 tehzeeb insani ka safar, "Journey of Civilization". تہذیب انسانی کا سفر، "Journey of Civilization"۔ ☆
5. 0:24 is ka khulasa aap yeh samajh sakte hain ke bohat dinon ki study aur soch bichar ke baad اس کا خلاصہ آپ یہ سمجھ سکتے ہیں کہ بہت دنوں کی study اور سوچ بچار کے بعد ☆
6. 0:31 mein yeh samajh paya hoon ke jis cheez ko hum civilization kehte hain woh kya hai, woh ek میں یہ سمجھ پایا ہوں کہ جس چیز کو ہم civilization کہتے ہیں وہ کیا ہے، وہ ایک ☆
7. 0:39 journey hai. journey ہے۔ ☆
8. 0:40 journey kidhar hai? happiness ki taraf. journey کدھر ہے؟ happiness کی طرف۔ ☆
9. 0:43 happiness ki taraf ek journey. Happiness کی طرف ایک journey۔ ☆
10. 0:45 ek aisi happiness jis ko abhi insaan ne paya nahi, us ki taraf woh daud raha hai. ایک ایسی happiness جس کو ابھی انسان نے پایا نہیں، اس کی طرف وہ دوڑ رہا ہے۔ ☆
11. 0:52 civilization ki definition ke baray mein koi agreement nahi hai scholars ke beech mein. Civilization کی definition کے بارے میں کوئی agreement نہیں ہے scholars کے بیچ میں۔ ☆
12. 0:58 kai definition di jati hain. کئی definition دی جاتی ہیں۔ ☆
13. 1:01 civilization kab se shuru hui, is ke baray mein bhi kai rai hain scholars ki. Civilization کب سے شروع ہوئی، اس کے بارے میں بھی کئی رائے ہیں scholars کی۔ ☆
14. 1:07 lekin mein in details ko, in jo academic details hoti hain, us ko chhodte hue yeh kahunga لیکن میں ان details کو، ان جو academic details ہوتی ہیں، اس کو چھوڑتے ہوئے یہ کہوں گا ☆
15. 1:15 keh civilization ki aik bohat hi simple definition hai. کہ civilization کی ایک بہت ہی simple definition ہے۔ ☆
16. 1:19 bohat hi simple. بہت ہی simple۔ ☆
17. 1:20 woh kiya hai? woh hai yeh keh insaan ka taraqqiyat ya advancement ki taraf insaan ki daur. وہ کیا ہے؟ وہ ہے یہ کہ انسان کا ترقیات یا advancement کی طرف انسان کی دوڑ۔ ☆
18. 1:27 yun hum keh sakte hain keh total advancement of mankind. یوں ہم کہہ سکتے ہیں کہ total advancement of mankind۔ ☆
19. 1:32 Simple definition. Simple definition۔ ☆
20. 1:33 Total advancement of mankind. Total advancement of mankind۔ ☆
21. 1:35 kab se civilization ka safar shuru hua, is ke baray mein bhi bohat sari rai di jati hain. کب سے civilization کا سفر شروع ہوا، اس کے بارے میں بھی بہت ساری رائے دی جاتی ہیں۔ ☆
22. 1:43 koi is ko agriculture se jorta hai, agricultural age se. کوئی اس کو agriculture سے جوڑتا ہے، agricultural age سے۔ ☆
23. 1:47 koi is se jabke horticulture shuru hua. کوئی اس سے جبکہ horticulture شروع ہوا۔ ☆
24. 1:50 koi kisi aur cheez se. کوئی کسی اور چیز سے۔ ☆
25. 1:52 jahan tak mein samajhta hoon keh ziyada clear tor par civilization ka safar shuru hua jab insaan ne جہاں تک میں سمجھتا ہوں کہ زیادہ clear طور پر civilization کا سفر شروع ہوا جب انسان نے ☆
26. 2:00 pahiya invent kiya. پہیہ invent کیا۔ ☆
27. 2:01 pahiya yaani wheel. پہیہ یعنی wheel۔ ☆
28. 2:03 Wheel se pehle safar sahi maanon mein bana hi nahi tha. Wheel سے پہلے سفر صحیح معنوں میں بنا ہی نہیں تھا۔ ☆
29. 2:07 jab wheel aaya, pahiya aaya, to civilization ke safar ke liye aik tool mil gaya insaan ko. جب wheel آیا، پہیہ آیا، تو civilization کے سفر کے لیے ایک tool مل گیا انسان کو۔ ☆
30. 2:15 phir yeh pahiya barhta raha, barhta raha, yahan tak keh woh hawai jahaz aur rocket tak pohanch gaya. پھر یہ پہیہ بڑھتا رہا، بڑھتا رہا، یہاں تک کہ وہ ہوائی جہاز اور راکٹ تک پہنچ گیا۔ ☆
31. 2:22 is liye mein civilization ki beginning ko manta hoon pahiya ya wheel. اس لیے میں civilization کی beginning کو مانتا ہوں پہیہ یا wheel۔ ☆
32. 2:28 sab se bari invention thi insaan ki, sab se bari discovery thi insaan ki, pahiya. سب سے بڑی invention تھی انسان کی، سب سے بڑی discovery تھی انسان کی، پہیہ۔ ☆
33. 2:34 wohin se civilization ka safar shuru hua aur aaj tak woh chal raha hai. وہیں سے civilization کا سفر شروع ہوا اور آج تک وہ چل رہا ہے۔ ☆
34. 2:40 to yeh civilization ka safar kiya hai? What is journey of civilization? is ke baray mein aaj hi تو یہ civilization کا سفر کیا ہے؟ What is journey of civilization؟ اس کے بارے میں آج ہی ☆
35. 2:48 mujhe aik tajurba hua jis se woh cheez explain hoti hai. مجھے ایک تجربہ ہوا جس سے وہ چیز explain ہوتی ہے۔ ☆
36. 2:52 aap jante hain keh civilization ka lafz aaj kal jo bola jata hai, bohat hi comprehensive sense mein آپ جانتے ہیں کہ civilization کا لفظ آج کل جو بولا جاتا ہے، بہت ہی comprehensive sense میں ☆
37. 3:00 bola jata hai. بولا جاتا ہے۔ ☆
38. 3:02 sari progress, sari development, sari advancement ko le kar ke kaha jata hai keh yeh civilization hai insaan ساری progress، ساری development، ساری advancement کو لے کر کے کہا جاتا ہے کہ یہ civilization ہے انسان ☆
39. 3:09 ki. کی۔ ☆
40. 3:11 to kal mein yeh soch raha tha ke aaj yani Sunday ko mujhe kya bolna hai, kya topic تو کل میں یہ سوچ رہا تھا کہ آج یعنی Sunday کو مجھے کیا بولنا ہے، کیا topic ☆
41. 3:19 hona chahiye. ہونا چاہیے۔ ☆
42. 3:20 to koi baat clear nahi ho rahi thi. تو کوئی بات clear نہیں ہو رہی تھی۔ ☆
43. 3:24 yeh sochte sochte mein so gaya. یہ سوچتے سوچتے میں سو گیا۔ ☆
44. 3:26 raat ko maine, mujhe ek dream aaya, aaj raat ko, ke mein apni ladki Fareeda ko aaj رات کو میں نے، مجھے ایک dream آیا، آج رات کو، کہ میں اپنی لڑکی فریدہ کو آج ☆
45. 3:34 ka akhbar de raha hoon, aaj ka newspaper. کا اخبار دے رہا ہوں، آج کا newspaper۔ ☆
46. 3:37 aaj ka, yani twenty seventh ka. آج کا، یعنی twenty seventh کا۔ ☆
47. 3:40 aur keh raha hoon ke is mein ek news hai, is ko dekho. اور کہہ رہا ہوں کہ اس میں ایک news ہے، اس کو دیکھو۔ ☆
48. 3:45 is ko dekh kar mujhe batao. اس کو دیکھ کر مجھے بتاؤ۔ ☆
49. 3:48 yeh mein keh raha hoon, is mein ek news hai. یہ میں کہہ رہا ہوں، اس میں ایک news ہے۔ ☆
50. 3:52 to unhon ne dekha. تو انہوں نے دیکھا۔ ☆
51. 3:54 to bohat ajeeb baat hai ke is mein mujhe ek theme de di gayi. تو بہت عجیب بات ہے کہ اس میں مجھے ایک theme دے دی گئی۔ ☆
52. 4:00 aaj ke newspaper mein, yeh sabhi paperon mein aayi hai yeh baat. آج کے newspaper میں، یہ سبھی paperوں میں آئی ہے یہ بات۔ ☆
53. 4:05 aap kisi bhi paper mein dekh sakte hain. آپ کسی بھی paper میں دیکھ سکتے ہیں۔ ☆
54. 4:09 to is mein mujhe ek theme de di gayi. تو اس میں مجھے ایک theme دے دی گئی۔ ☆
55. 4:12 woh juri hui hai isi se jis ko mein keh raha hoon civilization. وہ جڑی ہوئی ہے اسی سے جس کو میں کہہ رہا ہوں civilization۔ ☆
56. 4:18 woh theme kya thi? woh paper ghar par chhod gaya kya? hain? kahan reh gaya woh paper? achha وہ theme کیا تھی؟ وہ paper گھر پر چھوڑ گیا کیا؟ ہیں؟ کہاں رہ گیا وہ paper؟ اچھا ☆
57. 4:26 woh paper reh gaya shayad. وہ paper رہ گیا شاید۔ ☆
58. 4:28 beh-haal woh paper hai aaj ka. بہرحال وہ paper ہے آج کا۔ ☆
59. 4:30 is mein aap jante hain ke jo France ka jo president aaya hua hai India, aaj raat ko اس میں آپ جانتے ہیں کہ جو فرانس کا جو president آیا ہوا ہے انڈیا، آج رات کو ☆
60. 4:38 wapas chale gaye woh. واپس چلے گئے وہ۔ ☆
61. 4:40 to kal un ki, kal unhon ne, kal woh Agra gaye. تو کل ان کی، کل انہوں نے، کل وہ آگرہ گئے۔ ☆
62. 4:45 wahan ja kar unhon ne Taj Mahal dekha. وہاں جا کر انہوں نے تاج محل دیکھا۔ ☆
63. 4:48 to Taj Mahal ke sath un ki picture aayi hai aaj ke akhbar mein. تو تاج محل کے ساتھ ان کی picture آئی ہے آج کے اخبار میں۔ ☆
64. 4:54 to wahan par ek guest book hoti hai jis mein jo dignitaries hote hain woh aate hain to تو وہاں پر ایک guest book ہوتی ہے جس میں جو dignitaries ہوتے ہیں وہ آتے ہیں تو ☆
65. 5:02 kuch likhte hain is mein. کچھ لکھتے ہیں اس میں۔ ☆
66. 5:04 to kal jab france ke president ne taj mahal ko dekha to un ke samne guest book pesh تو کل جب فرانس کے president نے تاج محل کو دیکھا تو ان کے سامنے guest book پیش ☆
67. 5:12 ki gai. کی گئی۔ ☆
68. 5:13 to unhon ne jo likha is mein wo yeh tha, french language mein likha unhon ne jo english تو انہوں نے جو لکھا اس میں وہ یہ تھا، French language میں لکھا انہوں نے جو English ☆
69. 5:21 mein translation kiya gaya hai ke "see you soon again." "see you soon again." tum ko phir mein میں translation کیا گیا ہے کہ "See you soon again۔" "See you soon again۔" تم کو پھر میں ☆
70. 5:28 dekhon ga. دیکھوں گا۔ ☆
71. 5:30 tum ko phir mein dekhne ke liye yahan aaon ga. تم کو پھر میں دیکھنے کے لیے یہاں آؤں گا۔ ☆
72. 5:34 to tum ko phir mein dekhon ga jab mein ne parha. تو تم کو پھر میں دیکھوں گا جب میں نے پڑھا۔ ☆
73. 5:39 to achaanak mujhe poori civilization ki is mein tasweer dikhai dene lagi. تو اچانک مجھے پوری civilization کی اس میں تصویر دکھائی دینے لگی۔ ☆
74. 5:44 poori insaniyat ki sari jo struggle hai. پوری انسانیت کی ساری جو struggle ہے۔ ☆
75. 5:47 wo kiya? aap jante hain ke insan ko khuda ne jab paida kiya to us ko paradise mein وہ کیا؟ آپ جانتے ہیں کہ انسان کو خدا نے جب پیدا کیا تو اس کو paradise میں ☆
76. 5:55 rakha. رکھا۔ ☆
77. 5:56 paradise mein. Paradise میں۔ ☆
78. 5:58 phir aap jante hain ke forbidden tree ka qissa pesh aya aur insan ko wahan se nikal diya پھر آپ جانتے ہیں کہ Forbidden Tree کا قصہ پیش آیا اور انسان کو وہاں سے نکال دیا ☆
79. 6:06 gaya. گیا۔ ☆
80. 6:07 aur is planet earth par wo daal diya gaya. اور اس planet Earth پر وہ ڈال دیا گیا۔ ☆
81. 6:11 aur kaha gaya ke agar tum yahan par. اور کہا گیا کہ اگر تم یہاں پر۔ ☆
82. 6:14 ke pehle to khuda ne insan ko rakha tha paradise mein. کہ پہلے تو خدا نے انسان کو رکھا تھا paradise میں۔ ☆
83. 6:19 baghair kisi koi selective basis par nahi balkeh bator blessing ke. بغیر کسی کوئی selective basis پر نہیں بلکہ بطور blessing کے۔ ☆
84. 6:24 ab insan ko selective basis par paradise mein rakha jaye ga. اب انسان کو selective basis پر paradise میں رکھا جائے گا۔ ☆
85. 6:28 yani insan yahan rahe ga, yahan is ki nasal بڑhe gi. یعنی انسان یہاں رہے گا، یہاں اس کی نسل بڑھے گی۔ ☆
86. 6:33 generation after generation log paida hon ge aur paida hon ge. Generation after generation لوگ پیدا ہوں گے اور پیدا ہوں گے۔ ☆
87. 6:38 bohat sare insan ho jayen ge. بہت سارے انسان ہو جائیں گے۔ ☆
88. 6:40 yeh sare insan jo hain yahan par kiya hai? they are put on test. یہ سارے انسان جو ہیں یہاں پر کیا ہے؟ They are put on test۔ ☆
89. 6:46 wo yahan par test par rakhe hue hain. وہ یہاں پر test پر رکھے ہوئے ہیں۔ ☆
90. 6:50 khuda ne in ko yahan test par rakha hai. خدا نے ان کو یہاں test پر رکھا ہے۔ ☆
91. 6:54 ab selective basis par in ko paradise mile gi. اب selective basis پر ان کو paradise ملے گی۔ ☆
92. 6:58 pehlay to khuda ne in ko de diya tha as a blessing. پہلے تو خدا نے ان کو دے دیا تھا as a blessing۔ ☆
93. 7:03 as a gift. As a gift۔ ☆
94. 7:04 yun keh saktay hain ke as a gift de diya tha shuru mein. یوں کہہ سکتے ہیں کہ as a gift دے دیا تھا شروع میں۔ ☆
95. 7:10 lekin jab insan ne yeh kiya ke forbidden tree ko is ne kha liya jis se usay mana لیکن جب انسان نے یہ کیا کہ Forbidden Tree کو اس نے کھا لیا جس سے اسے منع ☆
96. 7:18 kiya gaya tha. کیا گیا تھا۔ ☆
97. 7:19 to pata chala ke abhi insan immature hai. تو پتہ چلا کہ ابھی انسان immature ہے۔ ☆
98. 7:22 ab yahan par us ko dobara bohat se forbidden tree hain. اب یہاں پر اس کو دوبارہ بہت سے Forbidden Tree ہیں۔ ☆
99. 7:27 do's and don'ts hain. Do's and Don'ts ہیں۔ ☆
100. 7:29 bohat si cheezon se us ko rukna hai. بہت سی چیزوں سے اس کو رکنا ہے۔ ☆
101. 7:32 bohat se distractions hain. بہت سے distractions ہیں۔ ☆
102. 7:34 is distraction se bachna hai aadmi ko. اس distraction سے بچنا ہے آدمی کو۔ ☆
103. 7:37 yeh sab kartay huay us ko aik zindagi guzarni hai. یہ سب کرتے ہوئے اس کو ایک زندگی گزارنی ہے۔ ☆
104. 7:41 chalish saal ki, pachaas saal ki, saath saal ki, sattar saal ki. چالیس سال کی، پچاس سال کی، ساٹھ سال کی، ستر سال کی۔ ☆
105. 7:46 yani so saal se andar hi andar us ka phir lota diya jata hai woh. یعنی سو سال سے اندر ہی اندر اس کا پھر لوٹا دیا جاتا ہے وہ۔ ☆
106. 7:53 ab hoga paradise mein admission selective basis par. اب ہوگا paradise میں admission selective basis پر۔ ☆
107. 7:56 yani jo log test mein qualify karein ge. یعنی جو لوگ test میں qualify کریں گے۔ ☆
108. 8:00 jo test par stand karein ge. جو test پر stand کریں گے۔ ☆
109. 8:02 un ke liye paradise hai. ان کے لیے paradise ہے۔ ☆
110. 8:04 baqi log jo hain us ko phenk diya jaye ga. باقی لوگ جو ہیں اس کو پھینک دیا جائے گا۔ ☆
111. 8:09 kora karkat hain baqi log. کوڑا کرکٹ ہیں باقی لوگ۔ ☆
112. 8:11 to yeh jo hai jo us ne likha france ke president ne "see you soon again" to usay تو یہ جو ہے جو اس نے لکھا فرانس کے president نے "See you soon again" تو اسے ☆
113. 8:19 laga ke is insan ki is rooh bol rahi hai mujhe aisa laga. لگا کہ اس انسان کی اس روح بول رہی ہے مجھے ایسا لگا۔ ☆
114. 8:24 puri yeh jo insaniyat ki tareekh hai insan, woh woh sab ki awaaz mujhe is mein dikhai dene پوری یہ جو انسانیت کی تاریخ ہے انسان، وہ وہ سب کی آواز مجھے اس میں دکھائی دینے ☆
115. 8:32 lagi. لگی۔ ☆
116. 8:33 keh mujhe jannat se chhodna pada tha. کہ مجھے جنت سے چھوڑنا پڑا تھا۔ ☆
117. 8:36 aur phir mujhe jannat mein jaana hai. اور پھر مجھے جنت میں جانا ہے۔ ☆
118. 8:39 jannat ko chhod kar mujhe yahan aana pada tha. جنت کو چھوڑ کر مجھے یہاں آنا پڑا تھا۔ ☆
119. 8:43 aur phir mujhe jannat mein jaana hai. اور پھر مجھے جنت میں جانا ہے۔ ☆
120. 8:46 phir mujhe jannat ko dekhna hai. پھر مجھے جنت کو دیکھنا ہے۔ ☆
121. 8:49 phir mujhe jannat mein rehna hai. پھر مجھے جنت میں رہنا ہے۔ ☆
122. 8:51 isi psychy mein saare insaan jee rahe hain. اسی psychy میں سارے انسان جی رہے ہیں۔ ☆
123. 8:55 isi psychy mein saare insaan jee rahe hain. اسی psychy میں سارے انسان جی رہے ہیں۔ ☆
124. 8:58 aap dekhiye keh insaan ka main concern kya hota hai is duniya mein? Apne liye ek khushi ki آپ دیکھیے کہ انسان کا main concern کیا ہوتا ہے اس دنیا میں؟ اپنے لیے ایک خوشی کی ☆
125. 9:06 duniya banana. دنیا بنانا۔ ☆
126. 9:07 comfort aur luxury ki duniya banana. Comfort اور luxury کی دنیا بنانا۔ ☆
127. 9:10 khushiyon ki ek duniya banana. خوشیوں کی ایک دنیا بنانا۔ ☆
128. 9:12 saare aadmiyon ke dimaagh mein ek basa hua hai. سارے آدمیوں کے دماغ میں ایک بسا ہوا ہے۔ ☆
129. 9:16 isi ko unfold kar raha hai woh. اسی کو unfold کر رہا ہے وہ۔ ☆
130. 9:19 aadmi ghar banata hai, achha sa achha ghar chahta hai banana. آدمی گھر بناتا ہے، اچھا سا اچھا گھر چاہتا ہے بنانا۔ ☆
131. 9:24 kamata hai, zyada se zyada paisa kamana chahta hai. کماتا ہے، زیادہ سے زیادہ پیسہ کمانا چاہتا ہے۔ ☆
132. 9:28 fame ki taraf jaata hai to zyada se zyada fame haasil karna chahta hai. Fame کی طرف جاتا ہے تو زیادہ سے زیادہ fame حاصل کرنا چاہتا ہے۔ ☆
133. 9:34 yaani woh saare item jin ko aap khushiyon ke item keh sakte hain. یعنی وہ سارے item جن کو آپ خوشیوں کے item کہہ سکتے ہیں۔ ☆
134. 9:39 in saare item ko sametna. ان سارے item کو سمیٹنا۔ ☆
135. 9:41 alhaq wal taqasar hatta zart bil makhazir. الحق والتقاصر حتیٰ ذرت بالمخاذر۔ ☆
136. 9:43 to agar aap ek sentence mein yeh batana chahein poore human race, saare mankind ki psychology ko, is تو اگر آپ ایک sentence میں یہ بتانا چاہیں پورے human race، سارے mankind کی psychology کو، اس ☆
137. 9:51 ke mizaj ko, jis ke saath woh insaan jee raha hai duniya mein, to woh yahi ek hi کے مزاج کو، جس کے ساتھ وہ انسان جی رہا ہے دنیا میں، تو وہ یہی ایک ہی ☆
138. 9:59 hogi. ہوگی۔ ☆
139. 10:00 "See you soon again." phir mujhe dekhna hai tumhein. "See you soon again۔" پھر مجھے دیکھنا ہے تمہیں۔ ☆
140. 10:04 phir mujhe tere paas jana hai. پھر مجھے تیرے پاس جانا ہے۔ ☆
141. 10:07 ab ghalti kya hai yahan? ke yeh psychy to hai is liye ke jannat mein pohncha hai aadmi. اب غلطی کیا ہے یہاں؟ کہ یہ psychy تو ہے اس لیے کہ جنت میں پہنچا ہے آدمی۔ ☆
142. 10:15 lekin is ko yahin par materialize karna chahta hai. لیکن اس کو یہیں پر materialize کرنا چاہتا ہے۔ ☆
143. 10:18 ghalti yahan par hui hai. غلطی یہاں پر ہوئی ہے۔ ☆
144. 10:21 woh jannat woh isi dunya mein banana chahta hai. وہ جنت وہ اسی دنیا میں بنانا چاہتا ہے۔ ☆
145. 10:24 saare log, saare log jo hain woh jannat isi dunya mein basana chahte hain. سارے لوگ، سارے لوگ جو ہیں وہ جنت اسی دنیا میں بسانا چاہتے ہیں۔ ☆
146. 10:30 ab aaj hi paper mein aik article aaya hai jo aaj kal ke jo soch hai hamare logon اب آج ہی paper میں ایک article آیا ہے جو آج کل کے جو سوچ ہے ہمارے لوگوں ☆
147. 10:38 ki, un ko yeh bata raha hai. کی، ان کو یہ بتا رہا ہے۔ ☆
148. 10:41 aik poora page hai yeh. ایک پورا page ہے یہ۔ ☆
149. 10:43 is ke do part hain. اس کے دو part ہیں۔ ☆
150. 10:45 pehlay part ka yeh caption diya unhon ne ke "You have the power." "You have the power." tum پہلے part کا یہ caption دیا انہوں نے کہ "You have the power." "You have the power." تم ☆
151. 10:53 ko power hai, tum ko taqat hai. کو power ہے، تم کو طاقت ہے۔ ☆
152. 10:56 yani insaan ke andar jo urge hai paradise banane ki, to yeh keh rahe hain ke tumhari to یعنی انسان کے اندر جو urge ہے paradise بنانے کی، تو یہ کہہ رہے ہیں کہ تمہاری تو ☆
153. 11:04 taqat hai, tum bana sakte ho. طاقت ہے، تم بنا سکتے ہو۔ ☆
154. 11:06 woh paradise tum bana sakte ho. وہ paradise تم بنا سکتے ہو۔ ☆
155. 11:09 phir is ke doosra part jo hai us mein yeh keh rahe hain ke kya raaz hai, is پھر اس کے دوسرا part جو ہے اس میں یہ کہہ رہے ہیں کہ کیا راز ہے، اس ☆
156. 11:17 ko bata rahe hain. کو بتا رہے ہیں۔ ☆
157. 11:18 to is ka caption yeh dekhiye: "Be happy here and now." "Be happy here and now." is ka تو اس کا caption یہ دیکھیے: "Be happy here and now۔" "Be happy here and now۔" اس کا ☆
158. 11:26 formula bata rahe hain ke bas khush raho, khush raho, khush raho. فارمولا بتا رہے ہیں کہ بس خوش رہو، خوش رہو، خوش رہو۔ ☆
159. 11:31 "Be happy here and now." to is mazmoon mein yani yeh koi nai baat nahi hai, is aaj "Be happy here and now۔" تو اس مضمون میں یعنی یہ کوئی نئی بات نہیں ہے، اس آج ☆
160. 11:39 kal saare logon ki yahi soch hai. کل سارے لوگوں کی یہی سوچ ہے۔ ☆
161. 11:42 mein radio sunta hoon to us mein yahi baat rehti hai. میں radio سنتا ہوں تو اس میں یہی بات رہتی ہے۔ ☆
162. 11:47 isi ko represent kar raha hai yeh. اسی کو represent کر رہا ہے یہ۔ ☆
163. 11:50 yeh yeh article. یہ یہ article۔ ☆
164. 11:51 to yeh bata rahe hain ke kya? ke tum dunya mein rehte ho to tum ko har waqt تو یہ بتا رہے ہیں کہ کیا؟ کہ تم دنیا میں رہتے ہو تو تم کو ہر وقت ☆
165. 11:59 cheezein milti hain. چیزیں ملتی ہیں۔ ☆
166. 12:00 jaise dekhiye yahan par ek titli, titli mili hui hai. جیسے دیکھیے یہاں پر ایک تتلی، تتلی ملی ہوئی ہے۔ ☆
167. 12:05 ab titli, titli ko dekh kar woh khush ho raha hai aadmi. اب تتلی، تتلی کو دیکھ کر وہ خوش ہو رہا ہے آدمی۔ ☆
168. 12:10 isko gratitude pesh karo. اس کو gratitude پیش کرو۔ ☆
169. 12:12 titli dekho to kya, kya achhi titli mujhe mil gayi hai. تتلی دیکھو تو کیا، کیا اچھی تتلی مجھے مل گئی ہے۔ ☆
170. 12:17 computer ko dekho to kya taash ka computer mila hai. کمپیوٹر کو دیکھو تو کیا تاش کا کمپیوٹر ملا ہے۔ ☆
171. 12:21 car ko dekho to kaho ke kya achhi car mujhe hasil hai. کار کو دیکھو تو کہو کہ کیا اچھی کار مجھے حاصل ہے۔ ☆
172. 12:26 ghar ko dekho to waah kitna am ghar mujhe mila hua hai. گھر کو دیکھو تو واہ کتنا ام گھر مجھے ملا ہوا ہے۔ ☆
173. 12:31 to yeh formula bataya unhon ne. تو یہ فارمولا بتایا انہوں نے۔ ☆
174. 12:34 aur yeh is mein bata rahe hain yeh ke gratitude opens the flood to joy. اور یہ اس میں بتا رہے ہیں یہ کہ gratitude opens the flood to joy۔ ☆
175. 12:40 yeh jo bata rahe hain woh ke cheezon mein khoob khush, khushi hasil karo, ho ho ha karo. یہ جو بتا رہے ہیں وہ کہ چیزوں میں خوب خوش، خوشی حاصل کرو، ہو ہو ہا کرو۔ ☆
176. 12:48 har cheez par hanso. ہر چیز پر ہنسو۔ ☆
177. 12:50 har cheez ko dekh kar ke usko kaho ke waah kya achhi cheez mujhe mili hui hai. ہر چیز کو دیکھ کر کے اس کو کہو کہ واہ کیا اچھی چیز مجھے ملی ہوئی ہے۔ ☆
178. 12:57 to woh kehte hain gratitude opens the door to joy. تو وہ کہتے ہیں gratitude opens the door to joy۔ ☆
179. 13:02 gratitude ke liye urdu mein lafz hai tashakkur. Gratitude کے لیے اردو میں لفظ ہے تشکر۔ ☆
180. 13:05 ehsaan mandi, tashakkur. احسان مندی، تشکر۔ ☆
181. 13:07 gratitude jo hai woh darwaza khol deta hai joy ka, khushiyon ka. Gratitude جو ہے وہ دروازہ کھول دیتا ہے joy کا، خوشیوں کا۔ ☆
182. 13:12 yeh kaisi ajeeb baat hai ke insaan yeh nahi sochta ke titli ko banaya kis ne. یہ کیسی عجیب بات ہے کہ انسان یہ نہیں سوچتا کہ تتلی کو بنایا کس نے۔ ☆
183. 13:19 titli ko, titli ko dekh kar ek aadmi khush ho raha hai ke waah kya achhi hai titli تتلی کو، تتلی کو دیکھ کر ایک آدمی خوش ہو رہا ہے کہ واہ کیا اچھی ہے تتلی ☆
184. 13:26 jo mere kamre mein urh rahi hai. جو میرے کمرے میں اڑ رہی ہے۔ ☆
185. 13:29 aur koi yeh nahi sochta ke ke titli ko banaya kis ne. اور کوئی یہ نہیں سوچتا کہ کہ تتلی کو بنایا کس نے۔ ☆
186. 13:34 to is duniya ke baray mein aap gratitude pesh kar rahe hain duniya ko. تو اس دنیا کے بارے میں آپ gratitude پیش کر رہے ہیں دنیا کو۔ ☆
187. 13:40 waah kitni achhi hai air. واہ کتنی اچھی ہے air۔ ☆
188. 13:43 waah kitna achha hai tree. واہ کتنا اچھا ہے tree۔ ☆
189. 13:45 waah kitni achhi hai zameen. واہ کتنی اچھی ہے زمین۔ ☆
190. 13:47 wah kitna acha hai yeh sun jo suraj bhej, roshni bhej raha hai mujh ko. واہ کتنا اچھا ہے یہ sun جو سورج بھیج، روشنی بھیج رہا ہے مجھ کو۔ ☆
191. 13:53 tu dunya ki cheezon ko aap gratitude de rahe hain. تو دنیا کی چیزوں کو آپ gratitude دے رہے ہیں۔ ☆
192. 13:58 is ko acknowledge kar rahe hain. اس کو acknowledge کر رہے ہیں۔ ☆
193. 14:00 aur samajhte hain ke is se mujhe joy mil raha hai. اور سمجھتے ہیں کہ اس سے مجھے joy مل رہا ہے۔ ☆
194. 14:05 is se kabhi bhi joy nahi mil sakta hai. اس سے کبھی بھی joy نہیں مل سکتا ہے۔ ☆
195. 14:09 kyunke yeh to jhoot par khara hona hai. کیونکہ یہ تو جھوٹ پر کھڑا ہونا ہے۔ ☆
196. 14:12 titli hai to koi titli ko banane wala hai. تتلی ہے تو کوئی تتلی کو بنانے والا ہے۔ ☆
197. 14:16 suraj hai to koi suraj ko banane wala hai. سورج ہے تو کوئی سورج کو بنانے والا ہے۔ ☆
198. 14:20 zameen hai to koi zameen ko banane wala hai. زمین ہے تو کوئی زمین کو بنانے والا ہے۔ ☆
199. 14:24 thandi hawa hai to koi thandi hawa ko banane wala hai. ٹھنڈی ہوا ہے تو کوئی ٹھنڈی ہوا کو بنانے والا ہے۔ ☆
200. 14:28 oxygen aa rahi hai mere paas to koi oxygen ko banane wala hai. آکسیجن آ رہی ہے میرے پاس تو کوئی آکسیجن کو بنانے والا ہے۔ ☆
201. 14:34 to yeh is se bara jhoot aur kya ho sakta hai ke aap yeh karein ke mili hui تو یہ اس سے بڑا جھوٹ اور کیا ہو سکتا ہے کہ آپ یہ کریں کہ ملی ہوئی ☆
202. 14:42 jo cheez mil rahi hai usi hi ko aap pesh karne lagein, apna acknowledge karne lagein. جو چیز مل رہی ہے اسی ہی کو آپ پیش کرنے لگیں، اپنا acknowledge کرنے لگیں۔ ☆
203. 14:49 usi ko apna gratitude pesh karne lagein. اسی کو اپنا gratitude پیش کرنے لگیں۔ ☆
204. 14:52 aur yeh bhool jayein ke koi hai jo is ko mujhe bhej raha hai. اور یہ بھول جائیں کہ کوئی ہے جو اس کو مجھے بھیج رہا ہے۔ ☆
205. 14:58 yani creator ko bhula kar ke sirf creation par aap khush hona chahein to kaise khush ho sakte یعنی creator کو بھلا کر کے صرف creation پر آپ خوش ہونا چاہیں تو کیسے خوش ہو سکتے ☆
206. 15:05 hain aap? kabhi bhi aap ki rooh is par raazi nahi hogi. ہیں آپ؟ کبھی بھی آپ کی روح اس پر راضی نہیں ہوگی۔ ☆
207. 15:10 aap ke soul mein kabhi bhi sukoon nahi aayega. آپ کے soul میں کبھی بھی سکون نہیں آئے گا۔ ☆
208. 15:15 kaise aap suraj ki roshni itni zabardast roshni ke nau karor tees million lakh meel door hai suraj, کیسے آپ سورج کی روشنی اتنی زبردست روشنی کہ نو کروڑ تیس ملین لاکھ میل دور ہے سورج، ☆
209. 15:22 itni umda roshni bhej raha hai. اتنی عمدہ روشنی بھیج رہا ہے۔ ☆
210. 15:25 aap kahein wah kya umda light hai. آپ کہیں واہ کیا عمدہ light ہے۔ ☆
211. 15:28 to aap ki rooh kahe gi ke yeh to adhura, adhura gratitude hai. تو آپ کی روح کہے گی کہ یہ تو ادھورا، ادھورا gratitude ہے۔ ☆
212. 15:34 yeh socho ke kis ne banaya suraj ko? kis ne banaya suraj ko? kis ne banaya titli ko? یہ سوچو کہ کس نے بنایا سورج کو؟ کس نے بنایا سورج کو؟ کس نے بنایا تتلی کو؟ ☆
213. 15:41 kis ne woh aqal di tum ko ke tum ne computer bana dala? to yeh jo keh rahe کس نے وہ عقل دی تم کو کہ تم نے کمپیوٹر بنا ڈالا؟ تو یہ جو کہہ رہے ☆
214. 15:49 hain yeh gratitude opens the door to joy. ہیں یہ gratitude opens the door to joy۔ ☆
215. 15:52 yeh sahih hai aur galat bhi hai. یہ صحیح ہے اور غلط بھی ہے۔ ☆
216. 15:55 yani poore ma'ni mein sahih hai aur poore ma'ni mein galat hai. یعنی پورے معنی میں صحیح ہے اور پورے معنی میں غلط ہے۔ ☆
217. 16:01 Hundred percent sach hai, hundred percent jhoot hai. Hundred percent سچ ہے، hundred percent جھوٹ ہے۔ ☆
218. 16:04 Woh kaise? Agar aap is ko associate karein Khuda se to hundred percent sach hai woh. وہ کیسے؟ اگر آپ اس کو associate کریں خدا سے تو hundred percent سچ ہے وہ۔ ☆
219. 16:11 Qur'an mein aaya hai ke "Allah bi zikr Allah tatmain al quloob". قرآن میں آیا ہے کہ "اللہ بذکر اللہ تطمئن القلوب"۔ ☆
220. 16:15 Khuda ko acknowledge karne se sukoon milta hai. خدا کو acknowledge کرنے سے سکون ملتا ہے۔ ☆
221. 16:19 Khuda ko gratitude pesh karne se tum ko joy milta hai. خدا کو gratitude پیش کرنے سے تم کو joy ملتا ہے۔ ☆
222. 16:23 "Allah bi zikr Allah tatmain al quloob". "اللہ بذکر اللہ تطمئن القلوب"۔ ☆
223. 16:25 Yeh ek reality hai, ek law of nature hai. یہ ایک reality ہے، ایک law of nature ہے۔ ☆
224. 16:29 Ek universal truth hai. ایک universal truth ہے۔ ☆
225. 16:31 Yeh ek universal truth hai ke jis ne diya hai jab us ke liye aap us ko jab یہ ایک universal truth ہے کہ جس نے دیا ہے جب اس کے لیے آپ اس کو جب ☆
226. 16:39 acknowledge karein ge to aap ki poori personality jo hai us mein khushi mein doob jaye gi. acknowledge کریں گے تو آپ کی پوری personality جو ہے اس میں خوشی میں ڈوب جائے گی۔ ☆
227. 16:46 Poori poori personality khushi mein doob jaye gi. پوری پوری personality خوشی میں ڈوب جائے گی۔ ☆
228. 16:49 Agar aap kisi aur ko acknowledge karein to aap ki poori personality refuse kare gi, refuse ke jis اگر آپ کسی اور کو acknowledge کریں تو آپ کی پوری personality refuse کرے گی، refuse کہ جس ☆
229. 16:57 ne diya hai us ko to tum kar nahin rahe ho. نے دیا ہے اس کو تو تم کر نہیں رہے ہو۔ ☆
230. 17:02 To main yeh kahoon ga ke yeh baat hundred percent sahih bhi hai, hundred percent galat bhi hai. تو میں یہ کہوں گا کہ یہ بات hundred percent صحیح بھی ہے، hundred percent غلط بھی ہے۔ ☆
231. 17:10 Gratitude opens the flood gate to joy. Gratitude opens the flood gate to joy۔ ☆
232. 17:13 Gratitude kis ke liye? Creator ke liye, khalique ke liye, Khuda ke liye. Gratitude کس کے لیے؟ Creator کے لیے، خالق کے لیے، خدا کے لیے۔ ☆
233. 17:18 Jis ne hamein banaya hai. جس نے ہمیں بنایا ہے۔ ☆
234. 17:20 To yeh bilkul Qur'an ki jo ayat hai ek dum yahan sahih utarti hai ke "Allah bi zikr Allah تو یہ بالکل قرآن کی جو آیت ہے ایک دم یہاں صحیح اترتی ہے کہ "اللہ بذکر اللہ ☆
235. 17:28 tatmain al quloob". تطمئن القلوب"۔ ☆
236. 17:29 Khuda ko acknowledge karne se, Khuda ko gratitude pesh karne se flood gate khulta hai joy ka. خدا کو acknowledge کرنے سے، خدا کو gratitude پیش کرنے سے flood gate کھلتا ہے joy کا۔ ☆
237. 17:37 Yeh hai matlab. یہ ہے مطلب۔ ☆
238. 17:38 Aap ne Khuda ko hadaf kar diya. آپ نے خدا کو حذف کر دیا۔ ☆
239. 17:41 Khuda ko hadaf kar ke aap ne kiya kiya? Associate kar diya us ko creature se. خدا کو حذف کر کے آپ نے کیا کیا؟ associate کر دیا اس کو creature سے۔ ☆
240. 17:48 to yeh kaise ho sakta hai? dunya mein dekhiye cheezein hum ko mili hui hain to koi is تو یہ کیسے ہو سکتا ہے؟ دنیا میں دیکھیے چیزیں ہم کو ملی ہوئی ہیں تو کوئی اس ☆
241. 17:56 ka giver hai. کا giver ہے۔ ☆
242. 17:57 koi giver hai. کوئی giver ہے۔ ☆
243. 17:59 hum, hum ko kuch blessing mili hui hai to is blessing ko koi bhejney wala hai humare paas. ہم، ہم کو کچھ blessing ملی ہوئی ہے تو اس blessing کو کوئی بھیجنے والا ہے ہمارے پاس۔ ☆
244. 18:07 to insaan ki jo rooh hai, insaan ki jo soul hai, insaan ki jo jo inner being hai تو انسان کی جو روح ہے، انسان کی جو soul ہے، انسان کی جو جو inner being ہے ☆
245. 18:14 woh tabhi khush hogi, tabhi is ko sahi maani mein joy milega. وہ تبھی خوش ہوگی، تبھی اس کو صحیح معنی میں joy ملے گا۔ ☆
246. 18:20 jabke true sense mein is ko woh acknowledge karey. جبکہ true sense میں اس کو وہ acknowledge کرے۔ ☆
247. 18:24 jis ne diya hai is ko. جس نے دیا ہے اس کو۔ ☆
248. 18:26 warna nahi ho sakta. ورنہ نہیں ہو سکتا۔ ☆
249. 18:28 isi liye aap dekhiye maine is ko parha is is article ko jo yeh keh rahey hain اسی لیے آپ دیکھیے میں نے اس کو پڑھا اس اس article کو جو یہ کہہ رہے ہیں ☆
250. 18:36 ke "Be happy. کہ "Be happy. ☆
251. 18:37 Be happy now and be happy here and now." تو میرے ذہن میں کیا آیا؟ میرے mind میں Be happy now and be happy here and now۔" تو میرے ذہن میں کیا آیا؟ میرے mind میں ☆
252. 18:45 kya sawal aaya? ke is formula ko billion nahi, billion logon ne, logon ne yaani apnaya hai. کیا سوال آیا؟ کہ اس فارمولے کو بلین نہیں، بلین لوگوں نے، لوگوں نے یعنی اپنایا ہے۔ ☆
253. 18:52 aaj mein jiyo, abhi mein jiyo, abhi mein khushi dhoondo. آج میں جیو، ابھی میں جیو، ابھی میں خوشی ڈھونڈو۔ ☆
254. 18:56 Right here, right now. Right here, right now۔ ☆
255. 18:58 aaj ka yahi culture hai. آج کا یہی کلچر ہے۔ ☆
256. 19:00 saarey log isi mein, is formula ko apnaye hue hain. سارے لوگ اسی میں، اس فارمولے کو اپنائے ہوئے ہیں۔ ☆
257. 19:05 لیکن result کیا ہے؟ You have to see the result. لیکن result کیا ہے؟ You have to see the result۔ ☆
258. 19:09 main aksar kaha karta hoon ke log result ko dekhey baghair raaye banate hain. میں اکثر کہا کرتا ہوں کہ لوگ result کو دیکھے بغیر رائے بناتے ہیں۔ ☆
259. 19:15 million nahi, billion logon ne is ko apnaya hai. ملین نہیں، بلین لوگوں نے اس کو اپنایا ہے۔ ☆
260. 19:19 kya woh khushi pa rahey hain? kya woh joy pa rahey hain? phir itna tension kyun? itna stress کیا وہ خوشی پا رہے ہیں؟ کیا وہ joy پا رہے ہیں؟ پھر اتنا tension کیوں؟ اتنا stress ☆
261. 19:26 kyun? kal hi ke paper mein ek khabar thi ke ek top ka actor ne, top ka ek کیوں؟ کل ہی کے paper میں ایک خبر تھی کہ ایک top کا actor نے، top کا ایک ☆
262. 19:34 star, film star, is ne suicide kar liya. star، فلم star، اس نے suicide کر لیا۔ ☆
263. 19:38 us ke paas fame thi, us ke paas paisa tha, us ke paas yeh tha, woh tha, sab اس کے پاس fame تھی، اس کے پاس پیسہ تھا، اس کے پاس یہ تھا، وہ تھا، سب ☆
264. 19:45 kuch cheezein thi, woh is ne suicide kar liya. کچھ چیزیں تھیں، وہ اس نے suicide کر لیا۔ ☆
265. 19:49 kyunke andar se kisi ko sukoon nahi hai. کیونکہ اندر سے کسی کو سکون نہیں ہے۔ ☆
266. 19:53 kisi ko sukoon nahi hai. کسی کو سکون نہیں ہے۔ ☆
267. 19:55 mere paas ek sahab aate hain jo physiotherapy ke doctor hain. میرے پاس ایک صاحب آتے ہیں جو physiotherapy کے ڈاکٹر ہیں۔ ☆
268. 19:59 meri physiotherapy karte hain woh. میری physiotherapy کرتے ہیں وہ۔ ☆
269. 20:02 to poori dilli mein un ko ghoomte hain aur bade bade logon ki physiotherapy karte hain woh. تو پوری دلی میں ان کو گھومتے ہیں اور بڑے بڑے لوگوں کی physiotherapy کرتے ہیں وہ۔ ☆
270. 20:09 to un se main ne poocha ke jo top ke log hain, paise wale, kya aap ne un تو ان سے میں نے پوچھا کہ جو top کے لوگ ہیں، پیسے والے، کیا آپ نے ان ☆
271. 20:17 ko paya ke woh khush rehte hain? unhon ne kaha ke sab se zyada, sab se zyada khushi کو پایا کہ وہ خوش رہتے ہیں؟ انہوں نے کہا کہ سب سے زیادہ، سب سے زیادہ خوشی ☆
272. 20:24 se mehroom to wahi log hain. سے محروم تو وہی لوگ ہیں۔ ☆
273. 20:27 jitna zyada paisa hai, utni zyada aadmi ko problem hai. جتنا زیادہ پیسہ ہے، اتنی زیادہ آدمی کو problem ہے۔ ☆
274. 20:31 to sawal yeh hai ke woh saare log jo jee rahe hain is mein kal parson mein radio تو سوال یہ ہے کہ وہ سارے لوگ جو جی رہے ہیں اس میں کل پرسوں میں radio ☆
275. 20:39 sun raha tha to ek khatoon jo hain yahi yeh boli bol rahi theen: "Right here and right سن رہا تھا تو ایک خاتون جو ہیں یہی یہ بولی بول رہی تھیں: "Right here and right ☆
276. 20:47 now. now۔ ☆
277. 20:48 Right here and right now." خوب یہی بولی بول رہی تھیں۔ Right here and right now۔" خوب یہی بولی بول رہی تھیں۔ ☆
278. 20:53 is ke baad jo announcer tha us ne un ko thoda scrutiny ki aur ghar ki baatein poochne اس کے بعد جو announcer تھا اس نے ان کو تھوڑا scrutiny کی اور گھر کی باتیں پوچھنے ☆
279. 21:01 laga un se. لگا ان سے۔ ☆
280. 21:02 to wahi lady rone lagi. تو وہی lady رونے لگی۔ ☆
281. 21:04 wahi lady ke un ko problem hai apne husband se, woh problem hai apne aah, woh in-laws se. وہی lady کہ ان کو problem ہے اپنے husband سے، وہ problem ہے اپنے آہ، وہ in-laws سے۔ ☆
282. 21:12 to is mani mein ke aadmi dikhane ke liye hansta hai, dikhane ke liye qaaqa lagata hai. تو اس معنی میں کہ آدمی دکھانے کے لیے ہنستا ہے، دکھانے کے لیے قاقہ لگاتا ہے۔ ☆
283. 21:19 andar se sad hota hai. اندر سے sad ہوتا ہے۔ ☆
284. 21:21 to main yeh kehta hoon ke yeh jo formula banaya gaya hai "Right here and right now" ka, تو میں یہ کہتا ہوں کہ یہ جو فارمولا بنایا گیا ہے "Right here and right now" کا، ☆
285. 21:29 is ko aap result par judge kijiye. اس کو آپ result پر judge کیجیے۔ ☆
286. 21:32 result par judge kijiye. Result پر judge کیجیے۔ ☆
287. 21:34 sirf formula ko dekhne se kaise hoga? ab is jagah ka naam aap rakh lein hum fort rakh صرف فارمولے کو دیکھنے سے کیسے ہوگا؟ اب اس جگہ کا نام آپ رکھ لیں ہم fort رکھ ☆
288. 21:42 le. لیں۔ ☆
289. 21:43 fort rakh lein, qila. Fort رکھ لیں، قلعہ۔ ☆
290. 21:45 to kya hamare kehne se fort ban jayega yeh? hamein dekhna padega kya yeh fort wala تو کیا ہمارے کہنے سے fort بن جائے گا یہ؟ ہمیں دیکھنا پڑے گا کیا یہ fort والا ☆
291. 21:52 fayda de raha hai hum ko? to "Right here and right now" ka philosophy bohat apnai gayi hai فائدہ دے رہا ہے ہم کو؟ تو "Right here and right now" کا philosophy بہت اپنائی گئی ہے ☆
292. 22:00 aaj kal. آج کل۔ ☆
293. 22:02 lekin sawal yeh hai ke result kya hai? woh saare log jo is philosophy mein jee rahe hain لیکن سوال یہ ہے کہ result کیا ہے؟ وہ سارے لوگ جو اس philosophy میں جی رہے ہیں ☆
294. 22:09 woh sab andar se sad hote hain. وہ سب اندر سے sad ہوتے ہیں۔ ☆
295. 22:12 mere paas abhi aaye thay america ke woh mister laiq ahmad ansari, woh computer engineer hain. میرے پاس ابھی آئے تھے امریکہ کے وہ مسٹر لعیق احمد انصاری، وہ کمپیوٹر انجینئر ہیں۔ ☆
296. 22:19 toh unhon ne bataya ke america mein bohat ziyada log outing karte hain chuttiyon mein. تو انہوں نے بتایا کہ امریکہ میں بہت زیادہ لوگ outing کرتے ہیں چھٹیوں میں۔ ☆
297. 22:26 ke khoob kamao, khoob outing karo. کہ خوب کماؤ، خوب outing کرو۔ ☆
298. 22:28 party hard aur woh nahi, work hard aur party hard. Party hard اور وہ نہیں، work hard اور party hard۔ ☆
299. 22:33 khoob kamao, khoob outing karo. خوب کماؤ، خوب outing کرو۔ ☆
300. 22:35 toh unhon ne bataya ke outing ka poora wahan pe culture chal pada. تو انہوں نے بتایا کہ outing کا پورا وہاں پہ کلچر چل پڑا۔ ☆
301. 22:40 din haftay bhar kamayenge aur chuttiyon ke din khoob jayenge yahan wahan. دن ہفتے بھر کمائیں گے اور چھٹیوں کے دن خوب جائیں گے یہاں وہاں۔ ☆
302. 22:46 lekin hua kya? result kya nikla? wapas aaye toh phir naya tension, naya stress. لیکن ہوا کیا؟ Result کیا نکلا؟ واپس آئے تو پھر نیا tension، نیا stress۔ ☆
303. 22:52 toh unhon ne kaha ke ek naya word bana hai wahan par: "Holiday stress." Holiday stress. تو انہوں نے کہا کہ ایک نیا word بنا ہے وہاں پر: "Holiday stress۔" Holiday stress۔ ☆
304. 22:59 toh kya mila? result kya mila mujhe bataiye? aap ne khoob, aap ne nazariya banaya ke "Right here تو کیا ملا؟ Result کیا ملا مجھے بتائیے؟ آپ نے خوب، آپ نے نظریہ بنایا کہ "Right here ☆
305. 23:07 and right now." Work hard, party hard. and right now۔" Work hard, party hard۔ ☆
306. 23:10 is par aap ne kya? khoob kamaya, khoob kamakar ke aap ne saathiyon ko le kar, doston اس پر آپ نے کیا؟ خوب کمایا، خوب کما کر کے آپ نے ساتھیوں کو لے کر، دوستوں ☆
307. 23:18 ko le kar gaye ho ho karne ke liye. کو لے کر گئے ہو ہو کرنے کے لیے۔ ☆
308. 23:21 wapas aaye toh phir wahi tension. واپس آئے تو پھر وہی tension۔ ☆
309. 23:24 toh ab wahan par kya hai? unhon ne bataya ke wahan par ek naya word chal chal chal تو اب وہاں پر کیا ہے؟ انہوں نے بتایا کہ وہاں پر ایک نیا word چل چل چل ☆
310. 23:32 raha hai, naya term: "Holiday express." woh, woh "Holiday stress." Holiday stress. رہا ہے، نیا term: "Holiday express۔" وہ، وہ "Holiday stress۔" Holiday stress۔ ☆
311. 23:37 toh main yeh kahunga ke yeh jo bohat ziyada aaj kal chala hua hai yeh, isi ki تو میں یہ کہوں گا کہ یہ جو بہت زیادہ آج کل چلا ہوا ہے یہ، اسی کی ☆
312. 23:45 numaindagi kar raha hai yeh article. نمائندگی کر رہا ہے یہ article۔ ☆
313. 23:47 yeh article koi nayi baat nahi hai. یہ article کوئی نئی بات نہیں ہے۔ ☆
314. 23:50 aaj kal jo culture hai isi culture ko represent kar raha hai yeh. آج کل جو کلچر ہے اسی کلچر کو represent کر رہا ہے یہ۔ ☆
315. 23:56 "Be happy. کہ "Be happy. ☆
316. 23:57 Here and now." is ko kehte hain "Right here and right now." yani abhi mein, aaj mein. Here and now۔" اس کو کہتے ہیں "Right here and right now۔" یعنی ابھی میں، آج میں۔ ☆
317. 24:04 toh sawal yeh hai ke abhi mein, aaj mein aap jee rahe hain, billion million log, toh kya تو سوال یہ ہے کہ ابھی میں، آج میں آپ جی رہے ہیں، بلین ملین لوگ، تو کیا ☆
318. 24:12 inhein khushi mil rahi hai? kuch bhi khushi nahin. انہیں خوشی مل رہی ہے؟ کچھ بھی خوشی نہیں۔ ☆
319. 24:16 har taraf stress. ہر طرف stress۔ ☆
320. 24:18 to cheez kya hai? dekhiye, ek misaal mein aap se arz karta hoon. تو چیز کیا ہے؟ دیکھیے، ایک مثال میں آپ سے عرض کرتا ہوں۔ ☆
321. 24:23 kyon khushi nahin hai logon ko? logon ke mind mein basa hua hai ke mujhe ek achhi zindagi کیوں خوشی نہیں ہے لوگوں کو؟ لوگوں کے mind میں بسا ہوا ہے کہ مجھے ایک اچھی زندگی ☆
322. 24:31 chahiye. چاہیے۔ ☆
323. 24:32 jaisa ke maine arz kiya ke insaan jannat se nikala gaya tha aur phir woh chahta hai جیسا کہ میں نے عرض کیا کہ انسان جنت سے نکالا گیا تھا اور پھر وہ چاہتا ہے ☆
324. 24:40 ke wahin lotna, wahin lotna, wahin lotna. کہ وہیں لوٹنا، وہیں لوٹنا، وہیں لوٹنا۔ ☆
325. 24:43 ab ek safar ho raha hai jannat ki taraf. اب ایک سفر ہو رہا ہے جنت کی طرف۔ ☆
326. 24:47 yani journey to, hamari jo safar hai woh sara ka safar jo hai paradise ki taraf safar hum یعنی journey to، ہماری جو سفر ہے وہ سارا کا سفر جو ہے paradise کی طرف سفر ہم ☆
327. 24:55 kar rahe hain. کر رہے ہیں۔ ☆
328. 24:56 to ab ek misaal mein deta hoon aap ko ke aap ko dilli se jana hai bombay. تو اب ایک مثال میں دیتا ہوں آپ کو کہ آپ کو دلی سے جانا ہے بمبئی۔ ☆
329. 25:03 aap hawai jahaz mein baithte hain ya train mein baithte hain dilli se bombay pohnchne ke liye. آپ ہوائی جہاز میں بیٹھتے ہیں یا ٹرین میں بیٹھتے ہیں دلی سے بمبئی پہنچنے کے لیے۔ ☆
330. 25:11 ab jab is mein baithe hain aap, train mein, aap hawai jahaz mein, to aap wahan par dhoondhte اب جب اس میں بیٹھے ہیں آپ، ٹرین میں، آپ ہوائی جہاز میں، تو آپ وہاں پر ڈھونڈتے ☆
331. 25:18 hain ke bhai mera bedroom kidhar hai? bhai mere paas wahan park hota tha, woh park kidhar hai? ہیں کہ بھئی میرا bedroom کدھر ہے؟ بھئی میرے پاس وہاں park ہوتا تھا، وہ park کدھر ہے؟ ☆
332. 25:26 yani wahan par woh cheezein dhoondhne lagte hain jo ke is ke bahar theen. یعنی وہاں پر وہ چیزیں ڈھونڈنے لگتے ہیں جو کہ اس کے باہر تھیں۔ ☆
333. 25:32 to zahir hai ke aap ka woh safar museebat ban jayega. تو ظاہر ہے کہ آپ کا وہ سفر مصیبت بن جائے گا۔ ☆
334. 25:37 aap first class mein safar kar rahe honge. آپ first class میں سفر کر رہے ہوں گے۔ ☆
335. 25:41 aap upper class mein safar kar rahe honge. آپ upper class میں سفر کر رہے ہوں گے۔ ☆
336. 25:45 lekin woh safar aap ko museebat dikhai padega. لیکن وہ سفر آپ کو مصیبت دکھائی پڑے گا۔ ☆
337. 25:49 yani hawai jahaz ka first class aap ke liye museebat dikhai padega. یعنی ہوائی جہاز کا first class آپ کے لیے مصیبت دکھائی پڑے گا۔ ☆
338. 25:54 train ka first class aap ko museebat dikhai padega. ٹرین کا first class آپ کو مصیبت دکھائی پڑے گا۔ ☆
339. 25:59 kyon? is mein to park to hai hi nahin. کیوں؟ اس میں تو park تو ہے ہی نہیں۔ ☆
340. 26:03 to bedroom to is mein hai hi nahin. تو bedroom تو اس میں ہے ہی نہیں۔ ☆
341. 26:06 is mein khelne ka maidan to hai hi nahin. اس میں کھیلنے کا میدان تو ہے ہی نہیں۔ ☆
342. 26:10 is mein dining hall to hai hi nahin. اس میں dining hall تو ہے ہی نہیں۔ ☆
343. 26:13 agar aap ke zehen mein yeh ho ke yeh to safar ka yaani woh hai safar ka muddat اگر آپ کے ذہن میں یہ ہو کہ یہ تو سفر کا یعنی وہ ہے سفر کا مدت ☆
344. 26:21 hai. ہے۔ ☆
345. 26:22 yeh safar ka period hai. یہ سفر کا period ہے۔ ☆
346. 26:25 safar ke period mein mujhe woh cheez nahi mil sakti jo destination mein mile gi. سفر کے period میں مجھے وہ چیز نہیں مل سکتی جو destination میں ملے گی۔ ☆
347. 26:31 woh sari cheezein mujhe wahan pohanch kar milein gi jahan mein ja raha hoon. وہ ساری چیزیں مجھے وہاں پہنچ کر ملیں گی جہاں میں جا رہا ہوں۔ ☆
348. 26:37 to aap bilkul sukoon ho jaye ga aap ko. تو آپ بالکل سکون ہو جائے گا آپ کو۔ ☆
349. 26:41 yaani jo cheez milti hai manzil par, woh aap chahein sawari mein paana to aap ko is poori یعنی جو چیز ملتی ہے منزل پر، وہ آپ چاہیں سواری میں پانا تو آپ کو اس پوری ☆
350. 26:49 zindagi aap ko museebat dikhai de gi. زندگی آپ کو مصیبت دکھائی دے گی۔ ☆
351. 26:52 museebat hi museebat, museebat hi museebat. مصیبت ہی مصیبت، مصیبت ہی مصیبت۔ ☆
352. 26:54 lekin agar aap yeh samjhein ke yeh to sawari hai to bohat khushi ke sath aap train mein لیکن اگر آپ یہ سمجھیں کہ یہ تو سواری ہے تو بہت خوشی کے ساتھ آپ ٹرین میں ☆
353. 27:02 safar karein ge, hawai jahaz mein safar karein ge. سفر کریں گے، ہوائی جہاز میں سفر کریں گے۔ ☆
354. 27:06 theek yahi maamla insaan ka hai. ٹھیک یہی معاملہ انسان کا ہے۔ ☆
355. 27:08 insaan jo duniya chahta hai, woh duniya paana chahta hai, woh sawari ke andar. انسان جو دنیا چاہتا ہے، وہ دنیا پانا چاہتا ہے، وہ سواری کے اندر۔ ☆
356. 27:14 jab ke mile gi woh destination par pohanch kar ke. جبکہ ملے گی وہ destination پر پہنچ کر کے۔ ☆
357. 27:18 isi raaz ko na janne ka naam hai distress. اسی راز کو نہ جاننے کا نام ہے distress۔ ☆
358. 27:22 is stress aur tension. اس stress اور tension۔ ☆
359. 27:24 sare log tension mein jee rahe hain. سارے لوگ tension میں جی رہے ہیں۔ ☆
360. 27:27 kyun ke woh sawari ke andar woh baat paana chahte hain jo mile gi unhein manzil par pohanchne ke کیونکہ وہ سواری کے اندر وہ بات پانا چاہتے ہیں جو ملے گی انہیں منزل پر پہنچنے کے ☆
361. 27:34 baad. بعد۔ ☆
362. 27:36 yahan par aik aadh, aik baat mein aur bhi izafa karoon ga. یہاں پر ایک آدھ، ایک بات میں اور بھی اضافہ کروں گا۔ ☆
363. 27:41 woh yeh hai ke aap ghor, ghor kijiye ke aap ghor kijiye ke log jo hain, log jo وہ یہ ہے کہ آپ غور، غور کیجیے کہ آپ غور کیجیے کہ لوگ جو ہیں، لوگ جو ☆
364. 27:49 hain woh dekhte hain logon ko marte hue. ہیں وہ دیکھتے ہیں لوگوں کو مرتے ہوئے۔ ☆
365. 27:52 har aadmi aas paas un ke mar raha hai. ہر آدمی آس پاس ان کے مر رہا ہے۔ ☆
366. 27:56 lekin khud woh aadmi ko aap dekhein ke maut ki yaad nahi kar raha hai woh. لیکن خود وہ آدمی کو آپ دیکھیں کہ موت کی یاد نہیں کر رہا ہے وہ۔ ☆
367. 28:03 khud woh aadmi jo hai woh maut ki yaad nahi kar raha hai. خود وہ آدمی جو ہے وہ موت کی یاد نہیں کر رہا ہے۔ ☆
368. 28:09 mein poori zindagi mein yeh dekhta raha hoon ke mein jaise koi aadmi mara, us ka janaza gaya میں پوری زندگی میں یہ دیکھتا رہا ہوں کہ میں جیسے کوئی آدمی مرا، اس کا جنازہ گیا ☆
369. 28:16 qabristan mein, wahan gaya mein. قبرستان میں، وہاں گیا میں۔ ☆
370. 28:18 to mein hamesha yeh dekha ke wahan baith kar ke log idhar udhar ki baatein karte hain. تو میں ہمیشہ یہ دیکھا کہ وہاں بیٹھ کر کے لوگ ادھر ادھر کی باتیں کرتے ہیں۔ ☆
371. 28:26 kabhi mein nahin paya ke wahan par baat karein marne ki. کبھی میں نہیں پایا کہ وہاں پر بات کریں مرنے کی۔ ☆
372. 28:30 qabar khodi ja rahi hai, wahan dafan ho raha hai aadmi. قبر کھودی جا رہی ہے، وہاں دفن ہو رہا ہے آدمی۔ ☆
373. 28:35 yeh sab kuch dekhte hain apni aankhon se. یہ سب کچھ دیکھتے ہیں اپنی آنکھوں سے۔ ☆
374. 28:39 lekin maut ka koi charchaa nahin. لیکن موت کا کوئی چرچہ نہیں۔ ☆
375. 28:41 maut ka koi charchaa nahin. موت کا کوئی چرچہ نہیں۔ ☆
376. 28:43 aise hi dekhiye article chhapte hain marne par logon ke. ایسے ہی دیکھیے article چھپتے ہیں مرنے پر لوگوں کے۔ ☆
377. 28:48 to is aadmi ki tareefein to khoob hoti hain. تو اس آدمی کی تعریفیں تو خوب ہوتی ہیں۔ ☆
378. 28:51 ke aisa tha aadmi, waisa tha aadmi. کہ ایسا تھا آدمی، ویسا تھا آدمی۔ ☆
379. 28:54 lekin is aadmi par maut aayi. لیکن اس آدمی پر موت آئی۔ ☆
380. 28:57 to mar kar ke duniya se chala gaya. تو مر کر کے دنیا سے چلا گیا۔ ☆
381. 29:00 to maut ka koi charchaa nahin. تو موت کا کوئی چرچہ نہیں۔ ☆
382. 29:03 is par mein bohat sochta tha, sochta tha to yeh baat meri samajh mein aayi ke insaan ki اس پر میں بہت سوچتا تھا، سوچتا تھا تو یہ بات میری سمجھ میں آئی کہ انسان کی ☆
383. 29:11 جو جس کو جس کو کہتے ہیں programming. جو جس کو جس کو کہتے ہیں programming۔ ☆
384. 29:14 Programming. Programming۔ ☆
385. 29:16 yaani biological programming ya psychological programming ya intellectual programming ke hamare andar ek programming hai. یعنی biological programming یا psychological programming یا intellectual programming کہ ہمارے اندر ایک programming ہے۔ ☆
386. 29:22 isi programming, programming ki wajah se hum ko ek time par neend aati hai, hum so jaate hain. اسی programming، programming کی وجہ سے ہم کو ایک ٹائم پر نیند آتی ہے، ہم سو جاتے ہیں۔ ☆
387. 29:30 isi programming ke mutabiq hum ko pyaas lagti hai, hum paani peete hain. اسی programming کے مطابق ہم کو پیاس لگتی ہے، ہم پانی پیتے ہیں۔ ☆
388. 29:35 isi programming ke mutabiq hum saara kaam karte hain. اسی programming کے مطابق ہم سارا کام کرتے ہیں۔ ☆
389. 29:39 woh programming jo hai woh hum se saara kaam karwati rehti hai. وہ programming جو ہے وہ ہم سے سارا کام کرواتی رہتی ہے۔ ☆
390. 29:44 woh programming ek to mustaqil hai aur ek badalti bhi rehti hai. وہ programming ایک تو مستقل ہے اور ایک بدلتی بھی رہتی ہے۔ ☆
391. 29:49 lekin isi programming ke tehat hum kaam karte hain. لیکن اسی programming کے تحت ہم کام کرتے ہیں۔ ☆
392. 29:53 to maine socha ke yeh jo qissa hai to insaan ki jo programming hui hai woh eternity تو میں نے سوچا کہ یہ جو قصہ ہے تو انسان کی جو programming ہوئی ہے وہ eternity ☆
393. 30:01 ko le kar ke hai. کو لے کر کے ہے۔ ☆
394. 30:03 hamare mind ki jo programming hai woh yeh hai ke woh yeh hai ke mujhe zinda rehna hai ہمارے mind کی جو programming ہے وہ یہ ہے کہ وہ یہ ہے کہ مجھے زندہ رہنا ہے ☆
395. 30:11 hamesha. ہمیشہ۔ ☆
396. 30:12 mujhe hamesha zinda rehna hai. مجھے ہمیشہ زندہ رہنا ہے۔ ☆
397. 30:15 I am going to live forever. I am going to live forever۔ ☆
398. 30:17 meri zindagi hamesha par mabni hai. میری زندگی ہمیشہ پر مبنی ہے۔ ☆
399. 30:20 jab insan ko Khuda ne paida kiya to Quran mein hai ke us ko sab kuch us ke جب انسان کو خدا نے پیدا کیا تو قرآن میں ہے کہ اس کو سب کچھ اس کے ☆
400. 30:27 mind mein daal diya. mind میں ڈال دیا۔ ☆
401. 30:29 sab kuch. سب کچھ۔ ☆
402. 30:31 saari baatein us ke mind mein daal dein. ساری باتیں اس کے mind میں ڈال دیں۔ ☆
403. 30:34 saari information us ke mind mein daal di. ساری information اس کے mind میں ڈال دی۔ ☆
404. 30:37 ab woh, ab woh information unfold hoti rehti hai lekin daali hui hai sab kuch mind ke andar. اب وہ، اب وہ information unfold ہوتی رہتی ہے لیکن ڈالی ہوئی ہے سب کچھ mind کے اندر۔ ☆
405. 30:45 to Khuda ne hamare mind ki jo programming ki woh eternity ko le kar ki. تو خدا نے ہمارے mind کی جو programming کی وہ eternity کو لے کر کی۔ ☆
406. 30:52 Khuda ne yani creator ne hamare kyunke paida kiya Khuda ne hum ko aik eternal being ke taur خدا نے یعنی creator نے ہمارے کیونکہ پیدا کیا خدا نے ہم کو ایک eternal being کے طور ☆
407. 30:59 par paida kiya. پر پیدا کیا۔ ☆
408. 31:01 aisa nahi ke hum das bees saal ke liye paida kiya keere makoron ke tareeqe se. ایسا نہیں کہ ہم دس بیس سال کے لیے پیدا کیا کیڑے مکوڑوں کے طریقے سے۔ ☆
409. 31:08 har insan jis ko Khuda ne paida kiya hai woh us ko paida kiya hai aik eternal being ہر انسان جس کو خدا نے پیدا کیا ہے وہ اس کو پیدا کیا ہے ایک eternal being ☆
410. 31:15 ke taur par. کے طور پر۔ ☆
411. 31:17 hamesha rehne wali creature ke taur par. ہمیشہ رہنے والی creature کے طور پر۔ ☆
412. 31:20 jis mani mein ke us ki, us ki jo programming hai woh eternity ko le kar ke hai. جس معنی میں کہ اس کی، اس کی جو programming ہے وہ eternity کو لے کر کے ہے۔ ☆
413. 31:28 ke programming ke mutabiq insan ka jo unconscious mind hai woh yeh hai ke mujhe to, mere liye کہ programming کے مطابق انسان کا جو unconscious mind ہے وہ یہ ہے کہ مجھے تو، میرے لیے ☆
414. 31:35 to maut hai hi nahi, mujhe to zinda rehna hai, mujhe to marna nahi hai. تو موت ہے ہی نہیں، مجھے تو زندہ رہنا ہے، مجھے تو مرنا نہیں ہے۔ ☆
415. 31:42 mein to eternal being hoon. میں تو eternal being ہوں۔ ☆
416. 31:44 yeh hai us ki programming. یہ ہے اس کی programming۔ ☆
417. 31:46 to maut jo hai aik Khuda ne jo rakhi hai jo test ke taur par woh aik aik تو موت جو ہے ایک خدا نے جو رکھی ہے جو test کے طور پر وہ ایک ایک ☆
418. 31:54 temporary phase hai insan ki zindagi ka. temporary phase ہے انسان کی زندگی کا۔ ☆
419. 31:57 temporary phase hai. temporary phase ہے۔ ☆
420. 31:58 woh eternal phase nahi hai. وہ eternal phase نہیں ہے۔ ☆
421. 32:00 insan ki zindagi mein programming jo hai eternity ko le kar hui hai. انسان کی زندگی میں programming جو ہے eternity کو لے کر ہوئی ہے۔ ☆
422. 32:06 aur ek temporary phase ke taur par maut aati hai is ke liye. اور ایک temporary phase کے طور پر موت آتی ہے اس کے لیے۔ ☆
423. 32:12 to is ka matlab kya hua? is ka matlab hua ke jo log nahi soch paate maut ke تو اس کا مطلب کیا ہوا؟ اس کا مطلب ہوا کہ جو لوگ نہیں سوچ پاتے موت کے ☆
424. 32:19 bare mein to kyun? maut ke bare mein ab samajh, samajh paana, maut ki, maut ke bare mein بارے میں تو کیوں؟ موت کے بارے میں اب سمجھ، سمجھ پانا، موت کی، موت کے بارے میں ☆
425. 32:27 soch paana tab hoga jab aap anti programming soch paida karein apne andar. سوچ پانا تب ہوگا جب آپ anti programming سوچ پیدا کریں اپنے اندر۔ ☆
426. 32:33 hum pro-pro programming soch mein jeete hain. ہم pro-pro programming سوچ میں جیتے ہیں۔ ☆
427. 32:36 hum jo duniya mein jeete hain to pro-programming soch ke tehat jeete hain. ہم جو دنیا میں جیتے ہیں تو pro-programming سوچ کے تحت جیتے ہیں۔ ☆
428. 32:41 hum log sab ke sab. ہم لوگ سب کے سب۔ ☆
429. 32:43 pro-programming. pro-programming۔ ☆
430. 32:45 lekin maut ka ek living shaoor, ek zinda shaoor apne andar inculcate karne ke liye aap ko anti لیکن موت کا ایک living شعور، ایک زندہ شعور اپنے اندر inculcate کرنے کے لیے آپ کو anti ☆
431. 32:52 programming soch laani pare gi. programming سوچ لانی پڑے گی۔ ☆
432. 32:55 woh hai hi nahi logon ke andar. وہ ہے ہی نہیں لوگوں کے اندر۔ ☆
433. 32:58 anti programming soch to itni kamyaab, itni kam hai ke jhoot daali duniya mein koi nahi mile ga. anti programming سوچ تو اتنی کامیاب، اتنی کم ہے کہ جھوٹ ڈالی دنیا میں کوئی نہیں ملے گا۔ ☆
434. 33:05 yeh bohat hi ek mushkil kaam hai ke aap anti programming soch ke tehat duniya mein jiyein. یہ بہت ہی ایک مشکل کام ہے کہ آپ anti programming سوچ کے تحت دنیا میں جیئیں۔ ☆
435. 33:13 to yeh dekhiye, yeh jo dekhiye creation plan jo hai Khuda ka woh yeh hai ke Khuda ne تو یہ دیکھیے، یہ جو دیکھیے creation plan جو ہے خدا کا وہ یہ ہے کہ خدا نے ☆
436. 33:20 paida kiya hum ko ek eternal being ke taur par. پیدا کیا ہم کو ایک eternal being کے طور پر۔ ☆
437. 33:25 programming jo hui hamari woh eternity ko le kar hui. programming جو ہوئی ہماری وہ eternity کو لے کر ہوئی۔ ☆
438. 33:29 hamari jo soch hai unconscious mind ko le kar woh isi par hai ke humein zinda rehna hai ہماری جو سوچ ہے unconscious mind کو لے کر وہ اسی پر ہے کہ ہمیں زندہ رہنا ہے ☆
439. 33:37 hamesha hamesha ke liye. ہمیشہ ہمیشہ کے لیے۔ ☆
440. 33:38 ab ek temporary phase Khuda ne rakha hamara ke hum yahan par das bees saal rahein. اب ایک temporary phase خدا نے رکھا ہمارا کہ ہم یہاں پر دس بیس سال رہیں۔ ☆
441. 33:45 mar kar ke phir is eternity ka hissa ban jayein. مر کر کے پھر اس eternity کا حصہ بن جائیں۔ ☆
442. 33:49 yahan par hum das bees saal rahein. یہاں پر ہم دس بیس سال رہیں۔ ☆
443. 33:52 yeh ek temporary phase hai hamara. یہ ایک temporary phase ہے ہمارا۔ ☆
444. 33:55 phir mar kar isi eternity ka hissa ban jayen. پھر مر کر اسی eternity کا حصہ بن جائیں۔ ☆
445. 33:59 to programming to eternity ko le kar ke hai. تو programming تو eternity کو لے کر کے ہے۔ ☆
446. 34:03 ab ek temporary phase hai. اب ایک temporary phase ہے۔ ☆
447. 34:05 to hum sirf jab dekhte hain to dekhte hain ke woh aadmi mara to apne ko exempt kar تو ہم صرف جب دیکھتے ہیں تو دیکھتے ہیں کہ وہ آدمی مرا تو اپنے کو exempt کر ☆
448. 34:13 lete hain. لیتے ہیں۔ ☆
449. 34:14 is is programming ke ke influence mein. اس اس programming کے کے influence میں۔ ☆
450. 34:17 kisi marne wale ko hum jab dekhte hain to us ko to samajhte hain ke woh mar gaya. کسی مرنے والے کو ہم جب دیکھتے ہیں تو اس کو تو سمجھتے ہیں کہ وہ مر گیا۔ ☆
451. 34:25 apne ko exempt kar lete hain kyunke jo mera unconscious mind hai woh keh raha hai ke main اپنے کو exempt کر لیتے ہیں کیونکہ جو میرا unconscious mind ہے وہ کہہ رہا ہے کہ میں ☆
452. 34:33 to eternal hoon. تو eternal ہوں۔ ☆
453. 34:34 mujhe to marna nahi hai. مجھے تو مرنا نہیں ہے۔ ☆
454. 34:36 to jo mara us ko aap alag kar lete hain, single out kar dete hain us ko. تو جو مرا اس کو آپ الگ کر لیتے ہیں، single out کر دیتے ہیں اس کو۔ ☆
455. 34:43 aur apne aap ko exempt kar ke is is mein jeete rehte hain, isi programming mein jeete rehte اور اپنے آپ کو exempt کر کے اس اس میں جیتے رہتے ہیں، اسی programming میں جیتے رہتے ☆
456. 34:51 hain. ہیں۔ ☆
457. 34:53 main sochta hoon ke yeh yeh raaz hai ke log maut ke bare mein sochte nahi. میں سوچتا ہوں کہ یہ یہ راز ہے کہ لوگ موت کے بارے میں سوچتے نہیں۔ ☆
458. 35:00 maut ke bare mein sochte nahi. موت کے بارے میں سوچتے نہیں۔ ☆
459. 35:02 dekhiye yeh bhi ek blessing hai Khuda ki. دیکھیے یہ بھی ایک blessing ہے خدا کی۔ ☆
460. 35:06 agar insaan ke andar yeh programming na hoti to koi kaam nahi kar sakte the aap. اگر انسان کے اندر یہ programming نہ ہوتی تو کوئی کام نہیں کر سکتے تھے آپ۔ ☆
461. 35:12 jis cheez ko main anti programming keh raha hoon agar woh insaan, har aadmi agar is zinda shaoor جس چیز کو میں anti programming کہہ رہا ہوں اگر وہ انسان، ہر آدمی اگر اس زندہ شعور ☆
462. 35:20 is ke andar bhara hota, abhi marna hai. اس کے اندر بھرا ہوتا، ابھی مرنا ہے۔ ☆
463. 35:24 jaise misaal ke taur par agar har aadmi ko pata hota ke bees hazar das mein tum mar جیسے مثال کے طور پر اگر ہر آدمی کو پتہ ہوتا کہ بیس ہزار دس میں تم مر ☆
464. 35:31 jaoge. جاؤ گے۔ ☆
465. 35:33 to koi kaam na karta woh. تو کوئی کام نہ کرتا وہ۔ ☆
466. 35:35 jaise ke dekhiye jin logon ko death sentence hoti hai. جیسے کہ دیکھیے جن لوگوں کو death sentence ہوتی ہے۔ ☆
467. 35:40 death sentence ke baad unhein phir bhi kuch din jail mein rehna padta hai. death sentence کے بعد انہیں پھر بھی کچھ دن جیل میں رہنا پڑتا ہے۔ ☆
468. 35:46 foran ke foran nahi hoti ke idhar court mein unhon ne sentence diya idhar ja kar ke un فوراً کے فوراً نہیں ہوتی کہ ادھر court میں انہوں نے sentence دیا ادھر جا کر کے ان ☆
469. 35:53 ko maar dala gaya. کو مار ڈالا گیا۔ ☆
470. 35:55 aisa nahi hota hai. ایسا نہیں ہوتا ہے۔ ☆
471. 35:57 court mein judge apna judgment jo hai wo usko sunata hai. court میں judge اپنا judgment جو ہے وہ اس کو سناتا ہے۔ ☆
472. 36:02 phir usko wapas le aate hain isi kothri mein jahan wo band tha wo. پھر اس کو واپس لے آتے ہیں اسی کوٹھری میں جہاں وہ بند تھا وہ۔ ☆
473. 36:08 phir ek waqt hota hai jab ke usko death sentence di jati hai. پھر ایک وقت ہوتا ہے جب کہ اس کو death sentence دی جاتی ہے۔ ☆
474. 36:14 ab beech ka period jo hai beech ka us mein wo aadmi kuch nahi kar pata. اب بیس کا period جو ہے بیچ کا اس میں وہ آدمی کچھ نہیں کر پاتا۔ ☆
475. 36:21 kuch nahi kar pata. کچھ نہیں کر پاتا۔ ☆
476. 36:23 usko khana hi bhool jata hai, pani bhool jata hai, chai bhool jati hai. اس کو کھانا ہی بھول جاتا ہے، پانی بھول جاتا ہے، چائے بھول جاتی ہے۔ ☆
477. 36:29 us se poocha jata hai phansi se pehle ke tum ko sab se achi cheez kiya pasand hai? اس سے پوچھا جاتا ہے پھانسی سے پہلے کہ تم کو سب سے اچھی چیز کیا پسند ہے؟ ☆
478. 36:37 wo layi jati hai lekin wo kha nahi pata wo. وہ لائی جاتی ہے لیکن وہ کھا نہیں پاتا وہ۔ ☆
479. 36:41 to agar har aadmi ko yeh pata hota consciously ke mujhe is date ko marna hai, is month تو اگر ہر آدمی کو یہ پتہ ہوتا consciously کہ مجھے اس date کو مرنا ہے، اس month ☆
480. 36:49 mein marna hai, is year mein marna hai to dunya ka koi kaam na hota. میں مرنا ہے، اس year میں مرنا ہے تو دنیا کا کوئی کام نہ ہوتا۔ ☆
481. 36:55 har aadmi jo hai yani bilkul thap ho jata. ہر آدمی جو ہے یعنی بالکل ٹھپ ہو جاتا۔ ☆
482. 36:59 yeh Khuda ki blessing hai ke is baat ko is ne, Khuda ne aadmi ke unconscious mind mein یہ خدا کی blessing ہے کہ اس بات کو اس نے، خدا نے آدمی کے unconscious mind میں ☆
483. 37:07 daal diya. ڈال دیا۔ ☆
484. 37:09 conscious mind mein agar daal diya gaya hota to sara kaam thap ho jata, koi kaam na kar conscious mind میں اگر ڈال دیا گیا ہوتا تو سارا کام ٹھپ ہو جاتا، کوئی کام نہ کر ☆
485. 37:16 kar pate aap. کر پاتے آپ۔ ☆
486. 37:18 to dunya ka kaam chalane ke liye to Khuda ne aisa kiya. تو دنیا کا کام چلانے کے لیے تو خدا نے ایسا کیا۔ ☆
487. 37:23 lekin aap ko is ko discover karna parega. لیکن آپ کو اس کو discover کرنا پڑے گا۔ ☆
488. 37:27 anti programming ke tehat sochna parega. anti programming کے تحت سوچنا پڑے گا۔ ☆
489. 37:30 warna aap kiya hoga? Maut ko bhule rahenge. ورنہ آپ کیا ہوگا؟ موت کو بھولے رہیں گے۔ ☆
490. 37:34 aur jab maut aayegi to achaanak bilkul ek naya manzar samne aa jayega. اور جب موت آئے گی تو اچانک بالکل ایک نیا منظر سامنے آ جائے گا۔ ☆
491. 37:40 ke aap to tayari karte rahe is dunya mein jannat banane ke liye aur yahan thi nahi. کہ آپ تو تیاری کرتے رہے اس دنیا میں جنت بنانے کے لیے اور یہاں تھی نہیں۔ ☆
492. 37:47 aur jahan aap pahunche wahan to kuch bhi nahi hai. اور جہاں آپ پہنچے وہاں تو کچھ بھی نہیں ہے۔ ☆
493. 37:52 ek sher hai kisi ek shayar ka ke jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan ka. ایک شعر ہے کسی ایک شاعر کا کہ جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
494. 37:59 jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan ka. جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
495. 38:04 gul aap jante hain yahan gul se matlab hai kali. گل آپ جانتے ہیں یہاں گل سے مطلب ہے کلی۔ ☆
496. 38:08 aap jante hain phool jo hota hai pehle kali hota hai. آپ جانتے ہیں پھول جو ہوتا ہے پہلے کلی ہوتا ہے۔ ☆
497. 38:13 band hota hai, close. بند ہوتا ہے، close۔ ☆
498. 38:14 phir woh khul jata hai woh. پھر وہ کھل جاتا ہے وہ۔ ☆
499. 38:17 to woh is ki branch par yani branch par ek kali nikli. تو وہ اس کی branch پر یعنی branch پر ایک کلی نکلی۔ ☆
500. 38:22 woh band thi. وہ بند تھی۔ ☆
501. 38:24 band band kuch dinon ke baad woh khulti hai. بند بند کچھ دنوں کے بعد وہ کھلتی ہے۔ ☆
502. 38:27 jab khulti hai to mausam khazan ka aa gaya yani pathar. جب کھلتی ہے تو موسم خزاں کا آ گیا یعنی پتھر۔ ☆
503. 38:32 khazan matlab pathar. خزاں مطلب پتھر۔ ☆
504. 38:34 yani shair keh raha hai ke woh phool ki kali intezar kar rahi thi, intezar kar rahi thi یعنی شاعر کہہ رہا ہے کہ وہ پھول کی کلی انتظار کر رہی تھی، انتظار کر رہی تھی ☆
505. 38:41 ke main khiloon to dekhon spring ka mausam, bahar ka mausam. کہ میں کھلوں تو دیکھوں spring کا موسم، بہار کا موسم۔ ☆
506. 38:46 lekin jab aankh khuli is ki to maloom hua yeh to ab khazan aa chuki hai, pathar ka لیکن جب آنکھ کھلی اس کی تو معلوم ہوا یہ تو اب خزاں آ چکی ہے، پتھر کا ☆
507. 38:54 mausam aa chuka hai. موسم آ چکا ہے۔ ☆
508. 38:55 jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan ka. جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
509. 39:00 jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan ka. جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
510. 39:04 yahi hai sare insanon ka haal hai. یہی ہے سارے انسانوں کا حال ہے۔ ☆
511. 39:07 yahi sare insanon ka haal ho raha hai. یہی سارے انسانوں کا حال ہو رہا ہے۔ ☆
512. 39:10 jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan ka. جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
513. 39:15 yani hum tayari kar rahe hain. یعنی ہم تیاری کر رہے ہیں۔ ☆
514. 39:17 yani andar ke ka jo arsh hai hamari is ke mutabiq hum apne liye ek jannat bana rahe یعنی اندر کے کا جو عرش ہے ہماری اس کے مطابق ہم اپنے لیے ایک جنت بنا رہے ☆
515. 39:25 hain. ہیں۔ ☆
516. 39:27 hum chahte hain ke hamein jannat mein rehna naseeb ho. ہم چاہتے ہیں کہ ہمیں جنت میں رہنا نصیب ہو۔ ☆
517. 39:31 sara cut dala aap ne, sara cut dala aap ne, sara cut dala. سارا کٹ ڈالا آپ نے، سارا کٹ ڈالا آپ نے، سارا کٹ ڈالا۔ ☆
518. 39:36 achanak maut. اچانک موت۔ ☆
519. 39:38 aur is ke baad pathar ka mausam. اور اس کے بعد پتھر کا موسم۔ ☆
520. 39:41 kuch bhi nahi, kuch bhi nahi, kuch bhi nahi. کچھ بھی نہیں، کچھ بھی نہیں، کچھ بھی نہیں۔ ☆
521. 39:45 isi aap ko milta hai dunya mein kaam karne ke liye das bees saal, pachaas saal, saath saal. اسی آپ کو ملتا ہے دنیا میں کام کرنے کے لیے دس بیس سال، پچاس سال، ساٹھ سال۔ ☆
522. 39:52 is mein saari aap energy laga dete hain dunya mein aik acha apne liye banane ke liye, aik اس میں ساری آپ energy لگا دیتے ہیں دنیا میں ایک اچھا اپنے لیے بنانے کے لیے، ایک ☆
523. 40:00 achi life, aik aik aik aik khushiyon ki aik dunya. اچھی life، ایک ایک ایک ایک خوشیوں کی ایک دنیا۔ ☆
524. 40:04 jaise hi woh ban bani ke mout aa gayi. جیسے ہی وہ بن بنی کہ موت آ گئی۔ ☆
525. 40:08 to jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan ka. تو جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
526. 40:13 mujhe yaad aata hai ke hamare adum garh mein, main adum garh rehne wala hoon. مجھے یاد آتا ہے کہ ہمارے آدم گڑھ میں، میں آدم گڑھ رہنے والا ہوں۔ ☆
527. 40:19 to wahan aik raja hark chand thay. تو وہاں ایک راجہ حرک چند تھے۔ ☆
528. 40:22 adum garh mein aik raja hark chand thay. آدم گڑھ میں ایک راجہ حرک چند تھے۔ ☆
529. 40:26 to unhon ne is zamane ke lehaz se bohat zabardast aik kothi banayi thi. تو انہوں نے اس زمانے کے لحاظ سے بہت زبردست ایک کوٹھی بنائی تھی۔ ☆
530. 40:32 yani saare adum garh mein aisi kothi koi aur nahi thi. یعنی سارے آدم گڑھ میں ایسی کوٹھی کوئی اور نہیں تھی۔ ☆
531. 40:37 to jahan tak mujhe yaad hai teen hisson wali thi is kothi ki. تو جہاں تک مجھے یاد ہے تین حصوں والی تھی اس کوٹھی کی۔ ☆
532. 40:42 bilkul woh fort tha, fort qale ki tarah se. بالکل وہ fort تھا، fort قلعہ کی طرح سے۔ ☆
533. 40:46 ab bohat ziyada is mein art work tha. اب بہت زیادہ اس میں art work تھا۔ ☆
534. 40:49 deewaron par, chhaton par har jagah art work tha. دیواروں پر، چھتوں پر ہر جگہ art work تھا۔ ☆
535. 40:53 aur oopar yani chauthi hisson wali par wahan banaya gaya tha un ka aik thora sa aik room اور اوپر یعنی چوتھی حصوں والی پر وہاں بنایا گیا تھا ان کا ایک تھوڑا سا ایک room ☆
536. 41:01 aur sab saman. اور سب سامان۔ ☆
537. 41:03 wahan woh apni biwi ke sath rehne wale thay. وہاں وہ اپنی بیوی کے ساتھ رہنے والے تھے۔ ☆
538. 41:06 to woh ban raha tha, ban raha tha, ban raha tha aur woh khud abhi banaras mein hua تو وہ بن رہا تھا، بن رہا تھا، بن رہا تھا اور وہ خود ابھی بنارس میں ہوا ☆
539. 41:14 karte thay ke jab mukammal ho jaye to aa kar is mein rahen, aaram karen. کرتے تھے کہ جب مکمل ہو جائے تو آ کر اس میں رہیں، آرام کریں۔ ☆
540. 41:21 jahan tak mujhe yaad hai nineteen forty six mein un ka, un ki death ho gayi. جہاں تک مجھے یاد ہے nineteen forty six میں ان کا، ان کی death ہو گئی۔ ☆
541. 41:27 unnees chheyaalees mein. انیس چھیالیس میں۔ ☆
542. 41:29 aur is makaan mein unhein aik din bhi rehna nahi mila. اور اس مکان میں انہیں ایک دن بھی رہنا نہیں ملا۔ ☆
543. 41:34 aur is mein bohat bees pachaas saal pata nahi kitne saal lag gaye thay. اور اس میں بہت بیس پچیس سال پتہ نہیں کتنے سال لگ گئے تھے۔ ☆
544. 41:40 yani kis ummeedon ke sath unhon ne apna sara سرمایہ lagaya, apna sara paisa lagaya ke ek din یعنی کس امیدوں کے ساتھ انہوں نے اپنا سارا سرمایہ لگایا، اپنا سارا پیسہ لگایا کہ ایک دن ☆
545. 41:47 ban jayegi meri kothi to is mein main ja kar rahoon ga shan ke sath. بن جائے گی میری کوٹھی تو اس میں میں جا کر رہوں گا شان کے ساتھ۔ ☆
546. 41:54 apni biwi ke sath. اپنی بیوی کے ساتھ۔ ☆
547. 41:56 aur wahi hua ke jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan ka. اور وہی ہوا کہ جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
548. 42:02 jab woh complete hui to unhein pahunch jana pada doosri duniya mein. جب وہ complete ہوئی تو انہیں پہنچ جانا پڑا دوسری دنیا میں۔ ☆
549. 42:07 yani idhar woh building complete hui, idhar maut ne unhein pahuncha diya doosri duniya mein. یعنی ادھر وہ بلڈنگ complete ہوئی، ادھر موت نے انہیں پہنچا دیا دوسری دنیا میں۔ ☆
550. 42:13 jahan na kothi thi na jhonpdi thi. جہاں نہ کوٹھی تھی نہ جھونپڑی تھی۔ ☆
551. 42:16 to har aadmi ka yeh haal ho raha hai ke sari taqat laga kar aadmi apne liye ek تو ہر آدمی کا یہ حال ہو رہا ہے کہ ساری طاقت لگا کر آدمی اپنے لیے ایک ☆
552. 42:24 duniya banata hai. دنیا بناتا ہے۔ ☆
553. 42:26 aur achaanak maut aati hai, use chhod kar chala jata hai woh. اور اچانک موت آتی ہے، اسے چھوڑ کر چلا جاتا ہے وہ۔ ☆
554. 42:31 iski duniya peeche aur aage jo hai eternal ek ek ek desert hai, eternal desert. اس کی دنیا پیچھے اور آگے جو ہے eternal ایک ایک ایک desert ہے، eternal desert۔ ☆
555. 42:38 to yeh yeh jo sher hai sab par apply ho raha hai ke jab aankh khuli gul ki تو یہ یہ جو شعر ہے سب پر اپلائی ہو رہا ہے کہ جب آنکھ کھلی گل کی ☆
556. 42:45 to mausam tha khazan ka. تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
557. 42:48 ke jab aankh khulti hai to samne pathar ka mausam hai. کہ جب آنکھ کھلتی ہے تو سامنے پتھر کا موسم ہے۔ ☆
558. 42:52 spring ka mausam peeche chhoot gaya. spring کا موسم پیچھے چھوٹ گیا۔ ☆
559. 42:55 yahan par main yeh kahoon ga ke har aadmi ko bohat zyada sochna chahiye ke mujhe anti programming یہاں پر میں یہ کہوں گا کہ ہر آدمی کو بہت زیادہ سوچنا چاہیے کہ مجھے anti programming ☆
560. 43:03 apne andar anti programming soch develop karna pare ga. اپنے اندر anti programming سوچ develop کرنا پڑے گا۔ ☆
561. 43:06 anti programming soch. anti programming سوچ۔ ☆
562. 43:08 jaise main apna ek qissa arz karoon. جیسے میں اپنا ایک قصہ عرض کروں۔ ☆
563. 43:11 ek baar main manchester gaya. ایک بار میں مانچسٹر گیا۔ ☆
564. 43:13 manchester mein hamari jaisi duniya nahi hai. مانچسٹر میں ہماری جیسی دنیا نہیں ہے۔ ☆
565. 43:16 wahan par kabhi raat bohat lambi, din bohat chhota. وہاں پر کبھی رات بہت لمبی، دن بہت چھوٹا۔ ☆
566. 43:20 kabhi din bohat lamba, raat bohat chhoti. کبھی دن بہت لمبا، رات بہت چھوٹی۔ ☆
567. 43:23 to jab main gaya tha manchester tab wahan par raat bohat chhoti hoti thi aur din bohat lamba تو جب میں گیا تھا مانچسٹر تب وہاں پر رات بہت چھوٹی ہوتی تھی اور دن بہت لمبا ☆
568. 43:31 hota tha. ہوتا تھا۔ ☆
569. 43:32 to kiya hota tha ke hum log jo hai maghrib ki namaz parhi, thori dair baad isha ka تو کیا ہوتا تھا کہ ہم لوگ جو ہے مغرب کی نماز پڑھی، تھوڑی دیر بعد عشاء کا ☆
570. 43:40 waqt ho gaya. وقت ہو گیا۔ ☆
571. 43:41 isha ki namaz parhi, thori dair baad maloom hua ke to fajar ka waqt ho gaya. عشاء کی نماز پڑھی، تھوڑی دیر بعد معلوم ہوا کہ تو فجر کا وقت ہو گیا۔ ☆
572. 43:48 to hum raat ko so nahi paate thay. تو ہم رات کو سو نہیں پاتے تھے۔ ☆
573. 43:52 yani maghrib parhi aur isha parhi aur fajar parhi aur idhar suraj nikal aaya. یعنی مغرب پڑھی اور عشاء پڑھی اور فجر پڑھی اور ادھر سورج نکل آیا۔ ☆
574. 43:58 to raat bohat choti aur din bohat lamba. تو رات بہت چھوٹی اور دن بہت لمبا۔ ☆
575. 44:01 to mein wahan par kuch ziyada din reh gaya tha chounka. تو میں وہاں پر کچھ زیادہ دن رہ گیا تھا چونکہ۔ ☆
576. 44:06 to meri programming badal gayi. تو میری programming بدل گئی۔ ☆
577. 44:08 neend ke baray mein. نیند کے بارے میں۔ ☆
578. 44:10 yahan hum rehte hain to suraj doobne ke baad jab raat aati hai to aap jante hain ke یہاں ہم رہتے ہیں تو سورج ڈوبنے کے بعد جب رات آتی ہے تو آپ جانتے ہیں کہ ☆
579. 44:17 neend aane lagti hai hum logon ko, hum so jaate hain. نیند آنے لگتی ہے ہم لوگوں کو، ہم سو جاتے ہیں۔ ☆
580. 44:22 to wahan raat ko neend aane ki programming meri badal gayi. تو وہاں رات کو نیند آنے کی programming میری بدل گئی۔ ☆
581. 44:27 kyunke mein din ko sota tha wahan par. کیونکہ میں دن کو سوتا تھا وہاں پر۔ ☆
582. 44:30 jab yahan mein dilli wapas aaya to isi programming ke liye wapas aaya mein. جب یہاں میں دلی واپس آیا تو اسی programming کے لیے واپس آیا میں۔ ☆
583. 44:36 to yahan kiya hota tha ke din ko raat ko neend nahi aati thi. تو یہاں کیا ہوتا تھا کہ دن کو رات کو نیند نہیں آتی تھی۔ ☆
584. 44:42 din ko aati thi neend. دن کو آتی تھی نیند۔ ☆
585. 44:44 yani raat ko woh mujhe neend nahi aati thi mujhe yahan. یعنی رات کو وہ مجھے نیند نہیں آتی تھی مجھے یہاں۔ ☆
586. 44:49 din ko aati thi. دن کو آتی تھی۔ ☆
587. 44:51 to mujhe koi anti programming phir se mujhe apna plan karna para. تو مجھے کوئی anti programming پھر سے مجھے اپنا plan کرنا پڑا۔ ☆
588. 44:56 soch soch kar ke ke mujhe din ko nahi sona, raat ko sona hai. سوچ سوچ کر کے کہ مجھے دن کو نہیں سونا، رات کو سونا ہے۔ ☆
589. 45:02 yeh tha mere liye anti programming soch ka aik experience. یہ تھا میرے لیے anti programming سوچ کا ایک experience۔ ☆
590. 45:06 yeh soch soch kar ke apne aap ko badalna para mujhe ke mujhe haan raat ko sona hai. یہ سوچ سوچ کر کے اپنے آپ کو بدلنا پڑا مجھے کہ مجھے ہاں رات کو سونا ہے۔ ☆
591. 45:14 din ko nahi sona hai. دن کو نہیں سونا ہے۔ ☆
592. 45:16 isi tarah se har aadmi ko apne andar anti programming soch ko develop karna paray ga. اسی طرح سے ہر آدمی کو اپنے اندر anti programming سوچ کو develop کرنا پڑے گا۔ ☆
593. 45:23 taake woh maut ko yaad kare. تاکہ وہ موت کو یاد کرے۔ ☆
594. 45:25 aur is ka woh anjam na ho ke jab jab aankh khuli gul ki to mausam tha khazan اور اس کا وہ انجام نہ ہو کہ جب جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں ☆
595. 45:33 ka. کا۔ ☆
596. 45:35 yeh yeh is ko na dekhna paray. یہ یہ اس کو نہ دیکھنا پڑے۔ ☆
597. 45:38 hum mein se har shakhs ko yeh karna hai, har shakhs ko yeh karna hai. ہم میں سے ہر شخص کو یہ کرنا ہے، ہر شخص کو یہ کرنا ہے۔ ☆
598. 45:44 dunya ka dunya ka karobar jari rakhnay ke liye khuda ne is cheez ko hamare unconscious mind mein دنیا کا دنیا کا کاروبار جاری رکھنے کے لیے خدا نے اس چیز کو ہمارے unconscious mind میں ☆
599. 45:52 daal diya. ڈال دیا۔ ☆
600. 45:53 ke marna hai, marna hai, marna hai. کہ مرنا ہے، مرنا ہے، مرنا ہے۔ ☆
601. 45:56 agar na hota to dunya ka karobar thap ho jata. اگر نہ ہوتا تو دنیا کا کاروبار ٹھپ ہو جاتا۔ ☆
602. 46:01 lekin hamein agar is anjam se bachana hai apne aap ko ke marne ke baad hum aik aik لیکن ہمیں اگر اس انجام سے بچانا ہے اپنے آپ کو کہ مرنے کے بعد ہم ایک ایک ☆
603. 46:08 desert mein payein apne aap ko. desert میں پائیں اپنے آپ کو۔ ☆
604. 46:11 marne ke baad hamein sab kuch chhoot jaye hum se. مرنے کے بعد ہمیں سب کچھ چھوٹ جائے ہم سے۔ ☆
605. 46:15 marne ke baad hum akele ho jayein. مرنے کے بعد ہم اکیلے ہو جائیں۔ ☆
606. 46:18 abhi tata ne jo nai gari nikali hai, jo cheapest gari mani jati hai. ابھی ٹاٹا نے جو نئی گاڑی نکالی ہے، جو cheapest گاڑی مانی جاتی ہے۔ ☆
607. 46:24 to bara kar nama un ka hai, akhbar mein bar bar chhapta hai ke cheapest car, cheapest car. تو بڑا کارنامہ ان کا ہے، اخبار میں بار بار چھپتا ہے کہ cheapest car، cheapest car۔ ☆
608. 46:31 lekin is ka apna aya hai is mein times of window, is mein akhbar mein mein ne parha. لیکن اس کا اپنا آیا ہے اس میں ٹائمز آف ونڈو، اس میں اخبار میں میں نے پڑھا۔ ☆
609. 46:39 angrezi akhbar mein. انگریزی اخبار میں۔ ☆
610. 46:41 ke mein apne aap ko akela pata hoon. کہ میں اپنے آپ کو اکیلا پاتا ہوں۔ ☆
611. 46:44 i am alone. آئی ایم alone۔ ☆
612. 46:46 yani itna bara kaam kar ke bhi woh akela hai. یعنی اتنا بڑا کام کر کے بھی وہ اکیلا ہے۔ ☆
613. 46:50 to mein ne socha ke aisa kyun hai? to mein ne socha is ne apne is eternity ko تو میں نے سوچا کہ ایسا کیوں ہے؟ تو میں نے سوچا اس نے اپنے اس eternity کو ☆
614. 46:58 feed nahi kiya. feed نہیں کیا۔ ☆
615. 46:59 is ne feed jis ko kiya woh to is ki bohat superfluous, is ki personality ka superficial, superficial, اس نے feed جس کو کیا وہ تو اس کی بہت superfluous، اس کی personality کا superficial، superficial، ☆
616. 47:07 superfluous woh hissa tha. superfluous وہ حصہ تھا۔ ☆
617. 47:09 apni real jo personality hai is is is ko car tum ne cheap car banai hai, na banai اپنی real جو personality ہے اس اس اس کو car تم نے cheap car بنائی ہے، نہ بنائی ☆
618. 47:16 is se to koi lena dena nahi hai. اس سے تو کوئی لینا دینا نہیں ہے۔ ☆
619. 47:20 woh to eternal values ko le kar ke is ka is ki banawat hui hai. وہ تو eternal values کو لے کر کے اس کا اس کی بناوٹ ہوئی ہے۔ ☆
620. 47:26 to insan ke andar jo real hasti hai, jo jo dunya se le kar akhirat tak chali ja تو انسان کے اندر جو real ہستی ہے، جو جو دنیا سے لے کر آخرت تک چلی جا ☆
621. 47:34 rahi hai, woh real hasti hai jo khuda ki yaad mein jeena chahti hai. رہی ہے، وہ real ہستی ہے جو خدا کی یاد میں جینا چاہتی ہے۔ ☆
622. 47:40 woh real hasti hai jo paradise mein apni seat hasil karna chahti hai. وہ real ہستی ہے جو paradise میں اپنی seat حاصل کرنا چاہتی ہے۔ ☆
623. 47:45 to is real hasti ko to is ne feed nahin kiya. تو اس real ہستی کو تو اس نے feed نہیں کیا۔ ☆
624. 47:50 is wajah se phir bhi akela parta hai apne aap ko. اس وجہ سے پھر بھی اکیلا پڑتا ہے اپنے آپ کو۔ ☆
625. 47:55 to behal main yeh kahoon ga ke hum mein se har shakhs ko yeh karna hai ke apne تو بہرحال میں یہ کہوں گا کہ ہم میں سے ہر شخص کو یہ کرنا ہے کہ اپنے ☆
626. 48:03 andar anti programming soch develop karein. اندر anti programming سوچ develop کرے۔ ☆
627. 48:05 warna yahi hoga ke jab aankh khuli gul ki to mausam tha khizan ka. ورنہ یہی ہوگا کہ جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
628. 48:11 to khulasa yeh ke insan jo nikala gaya tha jannat se to mind mein to phir bhi jannat تو خلاصہ یہ کہ انسان جو نکالا گیا تھا جنت سے تو mind میں تو پھر بھی جنت ☆
629. 48:19 bhari hui thi is ke. بھری ہوئی تھی اس کے۔ ☆
630. 48:21 yani practical tor par woh jannat mein nahin reh raha tha lekin is ka mind jo tha woh یعنی practical طور پر وہ جنت میں نہیں رہ رہا تھا لیکن اس کا mind جو تھا وہ ☆
631. 48:29 jannat se bhara hua tha. جنت سے بھرا ہوا تھا۔ ☆
632. 48:31 to isi ko phir se lene ke liye is ki sari struggle chali. تو اسی کو پھر سے لینے کے لیے اس کی ساری struggle چلی۔ ☆
633. 48:36 isi struggle ka naam hai civilization. اسی struggle کا نام ہے civilization۔ ☆
634. 48:39 civilization jo hai woh kya hai? woh aik journey hai from this world to the world hereafter. Civilization جو ہے وہ کیا ہے؟ وہ ایک journey ہے from this world to the world hereafter۔ ☆
635. 48:46 haqeeqat ke aitbar se. حقیقت کے اعتبار سے۔ ☆
636. 48:48 to civilization jo hai woh yeh thi ke hum is dunya mein phir jannat ko pa lein. تو civilization جو ہے وہ یہ تھی کہ ہم اس دنیا میں پھر جنت کو پا لیں۔ ☆
637. 48:55 lekin aap dekhte hain ke is dunya mein jannat ko pana mumkin nahin tha is ke liye. لیکن آپ دیکھتے ہیں کہ اس دنیا میں جنت کو پانا ممکن نہیں تھا اس کے لیے۔ ☆
638. 49:03 jo kyunke aik to is ki maut rukawat thi is ke liye. جو کیونکہ ایک تو اس کی موت رکاوٹ تھی اس کے لیے۔ ☆
639. 49:08 aur bhi kal parson dekh ke aaya hai rate is mein algore ka. اور بھی کل پرسوں دیکھ کے آیا ہے rate اس میں الگور کا۔ ☆
640. 49:13 algore jo ke bohat bara hissa is ka hai is mein. الگور جو کہ بہت بڑا حصہ اس کا ہے اس میں۔ ☆
641. 49:18 jo climate change jo hua dunya mein. جو climate change جو ہوا دنیا میں۔ ☆
642. 49:21 is mein is se bohat bara hissa is ka hai. اس میں اس سے بہت بڑا حصہ اس کا ہے۔ ☆
643. 49:25 hazaron scientists is mein lage hue hain. ہزاروں scientists اس میں لگے ہوئے ہیں۔ ☆
644. 49:28 is mein yeh aik A bhi hai jis ko Nobel Prize mila hai is ko Al Gore ko. اس میں یہ ایک اے بھی ہے جس کو Nobel Prize ملا ہے اس کو الگور کو۔ ☆
645. 49:36 is ne kaha ke jo north pole mein jo ice cap hai. اس نے کہا کہ جو north pole میں جو آئس کیپ ہے۔ ☆
646. 49:41 jo kai France ke barabar hai woh. جو کئی فرانس کے برابر ہے وہ۔ ☆
647. 49:44 bohat hi ziyada baray area mein. بہت ہی زیادہ بڑے area میں۔ ☆
648. 49:46 woh sab pighal rahi hai, pighal rahi hai, melt ho rahi hai. وہ سب پگھل رہی ہے، پگھل رہی ہے، melt ہو رہی ہے۔ ☆
649. 49:51 aur sirf panch saal ke andar woh disappear ho jaye gi. اور صرف پانچ سال کے اندر وہ disappear ہو جائے گی۔ ☆
650. 49:56 panch saal mein disappear ho jaye gi woh. پانچ سال میں disappear ہو جائے گی وہ۔ ☆
651. 50:00 dekh kya hoga woh panch saal ke baad duniya kya hoga? Kisi ne shair ne kaha tha ke دیکھ کیا ہوگا وہ پانچ سال کے بعد دنیا کیا ہوگا؟ کسی نے شاعر نے کہا تھا کہ ☆
652. 50:07 maa be herat ho ke duniya kya se kya ho jaye gi. ماں بے حیرت ہو کہ دنیا کیا سے کیا ہو جائے گی۔ ☆
653. 50:12 kisi shair ne kaha tha aankh jo kuch dekhti hai lab pe aa sakta nahin. کسی شاعر نے کہا تھا آنکھ جو کچھ دیکھتی ہے لب پہ آ سکتا نہیں۔ ☆
654. 50:19 maa be herat ho ke duniya kya se kya ho jaye gi. ماں بے حیرت ہو کہ دنیا کیا سے کیا ہو جائے گی۔ ☆
655. 50:24 yeh to aik aik khayali baat thi. یہ تو ایک ایک خیالی بات تھی۔ ☆
656. 50:27 shair ko pata nahin tha ke duniya mein yeh sab ho raha hai. شاعر کو پتہ نہیں تھا کہ دنیا میں یہ سب ہو رہا ہے۔ ☆
657. 50:33 ke ab jo science bata rahi hai science. کہ اب جو سائنس بتا رہی ہے سائنس۔ ☆
658. 50:36 woh to bohat hi ziyada bhayanak discoveries hain. وہ تو بہت ہی زیادہ بھیانک discoveries ہیں۔ ☆
659. 50:39 aap ghor kijiye ke north pole ki ice cap jo hai woh melt ho jaye. آپ غور کیجیے کہ north pole کی آئس کیپ جو ہے وہ melt ہو جائے۔ ☆
660. 50:46 to kya hoga? Aik dam mein aik aik nai situation paida ho jaye gi. تو کیا ہوگا؟ ایک دم میں ایک ایک نئی situation پیدا ہو جائے گی۔ ☆
661. 50:52 aik sahib mujh se milay aur un ko beta paida ho gaya un ke haan. ایک صاحب مجھ سے ملے اور ان کو بیٹا پیدا ہو گیا ان کے ہاں۔ ☆
662. 50:58 aur khushi se yaani un ko jis ko urdu mein kehte hain khushi se phoolay nahin samatay thay اور خوشی سے یعنی ان کو جس کو اردو میں کہتے ہیں خوشی سے پھولے نہیں سنواتے تھے ☆
663. 51:06 woh. وہ۔ ☆
664. 51:07 woh laye thay mithai khushiyon mein. وہ لائے تھے مٹھائی خوشیوں میں۔ ☆
665. 51:10 aik dam un ki un ke pura jo tha khushi se jaisay nahaye hue hon. ایک دم ان کی ان کے پورا جو تھا خوشی سے جیسے نہائے ہوئے ہوں۔ ☆
666. 51:16 to mein ne kaha ke dekhiye duniya aisi tezi se badal rahi hai. تو میں نے کہا کہ دیکھیے دنیا ایسی تیزی سے بدل رہی ہے۔ ☆
667. 51:22 aur panch saal ke baad hi aisi duniya hogi jahan aap ka bacha jo hai us ko khushiyan اور پانچ سال کے بعد ہی ایسی دنیا ہوگی جہاں آپ کا بچہ جو ہے اس کو خوشیاں ☆
668. 51:30 nahin milen gi. نہیں ملیں گی۔ ☆
669. 51:31 climate change itni tez aa raha hai, tez se aa raha hai ke bilkul dunya kuch se kuch climate change اتنی تیز آ رہا ہے، تیز سے آ رہا ہے کہ بالکل دنیا کچھ سے کچھ ☆
670. 51:39 ho jayegi. ہو جائے گی۔ ☆
671. 51:40 kis kis dunya ke liye bachcha paida kar ke aap khush ho rahe hain? desert mein rehne ke کس کس دنیا کے لیے بچہ پیدا کر کے آپ خوش ہو رہے ہیں؟ desert میں رہنے کے ☆
672. 51:48 liye? flood mein rehne ke liye? unbearable garmi mein rehne ke liye? ab to waqt hai ke insaan لیے؟ flood میں رہنے کے لیے؟ unbearable گرمی میں رہنے کے لیے؟ اب تو وقت ہے کہ انسان ☆
673. 51:56 jo hai Allah Allah kare, jannat ke liye kaam kare. جو ہے اللہ اللہ کرے، جنت کے لیے کام کرے۔ ☆
674. 52:00 aur dua o work kare. اور دعا و work کرے۔ ☆
675. 52:02 main kahunga ke aakhir waqt aa gaya hai ke hum aap jin ko is baat ka gyaan hai, میں کہوں گا کہ آخر وقت آگیا ہے کہ ہم آپ جن کو اس بات کا گیان ہے، ☆
676. 52:10 is baat ki samajh hai. اس بات کی سمجھ ہے۔ ☆
677. 52:12 woh apne aap ko dua o work mein laga dein. وہ اپنے آپ کو دعا و work میں لگا دیں۔ ☆
678. 52:16 dua o work mein laga dein. دعا و work میں لگا دیں۔ ☆
679. 52:19 insaan ko is bhool se nikalna hai ke tum civilization ke zariye isi dunya mein paradise bana sakte انسان کو اس بھول سے نکالنا ہے کہ تم civilization کے ذریعے اسی دنیا میں paradise بنا سکتے ☆
680. 52:27 ho. ہو۔ ☆
681. 52:28 nahi, paradise yahan banne wali nahi hai. نہیں، paradise یہاں بننے والی نہیں ہے۔ ☆
682. 52:31 apni apni maut ko le kar socho tab bhi nahi banne wali hai. اپنی اپنی موت کو لے کر سوچو تب بھی نہیں بننے والی ہے۔ ☆
683. 52:37 aur dunya mein jo life support system hai woh bhi eternal nahi hai. اور دنیا میں جو life support system ہے وہ بھی eternal نہیں ہے۔ ☆
684. 52:42 is is raah se bhi nahi banne wali hai. اس اس راہ سے بھی نہیں بننے والی ہے۔ ☆
685. 52:46 global warming ke lehaz to kuch socho tab bhi nahi banne wali hai. گلوبل وارمنگ کے لحاظ تو کچھ سوچو تب بھی نہیں بننے والی ہے۔ ☆
686. 52:52 to hamein yeh batana hai ke jo tumhari programming hui hai woh real paradise ko le kar hui تو ہمیں یہ بتانا ہے کہ جو تمہاری programming ہوئی ہے وہ real paradise کو لے کر ہوئی ☆
687. 53:00 hai. ہے۔ ☆
688. 53:01 is false paradise ko le kar nahi hui hai. اس false paradise کو لے کر نہیں ہوئی ہے۔ ☆
689. 53:05 is baat ko batana hai. اس بات کو بتانا ہے۔ ☆
690. 53:07 ke tumhari jo programming hui hai woh real paradise ko le kar hui hai. کہ تمہاری جو programming ہوئی ہے وہ real paradise کو لے کر ہوئی ہے۔ ☆
691. 53:13 is false paradise ko le kar nahi hui hai jo tum banana chahte ho aur ban nahi paati اس false paradise کو لے کر نہیں ہوئی ہے جو تم بنانا چاہتے ہو اور بن نہیں پاتی ☆
692. 53:21 woh. وہ۔ ☆
693. 53:22 agar is is false foods nahi nikle, is false foods nahi nikle to kya hoga? wohi jo main اگر اس اس false foods نہیں نکلے، اس false foods نہیں نکلے تو کیا ہوگا؟ وہی جو میں ☆
694. 53:30 ne arz kiya ke jab aankh khuli gul ki to mausam tha khizan ka. نے عرض کیا کہ جب آنکھ کھلی گل کی تو موسم تھا خزاں کا۔ ☆
695. 53:36 maut aayegi to aage pathar ka mausam hoga. موت آئے گی تو آگے پتھر کا موسم ہوگا۔ ☆
696. 53:40 aage desert hoga. آگے desert ہوگا۔ ☆
697. 53:41 kuch bhi nahi hoga. کچھ بھی نہیں ہوگا۔ ☆
698. 53:43 yeh baatein aaj belief nahi rahi hain, aqeedah nahi raha hai balkeh yeh to sainsi, sainsi fact ban یہ باتیں آج belief نہیں رہی ہیں، عقیدہ نہیں رہا ہے بلکہ یہ تو سائنسی، سائنسی فیکٹ بن ☆
699. 53:51 chuka hai yeh sab. چکا ہے یہ سب۔ ☆
700. 53:52 to yeh bohat bari baat hai jis se insan bekhabar hai. تو یہ بہت بڑی بات ہے جس سے انسان بے خبر ہے۔ ☆
701. 53:58 ke aadmi ki jo programming hui hai woh eternity ko le kar ke hai. کہ آدمی کی جو programming ہوئی ہے وہ eternity کو لے کر کے ہے۔ ☆
702. 54:04 aadmi ki jo programming hui hai woh eternity ko le kar hui hai. آدمی کی جو programming ہوئی ہے وہ eternity کو لے کر ہوئی ہے۔ ☆
703. 54:09 lekin woh is temporary period mein chahta hai apne liye woh dunya banana jis dunya ko mein rehna لیکن وہ اس temporary period میں چاہتا ہے اپنے لیے وہ دنیا بنانا جس دنیا کو میں رہنا ☆
704. 54:17 chahta hai woh. چاہتا ہے وہ۔ ☆
705. 54:18 to yeh to temporary phase hai. تو یہ تو temporary phase ہے۔ ☆
706. 54:21 mere mind mein jo dunya basi hui hai woh is temporary phase mein nahi ban sakti hai woh. میرے mind میں جو دنیا بسی ہوئی ہے وہ اس temporary phase میں نہیں بن سکتی ہے وہ۔ ☆
707. 54:29 yahan to aadmi apne aap ko sirf is liye yahan to ek chance hai diya gaya hamein ke یہاں تو آدمی اپنے آپ کو صرف اس لیے یہاں تو ایک chance ہے دیا گیا ہمیں کہ ☆
708. 54:36 apne aap ko tum qualify karo. اپنے آپ کو تم qualify کرو۔ ☆
709. 54:39 tum taake tum is is dunya ke liye deserving candidate ban sako. تم تاکہ تم اس اس دنیا کے لیے deserving candidate بن سکو۔ ☆
710. 54:44 to paradise oriented thinking ki zaroorat hai. تو paradise oriented thinking کی ضرورت ہے۔ ☆
711. 54:47 paradise oriented activities ki zaroorat hai. paradise oriented activities کی ضرورت ہے۔ ☆
712. 54:50 paradise oriented soch ki zaroorat hai. paradise oriented سوچ کی ضرورت ہے۔ ☆
713. 54:52 aur anti programming soch laani padegi hamein tab ja kar hum is tarah ki planning kar payein اور anti programming سوچ لانی پڑے گی ہمیں تب جا کر ہم اس طرح کی planning کر پائیں ☆
714. 55:00 ge. گے۔ ☆
715. 55:01 magar anti programming soch ke hum is tarah ki is ki is tarah ka is mein hum stand مگر anti programming سوچ کے ہم اس طرح کی اس کی اس طرح کا اس میں ہم stand ☆
716. 55:09 nahi kar payenge. نہیں کر پائیں گے۔ ☆
717. 55:11 to behrahal yeh bohat ziyada sochne ki baat hai. تو بہرحال یہ بہت زیادہ سوچنے کی بات ہے۔ ☆
718. 55:15 phir se reassess kijiye apni zindagi ko. پھر سے reassess کیجیے اپنی زندگی کو۔ ☆
719. 55:18 phir se revise keejiye apni zindagi ko. پھر سے revise کیجیے اپنی زندگی کو۔ ☆
720. 55:21 phir se apne aap ko discover keejiye. پھر سے اپنے آپ کو discover کیجیے۔ ☆
721. 55:24 phir se Khuda ke creation plan ko samjhiye. پھر سے خدا کے creation plan کو سمجھیے۔ ☆
722. 55:27 apne aap ko samjhaiye aur doosron ko bataiye. اپنے آپ کو سمجھائیے اور دوسروں کو بتائیے۔ ☆
723. 55:31 apne aap ko samjhaiye aur doosron ko bataiye. اپنے آپ کو سمجھائیے اور دوسروں کو بتائیے۔ ☆
724. 55:34 yahi hamara kaam hai. یہی ہمارا کام ہے۔ ☆
725. 55:36 ab time bohat kam reh gaya hai. اب ٹائم بہت کم رہ گیا ہے۔ ☆
726. 55:39 climate climate change ho unbelievable speed se ho rahe hain. climate climate change ہو unbelievable سپیڈ سے ہو رہے ہیں۔ ☆
727. 55:43 to time bohat kam hai. تو ٹائم بہت کم ہے۔ ☆
728. 55:45 aur ek second bhi hamein waste karne ka mauqa nahi hai. اور ایک سیکنڈ بھی ہمیں waste کرنے کا موقع نہیں ہے۔ ☆
729. 55:50 Allah taala mujh ko aur aap ko tofeeq de ke hum is maamle mein sahi planning kar saken. اللہ تعالی مجھ کو اور آپ کو توفیق دے کہ ہم اس معاملے میں صحیح planning کر سکیں۔ ☆
730. 55:58 aqool qooli haza wastaghfirullah li walakum ajmaeen. أقول قولي هذا واستغفرالله لي ولكم أجمعين. ☆