In Conversation with Dr. Saniyasnain Khan December 12, 2021

Machine transcription. These are his recorded words, written down by software and aligned to the recording second by second — so a line may carry a misheard word. Tap any timestamp to hear him say it. Permanent link to this transcript.

1. 0:12 assalam o alaikum, ah, today we will have conversation with a personality who does not need any introduction. he's a person who's always ready to help, and when it comes to God's work, he's very enthusiastic and very passionate. السلام علیکم، آہ، today we will have conversation with a personality who does not need any introduction. He's a person who's always ready to help, and when it comes to God's work, he's very enthusiastic and very passionate. ☆
2. 0:28 uh, he's—he's the trustee of CPS Uh, he's—he's the trustee of CPS ☆
3. 0:32 international, he's the promoter of good word books, and son of Maulana Wahiduddin Khan. he's none other than Dr. Saneya Snain Khan. International, he's the promoter of Good Word Books, and son of مولانا وحید الدین خان. He's none other than Dr. Saneya Snain Khan. ☆
4. 0:41 we all lovingly call him "doctor sahab," so today let's have conversation with him on his journey so far. assalam o alaikum doctor sahab. We all lovingly call him "Doctor Sahab," so today let's have conversation with him on his journey so far. السلام علیکم ڈاکٹر صاحب۔ ☆
5. 0:50 wa alaikum assalam. kaisay hain aap? alhamdulillah وعلیکم السلام۔ کیسے ہیں آپ؟ الحمدللہ ☆
6. 0:52 . doctor sahab, ah, sab se pehla jo sawal hai, ah, woh mera, ah, aap ke naam ko lay kar hi hai, ah, Saneya Snain Khan. ۔ ڈاکٹر صاحب، آہ، سب سے پہلا جو سوال ہے، آہ، وہ میرا، آہ، آپ کے نام کو لے کر ہی ہے، آہ، Saneya Snain Khan۔ ☆
7. 1:01 ah, mujhe yaad hai ke, ah, jab main ne aap ka naam suna tha to mujhe bohat, ah, different laga tha, ah, kyunkay main ne yeh naam pehlay kahin nahin suna tha. to yeh naam kaisay rakha gaya, aur is ke peechay ki kya kahani hai, aap ke naam ke kya maani hain, yeh hum sab janna chahein gay. آہ، مجھے یاد ہے کہ، آہ، جب میں نے آپ کا نام سنا تھا تو مجھے بہت، آہ، different لگا تھا، آہ، کیونکہ میں نے یہ نام پہلے کہیں نہیں سنا تھا۔ تو یہ نام کیسے رکھا گیا، اور اس کے پیچھے کی کیا کہانی ہے، آپ کے نام کے کیا معنی ہیں، یہ ہم سب جاننا چاہیں گے۔ ☆
8. 1:18 aah آہ ☆
9. 1:19 jab mein paida hua to walida ne kaha Maulana se ke koi naam rakhiye bachche ka. ، جب میں پیدا ہوا تو والدہ نے کہا مولانا سے کہ کوئی نام رکھیے بچے کا۔ ☆
10. 1:33 to Maulana ne Zulkarnain tajweez kiya. تو مولانا نے ذوالقرنین تجویز کیا۔ ☆
11. 1:40 to hamari walida ko pasand nahi aaya Zulkarnain. to phir kuch dinon tak, aah, mera naam hi nahi kuch tha. to kuch dinon ke baad walida ne phir kaha Maulana se ke koi naam nahi hai, bachcha bada ho gaya hai, koi naam rakhiye. تو ہماری والدہ کو پسند نہیں آیا ذوالقرنین۔ تو پھر کچھ دنوں تک، آہ، میرا نام ہی نہیں کچھ تھا۔ تو کچھ دنوں کے بعد والدہ نے پھر کہا مولانا سے کہ کوئی نام نہیں ہے، بچہ بڑا ہو گیا ہے، کوئی نام رکھیے۔ ☆
12. 1:58 to is din, aah, ya usi waqt Maulana ne Surah Taubah ki tilawat ki thi, to us mein saani asnayni azhuma fil ghaar ki ayat aayi thi. تو اس دن، آہ، یا اسی وقت مولانا نے سورۃ توبہ کی تلاوت کی تھی، تو اس میں ثانی اسنین اذہما فی الغار کی آیت آئی تھی۔ ☆
13. 2:14 to Maulana ne kaha walida se ke Saani Asnayn rakh do. to walida ko pasand aaya naam. to Saani Asnayn rakh diya mera naam. تو مولانا نے کہا والدہ سے کہ ثانی اسنین رکھ دو۔ تو والدہ کو پسند آیا نام۔ تو ثانی اسنین رکھ دیا میرا نام۔ ☆
14. 2:26 yeh achha hua ke walida ko pasand nahi aaya Zulkarnain, warna Zulkarnain ke jo literal meaning hain woh do sing wala, one with two horns. یہ اچھا ہوا کہ والدہ کو پسند نہیں آیا ذوالقرنین، ورنہ ذوالقرنین کے جو literal meaning ہیں وہ دو سینگ والا، one with two horns۔ ☆
15. 2:36 ji. mujh jaisa ek, haan, ek peaceful aadmi us ke do sing bada ajeeb lagta. to Quran mein yeh Surah Taubah mein ayat aayi hai jis mein yeh naam aaya hai jo ke Hazrat Abu Bakr ka laqab tha, جی۔ مجھ جیسا ایک، ہاں، ایک peaceful آدمی اس کے دو سینگ بڑا عجیب لگتا۔ تو قرآن میں یہ سورۃ توبہ میں آیت آئی ہے جس میں یہ نام آیا ہے جو کہ حضرت ابوبکر کا لقب تھا، ☆
16. 2:52 nickname tha. chuna ke jab ghaar mein thay Prophet Muhammad sallallahu alaihi wasallam, aah, chhupay hue thay, dushman un ke peechay thay, to us waqt Hazrat Abu Bakr bhi saath mein thay. nickname تھا۔ چونکہ جب غار میں تھے Prophet محمد صلی اللہ علیہ وسلم، آہ، چھپے ہوئے تھے، دشمن ان کے پیچھے تھے، تو اس وقت حضرت ابوبکر بھی ساتھ میں تھے۔ ☆
17. 3:10 to jab dushman qareeb aa gaye talwar le ke bilkul, aah, us ke paas, ghaar ke paas, to, aah, تو جب دشمن قریب آ گئے تلوار لے کے بالکل، آہ، اس کے پاس، غار کے پاس، تو، آہ، ☆
18. 3:25 Hazrat Abu Bakr dar gaye bohat. chuna ke un ki, aah, sarsarahat chalne ki aane lagi wahan tak. حضرت ابوبکر ڈر گئے بہت۔ چونکہ ان کی، آہ، سرسراہٹ چلنے کی آنے لگی وہاں تک۔ ☆
19. 3:37 to Hazrat Abu Bakr ne kaha ke yeh log to yahan bhi aa gaye. yaani yeh dushman hain, yeh hamare paas aa gaye bilkul. تو حضرت ابوبکر نے کہا کہ یہ لوگ تو یہاں بھی آ گئے۔ یعنی یہ دشمن ہیں، یہ ہمارے پاس آ گئے بالکل۔ ☆
20. 3:47 Hazrat Abu Bakr ne kaha ke agar unhon ne apne pair ki taraf dekha to hamein dekh len ge. chuna ke woh ghaar aisi thi, aisi hai ke neechay se woh khuli hui hai. حضرت ابوبکر نے کہا کہ اگر انہوں نے اپنے پیر کی طرف دیکھا تو ہمیں دیکھ لیں گے۔ چونکہ وہ غار ایسی تھی، ایسی ہے کہ نیچے سے وہ کھلی ہوئی ہے۔ ☆
21. 3:59 hmm. to agar koi andar ho us ke to neechay se us ke pair dikhai den ge. ji. to is, is ki wajah se Hazrat Abu Bakr ne kaha ke agar unhon ne apne pair ki taraf dekha to woh hamein dekh len ge. ہمم۔ تو اگر کوئی اندر ہو اس کے تو نیچے سے اس کے پیر دکھائی دیں گے۔ جی۔ تو اس، اس کی وجہ سے حضرت ابوبکر نے کہا کہ اگر انہوں نے اپنے پیر کی طرف دیکھا تو وہ ہمیں دیکھ لیں گے۔ ☆
22. 4:13 to Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne us waqt kaha bohat hi itminan ke sath, ma Allah تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت کہا بہت ہی اطمینان کے ساتھ، ما اللہ ☆
23. 4:24 ke aye Abu Bakr tum un do ke baray mein kya guman rakhte ho, hmm, jis ka teesra Allah ho? hmm. ji. کہ اے ابوبکر تم ان دو کے بارے میں کیا گمان رکھتے ہو، ہمم، جس کا تیسرا اللہ ہو؟ ہمم۔ جی۔ ☆
24. 4:32 to yeh trust Khuda ke upar yaqeen ke Allah taala har mauqe pe hamara, hamara madadgar hai, hamara karsaz hai, yeh milta hai is ayat se aur yaqeen milta hai. تو یہ trust خدا کے اوپر یقین کہ اللہ تعالی ہر موقع پہ ہمارا، ہمارا مددگار ہے، ہمارا کارساز ہے، یہ ملتا ہے اس آیت سے اور یقین ملتا ہے۔ ☆
25. 4:46 ji. جی۔ ☆
26. 4:48 yeh waqai Doctor Sahab yeh bohat hi yeh jo incident hai, aah, yeh bohat hi inspire karne wala incident hai aur jaise aap ne kaha ke, aah, conviction ka level batata hai ke hum sab logon ke andar kaisa conviction hona chahiye agar hum aisi situation mein bhi aa jayen ke hamari jaan par banaein. یہ واقعی ڈاکٹر صاحب یہ بہت ہی یہ جو incident ہے، آہ، یہ بہت ہی inspire کرنے والا incident ہے اور جیسے آپ نے کہا کہ، آہ، conviction کا level بتاتا ہے کہ ہم سب لوگوں کے اندر کیسا conviction ہونا چاہیے اگر ہم ایسی situation میں بھی آ جائیں کہ ہماری جان پر بنائیں۔ ☆
27. 5:06 aur doosri cheez Doctor Sahab mein samajhta hoon ke yeh, aah, aah, is se hamein yeh bhi pata chalta hai ke kitni mushkilat se, aah, jo hai, aah, Prophet aur Sahabi guzre, aah, aur kaise Islam establish hua. اور دوسری چیز ڈاکٹر صاحب میں سمجھتا ہوں کہ یہ، آہ، آہ، اس سے ہمیں یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ کتنی مشکلات سے، آہ، جو ہے، آہ، Prophet اور صحابی گزرے، آہ، اور کیسے اسلام establish ہوا۔ ☆
28. 5:20 aah, Sahabiyon ka yeh alam hota tha ke agar kuch bhi mission se talluq koi baat hoti thi to ek dam se ready ho jatay thay. aah, mein ek baat parh parh raha tha Hazrat Aisha se riwayat hai, aah, ke unhon ne bataya yahi incident ko le ke, aah, ke Prophet hamesha, aah, Hazrat Abu Bakr se din mein do dafa milnay atay thay subah aur sham ko. آہ، صحابیوں کا یہ عالم ہوتا تھا کہ اگر کچھ بھی mission سے تعلق کوئی بات ہوتی تھی تو ایک دم سے ready ہو جاتے تھے۔ آہ، میں ایک بات پڑھ پڑھ رہا تھا حضرت عائشہ سے روایت ہے، آہ، کہ انہوں نے بتایا یہی incident کو لے کے، آہ، کہ Prophet ہمیشہ، آہ، حضرت ابوبکر سے دن میں دو دفعہ ملنے آتے تھے صبح اور شام کو۔ ☆
29. 5:42 aah, par ek din woh dopahar mein aaye to un ko jab dekha to Hazrat Abu Bakr ne kaha, aah, ke zaroor koi bohat hi urgent matter hai. آہ، پر ایک دن وہ دوپہر میں آئے تو ان کو جب دیکھا تو حضرت ابوبکر نے کہا، آہ، کہ ضرور کوئی بہت ہیurgent matter ہے۔ ☆
30. 5:52 aur phir Prophet ne bataya ke, aah, unhein Allah ki taraf se yeh permission mili hai ke woh hijrat karein. to Hazrat Aisha ne kaha ke, aah, is se pehlay mein nahi janti thi ke khushi ke aansu kya hotay hain lekin jab mein ne Hazrat Abu Bakr ko dekha ke woh yeh jaise hi unhon ne yeh khabar suni ke kaise woh khushi ke aansu se ro uthay tab unhon ne un ko pata chala ke khushi ke aansu kya hotay hain. اور پھر Prophet نے بتایا کہ، آہ، انہیں اللہ کی طرف سے یہ permission ملی ہے کہ وہ ہجرت کریں۔ تو حضرت عائشہ نے کہا کہ، آہ، اس سے پہلے میں نہیں جانتی تھی کہ خوشی کے آنسو کیا ہوتے ہیں لیکن جب میں نے حضرت ابوبکر کو دیکھا کہ وہ یہ جیسے ہی انہوں نے یہ خبر سنی کہ کیسے وہ خوشی کے آنسو سے رو اٹھے تب انہوں نے ان کو پتہ چلا کہ خوشی کے آنسو کیا ہوتے ہیں۔ ☆
31. 6:18 to yeh jazba ya yaqeen, aah, yeh sab hum hum ko yeh seekh milti hai, aah, yeh, aah, is incident se. aah, Masha Allah. تو یہ جذبہ یا یقین، آہ، یہ سب ہم ہم کو یہ سیکھ ملتی ہے، آہ، یہ، آہ، اس incident سے۔ آہ، ماشاءاللہ۔ ☆
32. 6:27 aah, Doctor Sahab aap ke bachpan ki taraf rukh karte hain, aah, ke bachpan ke baray mein kuch bataiye aur kya kabhi aisa, aah, incident bhi hai ke Maulana Wahiduddin Khan Sahab ne, aah, aap ko daanta ya scold kiya? آہ، ڈاکٹر صاحب آپ کے بچپن کی طرف رخ کرتے ہیں، آہ، کہ بچپن کے بارے میں کچھ بتائیے اور کیا کبھی ایسا، آہ، incident بھی ہے کہ مولانا وحید الدین خان صاحب نے، آہ، آپ کو ڈانٹا یا scold کیا؟ ☆
33. 6:43 aah, آہ، ☆
34. 6:45 maulana bohat hi, aah, sakht, aah, tha tha un ka nature. aah, aur, aah, bachon ko matlab koi laad piyar, tampering nahi karte thay. مولانا بہت ہی، آہ، سخت، آہ، تھا تھا ان کا nature۔ آہ، اور، آہ، بچوں کو مطلب کوئی لاڈ پیار، tampering نہیں کرتے تھے۔ ☆
35. 6:58 un ki soch yeh thi ke bachon ki demand ya un ki khwahishat ya jo bhi woh mujh se bol dein us ko poora karna munasib nahi hai. ان کی سوچ یہ تھی کہ بچوں کی demand یا ان کی خواہشات یا جو بھی وہ مجھ سے بول دیں اس کو پورا کرنا مناسب نہیں ہے۔ ☆
36. 7:08 ji. is zamane mein khair woh daur bhi nahi tha. hmm. aah, gaon mein kuch khaas cheezein bhi nahi theen. aah, mujhe yaad hai ke bohat se bohat jo cheez milti thi wahan woh kabhi kabhi aik ice cream milti thi. جی۔ اس زمانے میں خیر وہ دور بھی نہیں تھا۔ ہمم۔ آہ، گاؤں میں کچھ خاص چیزیں بھی نہیں تھیں۔ آہ، مجھے یاد ہے کہ بہت سے بہت جو چیز ملتی تھی وہاں وہ کبھی کبھی ایک آئس کریم ملتی تھی۔ ☆
37. 7:20 achha. woh ice cream bhi aisi hoti thi ke woh barf mein pani aur kuch cheeni ghol ke thora doodh daal ke woh ice cream banate thay. اچھا۔ وہ آئس کریم بھی ایسی ہوتی تھی کہ وہ برف میں پانی اور کچھ چینی گھول کے تھوڑا دودھ ڈال کے وہ آئس کریم بناتے تھے۔ ☆
38. 7:31 to hamare haan wahan kuch tha hi nahi tampering ke liye bhi. to maulana asal mein jo hamari dadi theen chounke hamare dada ki death ho gayi thi jab, aah, maulana panch saal ke thay. تو ہمارے ہاں وہاں کچھ تھا ہی نہیں tampering کے لیے بھی۔ تو مولانا اصل میں جو ہماری دادی تھیں چونکہ ہمارے دادا کی death ہو گئی تھی جب، آہ، مولانا پانچ سال کے تھے۔ ☆
39. 7:44 hmm. to is ki wajah se dadi ne pala. hmm. to dadi bohat hi, aah, she was iron lady. ہمم۔ تو اس کی وجہ سے دادی نے پالا۔ ہمم۔ تو دادی بہت ہی، آہ، she was ائرن lady۔ ☆
40. 7:54 unhon ne bohat hi sakhti se pala bachon ko bilkul, aah, bigar nahi sakay. ji. is ki wajah se aap dekhein ke maulana kitne discipline thay. hmm. انہوں نے بہت ہی سختی سے پالا بچوں کو بالکل، آہ، بگڑ نہیں سکے۔ جی۔ اس کی وجہ سے آپ دیکھیں کہ مولانا کتنے discipline تھے۔ ہمم۔ ☆
41. 8:03 to wohi asar maulana ke, aah, andar bhi aaya. hmm. aur unhon ne bhi bohat hi discipline rakha ghar mein. hmm. bohat hi sakhti se hum logon ko hamari tarbiyat ki. تو وہی اثر مولانا کے، آہ، اندر بھی آیا۔ ہمم۔ اور انہوں نے بھی بہت ہی discipline رکھا گھر میں۔ ہمم۔ بہت ہی سختی سے ہم لوگوں کو ہماری تربیت کی۔ ☆
42. 8:14 hmm. to zahir hai jo parents, aah, ka mizaj hota hai jo jis tarah se woh rehte hain to bachon par bhi wohi asar aata hai. ہمم۔ تو ظاہر ہے جو parents، آہ، کا مزاج ہوتا ہے جو جس طرح سے وہ رہتے ہیں تو بچوں پر بھی وہی اثر آتا ہے۔ ☆
43. 8:24 to wohi hum sab pe bhi asar aaya. aisa koi waqia yaad nahi ke maulana ne mujhe daanta waghera. aah, chounke hamari aik behan ki death ho gayi thi. تو وہی ہم سب پہ بھی اثر آیا۔ ایسا کوئی واقعہ یاد نہیں کہ مولانا نے مجھے ڈانٹا وغیرہ۔ آہ، چونکہ ہماری ایک بہن کی death ہو گئی تھی۔ ☆
44. 8:36 ji. jo mujh se bari thi. hmm. aur doctor muslima se choti. hmm. bint ul islam naam tha. to us un ki death ke baad mein shayad paida hua ya thora pehle paida hua tha. جی۔ جو مجھ سے بڑی تھی۔ ہمم۔ اور ڈاکٹر مسلمہ سے چھوٹی۔ ہمم۔ بنت الاسلام نام تھا۔ تو اس ان کی death کے بعد میں شاید پیدا ہوا یا تھوڑا پہلے پیدا ہوا تھا۔ ☆
45. 8:48 to is ke baad maulana kafi naram ho gaye. ji. is ki wajah se phir unhon ne thora sakhti kam kar di to is ka mujhe تو اس کے بعد مولانا کافی نرم ہو گئے۔ جی۔ اس کی وجہ سے پھر انہوں نے تھوڑا سختی کم کر دی تو اس کا مجھے ☆
46. 8:56 faida hua. ji. to kabhi tampering, aah, kabhi bhi nahi hui? tampering to yaad nahi mujhe koi. ji. mere khayal se shayad tampering word maulana ki dictionary mein hi nahi tha. فائدہ ہوا۔ جی۔ تو کبھی tampering، آہ، کبھی بھی نہیں ہوئی؟ tampering تو یاد نہیں مجھے کوئی۔ جی۔ میرے خیال سے شاید tampering word مولانا کی dictionary میں ہی نہیں تھا۔ ☆
47. 9:07 haan us waqt kahan tampering hum ne to ab suna yeh lafz. ہاں اس وقت کہاں tampering ہم نے تو اب سنا یہ لفظ۔ ☆
48. 9:10 ji. aah, aah, doctor sahib aik incident mujhe bhi yaad aa raha hai aap aik bar yeh zikr kar rahe thay ke kaise maulana apne kandhe mein, aah, aap ko rakh kar bitha kar, aah, jagah jagah jatay thay to woh us ke baray mein bataiye hum sab janna chahein ge woh kya incident جی۔ آہ، آہ، ڈاکٹر صاحب ایک incident مجھے بھی یاد آ رہا ہے آپ ایک بار یہ ذکر کر رہے تھے کہ کیسے مولانا اپنے کندھے میں، آہ، آپ کو رکھ کر بٹھا کر، آہ، جگہ جگہ جاتے تھے تو وہ اس کے بارے میں بتائیے ہم سب جاننا چاہیں گے وہ کیا incident ☆
49. 9:27 hai? nahi aisa nahi hai ke kandhe pe bitha ke le jatay thay mujhe jagah jagah. hmm. ji. darasal aisa tha ke jo hamara gaon tha remote village. ہے؟ نہیں ایسا نہیں ہے کہ کندھے پہ بٹھا کے لے جاتے تھے مجھے جگہ جگہ۔ ہمم۔ جی۔ دراصل ایسا تھا کہ جو ہمارا گاؤں تھا remote village۔ ☆
50. 9:37 hmm. to wahan se maulana ko doosre shehar mein jana hota tha ya doosre pass ke village mein jana hota tha. jaise aik shehar tha saraye ameer jahan maulana ne education bhi hasil ki thi. ہمم۔ تو وہاں سے مولانا کو دوسرے شہر میں جانا ہوتا تھا یا دوسرے پاس کے village میں جانا ہوتا تھا۔ جیسے ایک شہر تھا سرائے امیر جہاں مولانا نے education بھی حاصل کی تھی۔ ☆
51. 9:50 aik shehar tha sanjar pur wahan thora si market hoti thi post office tha is tarah ki cheezein theen hamare haan to kuch tha nahi. to woh jatay thay to aik adhh bar mujhe bhi sath le gaye mein do saal ka raha hounga shayad ya teen saal ka. ایک شہر تھا سنجر پور وہاں تھوڑا سی market ہوتی تھی post office تھا اس طرح کی چیزیں تھیں ہمارے ہاں تو کچھ تھا نہیں۔ تو وہ جاتے تھے تو ایک آدھ بار مجھے بھی ساتھ لے گئے میں دو سال کا رہا ہوں گا شاید یا تین سال کا۔ ☆
52. 10:05 to wahan aik river parti hai rastay mein shayad tons river naam hai is ka. to aik jagah se bohat shallow ho jati hai woh taqreeban knee deep water hota hai. تو وہاں ایک river پڑتی ہے راستے میں شاید ٹونس river نام ہے اس کا۔ تو ایک جگہ سے بہت shallow ہو جاتی ہے وہ تقریباً knee deep water ہوتا ہے۔ ☆
53. 10:17 ji. to wahan se log cross karte hain usay paidal. to jab woh cross karte thay river to mujhe kandhe pe bitha letay thay. جی۔ تو وہاں سے لوگ cross کرتے ہیں اسے پیدل۔ تو جب وہ cross کرتے تھے river تو مجھے کندھے پہ بٹھا لیتے تھے۔ ☆
54. 10:26 achha. aise pakar lete thay. ji. aur to phir river cross kar ke utartay thay mujhe aur wahan jo shells waghera nahi paray hotay hain. ji ji ji. اچھا۔ ایسے پکڑ لیتے تھے۔ جی۔ اور تو پھر river cross کر کے اتارتے تھے مجھے اور وہاں جو shells وغیرہ نہیں پڑے ہوتے ہیں۔ جی جی جی۔ ☆
55. 10:34 darya ke paas kuch. ji. woh chun ke دریا کے پاس کچھ۔ جی۔ وہ چن کے ☆
56. 10:37 detay thay mujhe. kya umar rahi hogi doctor sahib aap ki tab? khair do teen saal. do teen saal. achha. okay. to woh chun ke detay thay woh aik tarah se hamara khilona hota tha us zamane mein. دیتے تھے مجھے۔ کیا عمر رہی ہوگی ڈاکٹر صاحب آپ کی تب؟ خیر دو تین سال۔ دو تین سال۔ اچھا۔ اوکے۔ تو وہ چن کے دیتے تھے وہ ایک طریقے سے ہمارا کھلونا ہوتا تھا اس زمانے میں۔ ☆
57. 10:46 ji mashallah. aur doctor sahib koi bachpan ke din jab aap ne namaz, aah, un ke sath mil kar ada karein kuch koi aisa incident yaad aata hai aap ko? جی ماشاءاللہ۔ اور ڈاکٹر صاحب کوئی بچپن کے دن جب آپ نے نماز، آہ، ان کے ساتھ مل کر ادا کریں کچھ کوئی ایسا incident یاد آتا ہے آپ کو؟ ☆
58. 10:57 asal mein hamara jo ghar tha aur us ke aage ek sadak thi aur sadak ke doosri taraf masjid thi. woh bhi hamare ghar ka hissa tha. to masjid bhi hamari thi abhi bhi hai woh masjid. اصل میں ہمارا جو گھر تھا اور اس کے آگے ایک سڑک تھی اور سڑک کے دوسری طرف مسجد تھی۔ وہ بھی ہمارے گھر کا حصہ تھا۔ تو مسجد بھی ہماری تھی ابھی بھی ہے وہ مسجد۔ ☆
59. 11:08 to Maulana jaya karte thay wahan namaz parhne. aah, fajar ki namaz to mujhe le aate thay halankay main do teen saal ka tha. yeh isi waqt ki baat hai. تو مولانا جایا کرتے تھے وہاں نماز پڑھنے۔ آہ، فجر کی نماز تو مجھے لے آتے تھے حالانکہ میں دو تین سال کا تھا۔ یہ اسی وقت کی بات ہے۔ ☆
60. 11:17 hmm. to main to sota rehta tha aur baitha rehta tha aur Maulana namaz parhte thay na koi muqtadi na koi imam na koi muazzin akele hi namaz parhte thay. ہمم۔ تو میں تو سوتا رہتا تھا اور بیٹھا رہتا تھا اور مولانا نماز پڑھتے تھے نہ کوئی مقتدی نہ کوئی امام نہ کوئی موذن اکیلے ہی نماز پڑھتے تھے۔ ☆
61. 11:28 to jab namaz parh lete thay main oongta rehta tha aise baith ke. ji. to phir baad mein woh meri gardan pakarte thay aur do baar sajda karat تو جب نماز پڑھ لیتے تھے میں اونگتا رہتا تھا ایسے بیٹھ کے۔ جی۔ تو پھر بعد میں وہ میری گردن پکڑتے تھے اور دو بار سجدہ کرات ☆
62. 11:37 e thay aisay. achha mashallah. Allahu Akbar aik baar aur Allahu Akbar. to bas yahi mujhe yaad hai jo Maulana ne mujhe namaz ke liye kaha ya aah is ke baad kabhi kuch kaha nahin. ے تھے ایسے۔ اچھا ماشاءاللہ۔ اللہ اکبر ایک بار اور اللہ اکبر۔ تو بس یہی مجھے یاد ہے جو مولانا نے مجھے نماز کے لیے کہا یا آہ اس کے بعد کبھی کچھ کہا نہیں۔ ☆
63. 11:49 ji. to yeh aik cheez yaad reh gayi mujhe. aur phir chunaanchay aah aah jab main taqreeban chaar saal ka tha teen chaar saal ka to Maulana Lucknow gaye. جی۔ تو یہ ایک چیز یاد رہ گئی مجھے۔ اور پھر چونکہ آہ آہ جب میں تقریباً چار سال کا تھا تین چار سال کا تو مولانا لکھنؤ گئے۔ ☆
64. 12:06 to Lucknow, aah aah mein, aah wahan par jo Nadva hai us mein Maulana, aah kaam karte thay research ka aur jo students kuch hotay thay woh aate thay milne. تو لکھنؤ، آہ آہ میں، آہ وہاں پر جو ندوہ ہے اس میں مولانا، آہ کام کرتے تھے research کا اور جو students کچھ ہوتے تھے وہ آتے تھے ملنے۔ ☆
65. 12:25 to aah mujhe ziyada kuch yaad nahin hai Nadva ka ki baatein chunaanchay teen chaar saal nineteen sixty four ki baat hai yeh. ji. تو آہ مجھے زیادہ کچھ یاد نہیں ہے ندوہ کا کی باتیں چونکہ تین چار سال nineteen sixty four کی بات ہے یہ۔ جی۔ ☆
66. 12:35 aah to wahan par aah aik baar bas yeh cheez yaad reh gayi ke nineteen sixty four mein jab Jawahar Lal Nehru ki death hui to Nadva jo hai woh bilkul Gomti nadi ke paas hai. آہ تو وہاں پر آہ ایک بار بس یہ چیز یاد رہ گئی کہ nineteen sixty four میں جب جواہر لال نہرو کی death ہوئی تو ندوہ جو ہے وہ بالکل گومتی ندی کے پاس ہے۔ ☆
67. 12:52 to un ki jo ashes theen woh bahai gayeen daryaon mein. to Gomti mein bhi bahai gayee theen. to mujhe yaad hai ke helicopter aaya tha to us zamane mein helicopter bohat bari cheez hoti thi. تو ان کی جو ashes تھیں وہ بہائی گئیں دریاؤں میں۔ تو گومتی میں بھی بہائی گئی تھیں۔ تو مجھے یاد ہے کہ ہیلی کاپٹر آیا تھا تو اس زمانے میں ہیلی کاپٹر بہت بڑی چیز ہوتی تھی۔ ☆
68. 13:02 hmm. to woh phool waghera us ne darya mein giraye. to yeh bas mujhe yaad reh gaya wahan ki aur baqi aah aik aadh saal hi shayad do saal rahe wahan. ہمم۔ تو وہ پھول وغیرہ اس نے دریا میں گرائے۔ تو یہ بس مجھے یاد رہ گیا وہاں کی اور باقی آہ ایک آدھ سال ہی شاید دو سال رہے وہاں۔ ☆
69. 13:14 pehlay to main Maulana ke sath hi raha phir walida aa gayeen aur apa bhi aa gayeen. to woh bohat period bohat ziyada is mein baatein yaad nahin mujhe us waqt. پہلے تو میں مولانا کے ساتھ ہی رہا پھر والدہ آ گئیں اور آپا بھی آ گئیں۔ تو وہ بہت period بہت زیادہ اس میں باتیں یاد نہیں مجھے اس وقت۔ ☆
70. 13:27 ji. chunaanchay bohat hi chota tha main us waqt. aah جی۔ چونکہ بہت ہی چھوٹا تھا میں اس وقت۔ آہ ☆
71. 13:32 Doctor sahib Maulana ke sath sab ka yahi experience raha ke koi bhi Maulana se milta tha to un ka aisa advice hota tha ke jo aik life long advice ban jata tha. ڈاکٹر صاحب مولانا کے ساتھ سب کا یہی experience رہا کہ کوئی بھی مولانا سے ملتا تھا تو ان کا ایسا advice ہوتا تھا کہ جو ایک life long advice بن جاتا تھا۔ ☆
72. 13:43 ji. to zahir si baat hai ke aap aap ko to bohat advice diye honge unhon nay koi aisa advice jo aap hum sab logon ke sath share karna chahein aah jo hamare liye bhi aik life long advice ban jaye. جی۔ تو ظاہر سی بات ہے کہ آپ آپ کو تو بہت advice دیے ہوں گے انہوں نے کوئی ایسا advice جو آپ ہم سب لوگوں کے ساتھ share کرنا چاہیں آہ جو ہمارے لیے بھی ایک life long advice بن جائے۔ ☆
73. 13:58 Early jo learning mujhe sab se aham hui early stages mein woh yeh ke aah Maulana was a very hard working person. Early جو learning مجھے سب سے اہم ہوئی early stages میں وہ یہ کہ آہ مولانا was اے very hard working person۔ ☆
74. 14:11 ji. bohat matlab subah fajar ke waqt se le ke raat ko isha tak kaam hi karte rehte thay. aur un ka kaam tha parhna aur likhna. جی۔ بہت مطلب صبح فجر کے وقت سے لے کے رات کو عشاء تک کام ہی کرتے رہتے تھے۔ اور ان کا کام تھا پڑھنا اور لکھنا۔ ☆
75. 14:22 bas kitabon mein gharaq rehte thay. chunaanchay mujhe lagta hai Maulana nay bohat hi early stage mein early ages mein jab woh bohat hi chotay thay shayad twenty years ke aas paas us waqt un ko yeh realize ho gaya ke woh likh sakte hain. بس کتابوں میں غرق رہتے تھے۔ چونکہ مجھے لگتا ہے مولانا نے بہت ہی early stage میں early ages میں جب وہ بہت ہی چھوٹے تھے شاید twenty years کے آس پاس اس وقت ان کو یہ realize ہو گیا کہ وہ لکھ سکتے ہیں۔ ☆
76. 14:45 hmm. He can write and analyze. hmm. jo Maulana ki analysis ki power hai woh aap parhte hain kitabon mein jo cheez humein aam aadmi ko nazar nahin aati woh Maulana is ko dekhte hain aur analyze karte hain. ہمم۔ He can write and analyze۔ ہمم۔ جو مولانا کی analysis کی power ہے وہ آپ پڑھتے ہیں کتابوں میں جو چیز ہمیں عام آدمی کو نظر نہیں آتی وہ مولانا اس کو دیکھتے ہیں اور analyze کرتے ہیں۔ ☆
77. 14:58 hmm. to jab unhon nay yeh realize kiya ke he can write and he can analyze to woh is pe lag gaye. hmm. woh kaam unhon nay poori tarah se is kaam pe lag gaye aur likhna aur parhna likhna aur parhna aur koi kaam nahin kiya. ہمم۔ تو جب انہوں نے یہ realize کیا کہ he can write and he can analyze تو وہ اس پہ لگ گئے۔ ہمم۔ وہ کام انہوں نے پوری طرح سے اس کام پہ لگ گئے اور لکھنا اور پڑھنا لکھنا اور پڑھنا اور کوئی کام نہیں کیا۔ ☆
78. 15:15 ji. chunaanchay har insaan aah ko Allah taala nay koi khaas salahiyat di hai. hmm. aah to is ko woh discover karna chahiye. جی۔ چونکہ ہر انسان آہ کو اللہ تعالی نے کوئی خاص صلاحیت دی ہے۔ ہمم۔ آہ تو اس کو وہ discover کرنا چاہیے۔ ☆
79. 15:27 hmm. Ke Allah ne kaun si khaas ah quality salahiyat us ko di hai jab woh is ko ہمم۔ کہ اللہ نے کون سی خاص آہ quality صلاحیت اس کو دی ہے جب وہ اس کو ☆
80. 15:36 discover kar le to is ko chahiye ke woh ah is pe lag jaye jam jaye aur tabhi discover کر لے تو اس کو چاہیے کہ وہ آہ اس پہ لگ جائے جم جائے اور تبھی ☆
81. 15:44 is ko success hasil hogi worldly ah aitbaar se bhi aur aakhirat ke aitbaar se to mein mein اس کو success حاصل ہوگی worldly آہ اعتبار سے بھی اور آخرت کے اعتبار سے تو میں میں ☆
82. 15:52 samajhta hoon ke yeh jo maine note kiya ke Maulana bas likhte padhte the aur jo log سمجھتا ہوں کہ یہ جو میں نے نوٹ کیا کہ مولانا بس لکھتے پڑھتے تھے اور جو لوگ ☆
83. 15:58 aate the un ke haan chuki mein aksar baithta tha jab log aate the to maine dekha آتے تھے ان کے ہاں چونکہ میں اکثر بیٹھتا تھا جب لوگ آتے تھے تو میں نے دیکھا ☆
84. 16:05 ke baat bhi woh yahi karte the likhne padhne wali Qur'an ki hadees ki ya koi aur baat کہ بات بھی وہ یہی کرتے تھے لکھنے پڑھنے والی قرآن کی حدیث کی یا کوئی اور بات ☆
85. 16:11 koi political baat کوئی political بات ☆
86. 16:13 koi aah idhar udhar ki baat koi shair o shayari. hmm. koi joke yeh sab nay intehai sanjeeda guftagu hoti thi aur is se dono ko faida hota tha. کوئی آہ ادھر ادھر کی بات کوئی شعر و شاعری۔ ہمم۔ کوئی جوک یہ سب نے انتہائی سنجیدہ گفتگو ہوتی تھی اور اس سے دونوں کو فائدہ ہوتا تھا۔ ☆
87. 16:27 aah aur hamesha un ka zehan bas aah gehri soch mein gharaq rehta tha. hmm. koi faltu baat nahin jo bhi log aah aisay kabhi aaye jo idhar udhar ki baat karte thay to Maulana miltay nahin thay un se baad mein. آہ اور ہمیشہ ان کا ذہن بس آہ گہری سوچ میں غرق رہتا تھا۔ ہمم۔ کوئی فالتو بات نہیں جو بھی لوگ آہ ایسے کبھی آئے جو ادھر ادھر کی بات کرتے تھے تو مولانا ملتے نہیں تھے ان سے بعد میں۔ ☆
88. 16:43 ji. to yeh hamesha un ka un ka tareeqa raha ke hamesha sanjeedgi. hmm. aur sincerity. hmm. aur jo maqsad hai jab unhon nay discover kar liya to usi maqsad usi mission mein apni zindagi ko lagati thi. جی۔ تو یہ ہمیشہ ان کا ان کا طریقہ رہا کہ ہمیشہ سنجیدگی۔ ہمم۔ اور sincerity۔ ہمم۔ اور جو مقصد ہے جب انہوں نے discover کر لیا تو اسی مقصد اسی mission میں اپنی زندگی کو لگاتی تھی۔ ☆
89. 16:58 ji. aur aah shayad doctor sahib aah isi liye woh itna zyada unhon ne likha jaise aap ne bataya ke sanjidgi ke sath unhon ne zindagi bitai sincerity ke sath aur likhte rehte the ke aaj do sau se zyada kitaben. جی۔ اور آہ شاید ڈاکٹر صاحب آہ اسی لیے وہ اتنا زیادہ انہوں نے لکھا جیسے آپ نے بتایا کہ سنجیدگی کے ساتھ انہوں نے زندگی بتائی sincerity کے ساتھ اور لکھتے رہتے تھے کہ آج دو سو سے زیادہ کتابیں۔ ☆
90. 17:13 ji. jo hain aah un ki hain aur translation ka kaam musalsal ab chal raha hai. ji. to yeh isi liye ho paya kyunke woh itna zyada likhte the. جی۔ جو ہیں آہ ان کی ہیں اور translation کا کام مسلسل اب چل رہا ہے۔ جی۔ تو یہ اسی لیے ہو پایا کیونکہ وہ اتنا زیادہ لکھتے تھے۔ ☆
91. 17:23 mujhe aur mujhe aik baat aur yaad aa rahi hai main aap ki baat. ji ji ji kaat raha hoon ke aik baar kya hua hum jab yahan aaye Nizamuddin mein eighty five ki baat hai. مجھے اور مجھے ایک بات اور یاد آ رہی ہے میں آپ کی بات۔ جی جی جی کاٹ رہا ہوں کہ ایک بار کیا ہوا ہم جب یہاں آئے نظام الدین میں eighty five کی بات ہے۔ ☆
92. 17:34 hmm. ke aik sahib aaye mere paas encyclopedia britannica le ke. ji. aah thirty volume set. ہمم۔ کہ ایک صاحب آئے میرے پاس encyclopedia britannica لے کے۔ جی۔ آہ تھرٹی volume set۔ ☆
93. 17:43 hmm. aur aah unhon ne woh bechne ke liye aaye the. hmm. to aah unhon ne kaha yeh thirty thousand ka hai. ہمم۔ اور آہ انہوں نے وہ بیچنے کے لیے آئے تھے۔ ہمم۔ تو آہ انہوں نے کہا یہ تھرٹی thousand کا ہے۔ ☆
94. 17:53 hmm. aur unhon ne kaha main is ko chhod ke jata hoon aap ke paas. aah aik haftay ke liye ya chand dinon ke liye phir aaunga agar aap aah is ko pasand karenge to le lijiyega warna main wapas le lunga. ہمم۔ اور انہوں نے کہا میں اس کو چھوڑ کے جاتا ہوں آپ کے پاس۔ آہ ایک ہفتے کے لیے یا چند دنوں کے لیے پھر آؤں گا اگر آپ آہ اس کو پسند کریں گے تو لے لیجیے گا ورنہ میں واپس لے لوں گا۔ ☆
95. 18:07 to main ne Maulana ko dikhaya ke yeh encyclopedia britannica. ji. koi sahib la ke de gaye hain aap ko pasand hai to hum le len usay to Maulana ne usay khola dekha parha aik do din tak to unhon ne kaha theek hai is ko tum khareed lo. تو میں نے مولانا کو دکھایا کہ یہ encyclopedia britannica۔ جی۔ کوئی صاحب لا کے دے گئے ہیں آپ کو پسند ہے تو ہم لے لیں اسے تو مولانا نے اسے کھولا دیکھا پڑھا ایک دو دن تک تو انہوں نے کہا ٹھیک ہے اس کو تم خرید لو۔ ☆
96. 18:25 hmm. mera khayal hai zindagi mein kabhi koi cheez unhon ne mujh se kahin nahi khareedne ke liye sirf encyclopedia halanke us zamane mein eighty five mein thirty thousand was a big money. ہمم۔ میرا خیال ہے زندگی میں کبھی کوئی چیز انہوں نے مجھ سے کہیں نہیں خریدنے کے لیے صرف encyclopedia حالانکہ اس زمانے میں eighty five میں تھرٹی thousand was اے big money۔ ☆
97. 18:35 yar definitely. haan lekin unhon ne is ko kaha ke theek hai le lo aur agar aaj jayen aap wahan par un ke room mein woh rakhi hui hai. یار definitely۔ ہاں لیکن انہوں نے اس کو کہا کہ ٹھیک ہے لے لو اور اگر آج جائیں آپ وہاں پر ان کے room میں وہ رکھی ہوئی ہے۔ ☆
98. 18:43 sari series hai. sari series hai aap kholiye koi page to us pe Maulana ki hath se kuch likha hua hoga taqreeban har page unhon ne parha. ji. har subject ko unhon ne parha to un ka bas shauq yahi tha. ساری سیریز ہے۔ ساری سیریز ہے آپ کھولیے کوئی page تو اس پہ مولانا کی ہاتھ سے کچھ لکھا ہوا ہوگا تقریباً ہر page انہوں نے پڑھا۔ جی۔ ہر سبجیکٹ کو انہوں نے پڑھا تو ان کا بس شوق یہی تھا۔ ☆
99. 18:54 ji. parhna aur likhna parhna aur likhna aur sab se herat angez baat yeh bhi hai doctor sahib ke aah main ne khud woh pages flip kiye hain kyunke kai baar Maulana kehte the ke aap yeh nikaliye aur to woh un ko yaad bhi hai ke kahan pe kya likha hua hai. جی۔ پڑھنا اور لکھنا پڑھنا اور لکھنا اور سب سے حیرت انگیز بات یہ بھی ہے ڈاکٹر صاحب کہ آہ میں نے خود وہ pages flip کیے ہیں کیونکہ کئی بار مولانا کہتے تھے کہ آپ یہ نکالیے اور تو وہ ان کو یاد بھی ہے کہ کہاں پہ کیا لکھا ہوا ہے۔ ☆
100. 19:09 ji. aur kahan pe woh cheez jo woh dhoondhna cha rahe hain woh mile gi. zabardast memory thi Maulana ki. ji. aur doosri cheez yeh hai ke jaise aap ne bataya ke aah woh likhte rahe aur sanjidgi ke sath unhon ne zindagi guzari aur doosri cheez yeh hai ke hamesha un ka jo attitude tha woh well wishing wala attitude tha wahi unhon ne hum sab ko bhi sikhaya. جی۔ اور کہاں پہ وہ چیز جو وہ ڈھونڈنا چاہ رہے ہیں وہ ملے گی۔ زبردست memory تھی مولانا کی۔ جی۔ اور دوسری چیز یہ ہے کہ جیسے آپ نے بتایا کہ آہ وہ لکھتے رہے اور سنجیدگی کے ساتھ انہوں نے زندگی گزاری اور دوسری چیز یہ ہے کہ ہمیشہ ان کا جو attitude تھا وہ well wishing والا attitude تھا وہی انہوں نے ہم سب کو بھی سکھایا۔ ☆
101. 19:29 bilkul. to un ka woh aah mujhe bohat acha lagta tha jumla ke jo de us ka bhi bhala aur jo na de aah us ka bhi bhala. ji. بالکل۔ تو ان کا وہ آہ مجھے بہت اچھا لگتا تھا جملہ کہ جو دے اس کا بھی بھلا اور جو نہ دے آہ اس کا بھی بھلا۔ جی۔ ☆
102. 19:37 to it's sort of reflects on how a daai should be. hmm. ke aik daai ko hamesha is dunya mein aik giver member ki hesiyat se aah rehna chahiye jaise aik peR hota hai. تو it's sort of reflects on how a داعی should be۔ ہمم۔ کہ ایک داعی کو ہمیشہ اس دنیا میں ایک giver member کی حیثیت سے آہ رہنا چاہیے جیسے ایک پیڑ ہوتا ہے۔ ☆
103. 19:49 bilkul. aah peR ka bohat acha example batate the woh aah ke peR sirf dena janta hai. aah and that is how you know we should lead our life. بالکل۔ آہ پیڑ کا بڑا اچھا example بتاتے تھے وہ آہ کہ پیڑ صرف دینا جانتا ہے۔ آہ and that is how you know we should lead our life۔ ☆
104. 19:57 bilkul. aah doctor sahib aah aagay barhte hain. aah I personally doctor sahib I remember I I have known you for last twenty one years and aah I have also had the opportunity to travel with you to main ne aik cheez jo observe kari hai ke aap ko ghussa nahi aata hai to is ke peechay kya secret form بالکل۔ آہ ڈاکٹر صاحب آہ آگے بڑھتے ہیں۔ آہ آئی personally ڈاکٹر صاحب آئی remember آئی آئی have known you for last twenty one years and آہ آئی have also had the opportunity to travel with you تو میں نے ایک چیز جو observe کری ہے کہ آپ کو غصہ نہیں آتا ہے تو اس کے پیچھے کیا secret form ☆
105. 20:18 ula hai aah mere ko bhi ghussa aata hai aur maine aksar dekha hai logon ko ke ula ہے آہ میرے کو بھی غصہ آتا ہے اور میں نے اکثر دیکھا ہے لوگوں کو کہ ☆
106. 20:22 koi agar aisi situation aa jaye to immediate reaction aah zaroor aata hai lekin aap ko maine کوئی اگر ایسی situation آ جائے تو immediate reaction آہ ضرور آتا ہے لیکن آپ کو میں نے ☆
107. 20:27 kai baar aah kaafi mushkil situations mein bhi observe karaya hai aah lekin aap ne kabhi ghussa nahi کئی بار آہ کافی مشکل situations میں بھی observe کرا ہے آہ لیکن آپ نے کبھی غصہ نہیں ☆
108. 20:34 dikhaya to iska raaz hum sab janna chahenge دکھایا تو اس کا راز ہم سب جاننا چاہیں گے ☆
109. 20:39 nahi aisa nahi hai ke ghussa nahi aata ghussa to har kisi ko aata hai jo shakhs bhi نہیں ایسا نہیں ہے کہ غصہ نہیں آتا غصہ تو ہر کسی کو آتا ہے جو شخص بھی ☆
110. 20:45 is karah arz pe is zameen pe paida hua hai use ghussa aata hai prophets ko aaya karta اس کرہ ارض پہ اس زمین پہ پیدا ہوا ہے اسے غصہ آتا ہے prophets کو آیا کرتا ☆
111. 20:50 tha to hum log to aam aadmi hain تھا تو ہم لوگ تو عام آدمی ہیں ☆
112. 20:54 aah quran mein آہ قرآن میں ☆
113. 20:57 musa alaihissalam ke bare mein musa alaihissalam bohat ghussa tha unke andar apne bhai ko موسیٰ علیہ السلام کے بارے میں موسیٰ علیہ السلام بہت غصہ تھا ان کے اندر اپنے بھائی کو ☆
114. 21:02 hi ek din ہی ایک دن ☆
115. 21:03 wo aah jo bhai halanke wo aah paighambar the aur bade the he was elder brother ji aah وہ آہ جو بھائی حالانکہ وہ آہ پیغمبر تھے اور بڑے تھے he was elder brother جی آہ ☆
116. 21:12 haroon alaihissalam to ek baar haroon alaihissalam se ghussa ho gaye aur baal aur daadhi pakad ہارون علیہ السلام تو ایک بار ہارون علیہ السلام سے غصہ ہو گئے اور بال اور داڑھی پکڑ ☆
117. 21:18 ke kheenchne lage ji quran mein aaya hai ke la humm کے کھینچنے لگے جی قرآن میں آیا ہے کہ لا ہمم ☆
118. 21:24 ke aye mere maa ke bete mera baal aur meri daadhi mat kheecho pakad ke to ghussa to کہ اے میرے ماں کے بیٹے میرا بال اور میری داڑھی مت کھینچو پکڑ کے تو غصہ تو ☆
119. 21:32 har kisi ko aata hai balkeh rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ko ke bohat sari baatein aati ہر کسی کو آتا ہے بلکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کہ بہت ساری باتیں آتی ☆
120. 21:37 hain kitabon mein ke unhein ghussa aata tha ہیں کتابوں میں کہ انہیں غصہ آتا تھا ☆
121. 21:40 yani chehra laal ho gaya humm aise halaat hote the ji ek baar rasool Allah sallallahu یعنی اس چہرہ لال ہو گیا ہمم ایسے حالات ہوتے تھے جی ایک بار رسول اللہ صلی اللہ ☆
122. 21:47 alaihi wasallam baithe علیہ وسلم بیٹھے ☆
123. 21:48 hue the aur Sahaba baithe hue the baat cheet ho rahi thi to kuch baat kahi Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne prophet Muhammad ne koi baat kahi to us ke jawab mein aik Sahabi ne kaha mashallah washeet wa washeet ہوئے تھے اور صحابہ بیٹھے ہوئے تھے بات چیت ہو رہی تھی تو کچھ بات کہی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے prophet محمد نے کوئی بات کہی تو اس کے جواب میں ایک صحابی نے کہا ماشاءاللہ وشیت وماشیت ☆
124. 22:15 yani jo Allah chahega wo hoga aur jo aap chahenge wo hoga یعنی جو اللہ چاہے گا وہ ہوگا اور جو آپ چاہیں گے وہ ہوگا ☆
125. 22:23 تو یہ جملہ سن کے Prophet بہت ہی غصہ ہو گئے تو یہ جملہ سن کے prophet بہت ہی غصہ ہو گئے ☆
126. 22:27 bole ke tum ne mujhe aur Allah ko barabar kar diya humm tum sirf yeh kaho mashallah wahdahu بولے کہ تم نے مجھے اور اللہ کو برابر کر دیا ہمم تم صرف یہ کہو ماشاءاللہ وحدہ ☆
127. 22:35 humm sirf wohi hoga jo Allah chahega ji ہمم صرف وہی ہوگا جو اللہ چاہے گا جی ☆
128. 22:39 to ghussa to behal har insaan ke andar aata hai aur yeh ek bohat hi natural si cheez تو غصہ تو بہرحال ہر انسان کے اندر آتا ہے اور یہ ایک بہت ہی natural سی چیز ☆
129. 22:46 hai aur Maulana ne is pe bohat likha hai ہے اور مولانا نے اس پہ بہت لکھا ہے ☆
130. 22:51 Maulana ne likha hai aur lectures mein yeh bataya hai ke jab insaan ghussa hota hai مولانا نے لکھا ہے اور lectures میں یہ بتایا ہے کہ جب انسان غصہ ہوتا ہے ☆
131. 22:58 to uska mind jo hota hai is mind is تو اس کا mind جو ہوتا ہے is mind is ☆
132. 23:01 at very heightened state hmm bohat hi khaas mauqa hota hai woh aur jo brain hai woh bohat at very heightened state ہمم بہت ہی خاص موقع ہوتا ہے وہ اور جو brain ہے وہ بہت ☆
133. 23:09 hi aah zabardast qisam ki energy produce karta hai ji ji to aik tareeqa to yeh hai ke ہی آہ زبردست قسم کی energy produce کرتا ہے جی جی تو ایک طریقہ تو یہ ہے کہ ☆
134. 23:15 aap aah kisi ke oopar ghussa ho jayen usko daantne lagen doosra tareeqa yeh hai ke woh آپ آہ کسی کے اوپر غصہ ہو جائیں اس کو ڈانٹنے لگیں دوسرا طریقہ یہ ہے کہ وہ ☆
135. 23:21 jo energy produce hui hai usko aap aik positive direction mein channelize karen جو energy produce ہوئی ہے اس کو آپ ایک positive direction میں channelize کریں ☆
136. 23:29 to Maulana ne is pe bohat likha hai aur bohat bataya hai Quran mein bhi yeh baat aati تو مولانا نے اس پہ بہت لکھا ہے اور بہت بتایا ہے قرآن میں بھی یہ بات آتی ☆
137. 23:34 hai wal kazimeen al ghayz wa aafina an nas ہے والکاظمین الغیض وعافین الناس ☆
138. 23:41 yani momin ki believer ki ke baray mein bataya gaya hai ke یعنی مومن کی believer کی کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ ☆
139. 23:47 wo log ghussa ko pee janay walay hain aur logon ko maaf kar denay walay hain ji to وہ لوگ غصہ کو پی جانے والے ہیں اور لوگوں کو معاف کر دینے والے ہیں جی تو ☆
140. 23:53 yeh aah tareeqa hai ke aah jab ghussa aaye to insaan thanday tareeqay se sochen aur aah یہ آہ طریقہ ہے کہ آہ جب غصہ آئے تو انسان ٹھنڈے طریقے سے سوچے اور آہ ☆
141. 24:03 ab jaise misaal ke taur pe Hazrat Muhammad sallallahu alaihi wasallam ki ki zindagi se aap len اب جیسے مثال کے طور پہ حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی کی زندگی سے آپ لیں ☆
142. 24:09 ji jab Makkah mein thay جی جب مکہ میں تھے ☆
143. 24:13 to rozana subah Kaba jaya karte thay تو روزانہ صبح کعبہ جایا کرتے تھے ☆
144. 24:18 wahan ke logon ko chunke Kaba mein gathering hoti thi log aate thay to wahan وہاں کے لوگوں کو چونکہ کعبہ میں gathering ہوتی تھی لوگ آتے تھے تو وہاں ☆
145. 24:24 logon ko deen ki baat batate thay achi baaten batate thay Quran parh ke sunate thay Islam ke لوگوں کو دین کی بات بتاتے تھے اچھی باتیں بتاتے تھے قرآن پڑھ کے سناتے تھے اسلام کے ☆
146. 24:30 baray mein batate thay lekin jo aah بارے میں بتاتے تھے لیکن جو آہ ☆
147. 24:33 Makkah ke sardar thay Quraish woh against thay prophet ke to tarah tarah se satate thay pathar marte مکہ کے سردار تھے قریش وہ against تھے prophet کے تو طرح طرح سے ستاتے تھے پتھر مارتے ☆
148. 24:40 thay aur tarah tarah se takleef dete thay bari kitabon mein bari ajeeb ajeeb baaten aati hain jo تھے اور طرح طرح سے تکلیف دیتے تھے بڑی کتابوں میں بڑی عجیب عجیب باتیں آتی ہیں جو ☆
149. 24:48 sun ke yaqeen nahi hota kis tareeqay se sataya gaya to jab wapas pohanchte thay ghar to khoon سن کے یقین نہیں ہوتا کس طریقے سے ستایا گیا تو جب واپس پہنچتے تھے گھر تو خون ☆
150. 24:55 beh raha hota tha hmm to baith ke ghar mein marham patti karte thay بہہ رہا ہوتا تھا ہمم تو بیٹھ کے گھر میں مرہم پٹی کرتے تھے ☆
151. 25:14 to Fatima jo choti beti thi woh ronay lagti thi Fatima Razi Allahu Anha ronay lagti thi choti thi us waqt to un se kehte thay ke ro mat beti tumharay father ka talluq is se hai us ko sahara detay thay ji to kya ghussa nahi aata hoga prophet ko us waqt تو فاطمہ جو چھوٹی بیٹی تھی وہ رونے لگتی تھی فاطمہ رضی اللہ عنہا رونے لگتی تھی چھوٹی تھی اس وقت تو ان سے کہتے تھے کہ رو مت بیٹی تمہارے father کا تعلق اس سے ہے اس کو سہارا دیتے تھے جی تو کیا غصہ نہیں آتا ہوگا prophet کو اس وقت ☆
152. 25:42 lekin us waqt bhi positive rehte thay woh aur Taif ka mamla to uski misaal hi nahi لیکن اس وقت بھی positive رہتے تھے وہ اور طائف کا معاملہ تو اس کی مثال ہی نہیں ☆
153. 25:47 milti ji bilkul ke jab Taif mein gaye aap hmm itne mushkil safar kiya Taif aik pahari ilaaqa ملتی جی بالکل کہ جب طائف میں گئے آپ ہمم اتنے مشکل سفر کیا طائف ایک پہاڑی علاقہ ☆
154. 25:55 hai Makkah se Makkah ke paas aur is aah umeed se ke wahan koi log support karenge ہے مکہ سے مکہ کے پاس اور اس آہ امید سے کہ وہاں کوئی لوگ support کریں گے ☆
155. 26:04 aur wahan logon ne jo bartao kiya اور وہاں لوگوں نے جو برتاؤ کیا ☆
156. 26:09 jis tarah se takleef pohanchai pathar logon ne maare wahan aur kaha ke tum foran nikal jao hamare جس طرح سے تکلیف پہنچائی پتھر لوگوں نے مارے وہاں اور کہا کہ تم فوراً نکل جاؤ ہمارے ☆
157. 26:18 shehar se aur bilkul nidaal ho gaye شہر سے اور بالکل نڈھال ہو گئے ☆
158. 26:24 to jab bahar nikle تو جب باہر نکلے ☆
159. 26:27 taif طائف ☆
160. 26:28 ke to wahan ek chabutra sa tha to wahan baithe کے تو وہاں ایک چبوترا سا تھا تو وہاں بیٹھے ☆
161. 26:32 ke chala nahi ja raha tha to wahan pe baithne nahi diya taif walon ne ji aur aage کہ چلا نہیں جا رہا تھا تو وہاں پہ بیٹھنے نہیں دیا طائف والوں نے جی اور آگے ☆
162. 26:38 phir badi mushkil se gaye to wahan par ek bagh tha پھر بڑی مشکل سے گئے تو وہاں پر ایک باغ تھا ☆
163. 26:44 aah angur ka bagh wahan angur ke bagh mein ja ke apne zakhm ki آہ انگور کا باغ وہاں انگور کے باغ میں جا کے اپنے زخموں کی ☆
164. 26:53 marham patti ki kitabon mein aata hai ke itna khoon baha humm body se ke joote mein ja مرہم پٹی کی کتابوں میں آتا ہے کہ اتنا خون بہا ہمم body سے کہ جوتے میں جا ☆
165. 26:58 ke jama ho gaya jama ho gaya to aap samajh sakte hain kitni takleef mein rahe honge کے جمع ہو گیا جمع ہو گیا تو آپ سمجھ سکتے ہیں کتنی تکلیف میں رہے ہوں گے ☆
166. 27:03 ji to wahan wazu kiya zaid r.a. aap ke sath the to wazu karne ke baad جی تو وہاں وضو کیا زید رضی اللہ عنہ آپ کے ساتھ تھے تو وضو کرنے کے بعد ☆
167. 27:11 namaz padhi aur نماز پڑھی اور ☆
168. 27:15 namaz ke baad jo dua ki hai rasool Allah ne allah-humma ilayka ashku نماز کے بعد جو دعا کی ہے رسول اللہ نے اللہم الیک اشکو ☆
169. 27:22 dua fuqwati ke aye Allah main shikayat karta hoon apni kamzori ki دعا فقوتی کہ اے اللہ میں شکایت کرتا ہوں اپنی کمزوری کی ☆
170. 27:31 wa qullat hiyalti aur apne resources ki kami ki wa hawani ala nas ke logon ke وقلت حیلتی اور اپنے resources کی کمی کی و حوانی علی الناس کہ لوگوں کے ☆
171. 27:41 nazron mein apni humiliation ki badi zabardast duaen hain dua hai woh bahut lambi dua hai ji نظروں میں اپنی humiliation کی بڑی زبردست دعائیں ہیں دعا ہے وہ بہت لمبی دعا ہے جی ☆
172. 27:49 anta arham-ur-rahimeen انت ارحم الراحمین ☆
173. 27:52 to reham karne walon mein se sab se zyada reham hai تو رحم کرنے والوں میں سے سب سے زیادہ رحم ہے ☆
174. 27:55 wa anta aah و انت آہ ☆
175. 27:59 aah is آہ اس ☆
176. 28:00 tarah ki duaen ki bari gehri to farishte aa gaye us waqt طرح کی دعائیں کی بڑی گہری تو فرشتے آگئے اس وقت ☆
177. 28:09 to un mein se ek farishta tha تو ان میں سے ایک فرشتہ تھا ☆
178. 28:12 aah pahadon ka farishta آہ پہاڑوں کا فرشتہ ☆
179. 28:16 us ne kaha ke aap agar ijazat dein to main taif walon ko is tarah se kuchal doon اس نے کہا کہ آپ اگر اجازت دیں تو میں طائف والوں کو اس طرح سے کچل دوں ☆
180. 28:24 jaise chakki ke do baat hote hain chuki taif do pahadiyon ke beech mein hai beech mein hai جیسے چکی کے دو باٹ ہوتے ہیں چونکہ طائف دو پہاڑیوں کے بیچ میں ہے بیچ میں ہے ☆
181. 28:30 ji to jab rasool Allah ne yeh suna جی تو جب رسول اللہ نے یہ سنا ☆
182. 28:35 to hath uthaye aasman ke upar aur kaha la ya rabbi la ya rabbi nahi aye mere rab تو ہاتھ اٹھائے آسمان کے اوپر اور کہا لا یا ربی لا یا ربی نہیں اے میرے رب ☆
183. 28:42 mujhe umeed hai ke مجھے امید ہے کہ ☆
184. 28:46 un ki agli generations teri baat ko sune gi aur ان کی اگلی generations تیری بات کو سنے گی اور ☆
185. 28:51 tere paigham ko samjhe gi aur is تیرے پیغام کو سمجھے گی اور اس ☆
186. 28:54 ko phailaye gi to is waqt bhi zahir hai rasool Allah salallaho alaihi wasallam ko itni takleef کو پھیلائے گی تو اس وقت بھی ظاہر ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اتنی تکلیف ☆
187. 28:59 mein yaqeenan ghussa aaya hoga aur jab farishta aa gaya to kehte hain ke haan haan bilkul foran kuchal میں یقینا غصہ آیا ہوگا اور جب فرشتہ آگیا تو کہتے ہیں کہ ہاں ہاں بالکل فوراً کچل ☆
188. 29:07 do lekin yahi baat hai ek practical jo quran mein aaya wal kazimeen al ghiz wa afina an nas ke ghusse ko دو لیکن یہی بات ہے ایک practical جو قرآن میں آیا والکاظمین الغیض وعافین الناس کہ غصے کو ☆
189. 29:16 pee jane wale aur logon ko maaf kar dene wale aur isi ko Maulana ne kaha ke positive پی جانے والے اور لوگوں کو معاف کر دینے والے اور اسی کو مولانا نے کہا کہ positive ☆
190. 29:22 direction mein jo Maulana ne is ke liye term use ki hai anger energy anger energy to is direction میں جو مولانا نے اس کے لیے term use کی ہے anger energy anger energy تو اس ☆
191. 29:29 anger energy ko positive direction mein aap ne turn diya to rasool Allah ki yeh jo sunnat hai anger energy کو positive direction میں آپ نے turn دیا تو رسول اللہ کی یہ جو سنت ہے ☆
192. 29:36 yeh bhi Allah taala ka fazal hai ke Allah taala ne sirf kitab یہ بھی اللہ تعالی کا فضل ہے کہ اللہ تعالی نے صرف کتاب ☆
193. 29:39 nahi utari hmm kitab ke sath prophet bhi bheja ta ke woh demonstrate kare dikhaye zaroori hota hai yeh نہیں اتاری ہمم کتاب کے ساتھ prophet بھی بھیجا تاکہ وہ demonstrate کرے دکھائے ضروری ہوتا ہے یہ ☆
194. 29:47 ke sirf parhna kafi nahi hai demonstration bhi zaroori hai to yeh jo ayat aayi ke ghusse ko کہ صرف پڑھنا کافی نہیں ہے demonstration بھی ضروری ہے تو یہ جو آیت آئی کہ غصے کو ☆
195. 29:54 pee jane wale aur logon ko maaf kar dene wale is ka zabardast example hai yeh ji balke پی جانے والے اور لوگوں کو معاف کر دینے والے اس کا زبردست example ہے یہ جی بلکہ ☆
196. 30:00 dua karne lage in logon ke liye duaen دعا کرنے لگے ان لوگوں کے لیے دعائیں ☆
197. 30:04 keen ji to mera maan mera mamla bhi kuch aisa hai ke mein thoda sa slow kaam karta کیں جی تو میرا ماں میرا معاملہ بھی کچھ ایسا ہے کہ میں تھوڑا سا slow کام کرتا ☆
198. 30:10 hoon to jab ghussa aata hai to woh bhi slow hota hai tab tak ghussa thanda ho jata ہوں تو جب غصہ آتا ہے تو وہ بھی slow ہوتا ہے تب تک غصہ ٹھنڈا ہو جاتا ☆
199. 30:16 hai ji to warna aur koi baat nahi hai to yeh kehna sahi hoga ke anger energy ko ہے جی تو ورنہ اور کوئی بات نہیں ہے تو یہ کہنا صحیح ہوگا کہ anger energy کو ☆
200. 30:22 aap channelize karne آپ channelize کرنے ☆
201. 30:24 ka formula aap jaan chuke hain aur isi ko phir aap achhe se manage karte hain woh formula کا formula آپ جان چکے ہیں اور اسی کو پھر آپ اچھے سے manage کرتے ہیں وہ formula ☆
202. 30:30 to khair jo hai woh theek hai lekin mere khayal se yeh mere nature ki wajah se hai تو خیر جو ہے وہ ٹھیک ہے لیکن میرے خیال سے یہ میرے nature کی وجہ سے ہے ☆
203. 30:35 aur yeh baat hamari jo walida theen ji shayad un se mili hai chounke un ka mizaj bhi اور یہ بات ہماری جو والدہ تھیں جی شاید ان سے ملی ہے چونکہ ان کا مزاج بھی ☆
204. 30:41 bahut hi aisa hi tha hmm woh bahut kam bolti theen bahut hi kisi ke bare mein kabhi بہت ہی ایسا ہی تھا ہمم وہ بہت کم بولتی تھیں بہت ہی کسی کے بارے میں کبھی ☆
205. 30:47 ko koi negative baat maine suni nahi un ke kaan un ki zuban se ji agar koi kehti کوئی negative بات میں نے سنی نہیں ان کے کان ان کی زبان سے جی اگر کوئی کہتی ☆
206. 30:52 theen ke Allah bhala kare us ka dua deti theen sab ko aap to mile hain ji walida تھیں کہ اللہ بھلا کرے اس کا دعا دیتی تھیں سب کو آپ تو ملے ہیں جی والدہ ☆
207. 30:57 se bhi ji ji ji woh bahut hi kam bolti theen aur aur koi faltu baat nahi koi سے بھی جی جی جی وہ بہت ہی کم بولتی تھیں اور اور کوئی فالتو بات نہیں کوئی ☆
208. 31:02 kisi ki idhar udhar ki baat nahi bas sirf ah ah namaz padhti theen aur ah kisi ke کسی کی ادھر ادھر کی بات نہیں بس صرف آہ آہ نماز پڑھتی تھیں اور آہ کسی کے ☆
209. 31:09 bare بارے ☆
210. 31:09 mein agar bolna hai to achi baat bolti theen ji to thora bohat un ka lagta hai kuch میں اگر بولنا ہے تو اچھی بات بولتی تھیں جی تو تھوڑا بہت ان کا لگتا ہے کچھ ☆
211. 31:14 asar ji mere andar aya hai ye nahi aap ne bohat aah achha example bataya taif ka اثر جی میرے اندر آیا ہے یہ نہیں آپ نے بہت آہ آہ اچھا example بتایا طائف کا ☆
212. 31:20 bhi doctor sahab aur maulana kaise is ko anger energy ki term maulana ne di hai aah mujhe بھی ڈاکٹر صاحب اور مولانا کیسے اس کو anger energy کی term مولانا نے دی ہے آہ مجھے ☆
213. 31:25 bhi yaad ata hai ke maulana kehte thay ke aah ghusay ka sab se bara nuqsan ye hota بھی یاد آتا ہے کہ مولانا کہتے تھے کہ آہ غصہ کا سب سے بڑا نقصان یہ ہوتا ☆
214. 31:30 ہے کہ انسان کے اندر right thinking جو ہے وہ ختم ہو جاتی ہے جی تو you can say ہے کہ انسان کے اندرright thinking جو ہے وہ ختم ہو جاتی ہے جی تو you can say ☆
215. 31:35 that the entry point of anger is the exit point of right thinking. True. Aur zindagi mein hum hamari that the entry point of anger is the exit point ofright thinking true اور زندگی میں ہم ہماری ☆
216. 31:44 zindagi mein bohat crucial moments atay hain aur is time pe right decision lena bohat aham aah hota hai زندگی میں بہت crucial moments آتے ہیں اور اس ٹائم پہright decision لینا بہت اہم آہ ہوتا ہے ☆
217. 31:52 sehi to agar hum reason ke sath aah aah صحیح تو اگر ہم reason کے ساتھ آہ آہ ☆
218. 31:55 cheezon ko manage karein bajaye is ke ke emotion aah ko use karein aah to phir aah tabhi hum kamyab zindagi bata sakte hain aah nahi to hum zindagi mein hamesha fail hote rahenge aah jazak Allah doctor sahib yeh bohat aah achhi baaten bataen aap ne aah ab yeh bhi bataiye doctor sahib ke spirituality ki taraf rohaniyat ki taraf aah kaise aap ka rukh pada چیزوں کو manage کریں بجائے اس کے کہ emotion آہ کو use کریں آہ تو پھر آہ تبھی ہم کامیاب زندگی بتا سکتے ہیں آہ نہیں تو ہم زندگی میں ہمیشہ fail ہوتے رہیں گے آہ جزاک اللہ ڈاکٹر صاحب یہ بہت آہ اچھی باتیں بتائیں آپ نے آہ اب یہ بھی بتائیے ڈاکٹر صاحب کہ spirituality کی طرف روحانیت کی طرف آہ کیسے آپ کا رخ پڑا ☆
219. 32:20 aah kaise interest develop hua aap ki life mein آہ کیسے interest develop ہوا آپ کی life میں ☆
220. 32:26 aah ab ghar ka jo mahol tha ji shuru se آہ اب گھر کا جو ماحول تھا جی شروع سے ☆
221. 32:30 wo aise hi tha likhne parhne ka وہ ایسے ہی تھا لکھنے پڑھنے کا ☆
222. 32:34 jab mein das saal ka tha das barah saal ka tab maulana aljameeyat balke is se pehle saat جب میں دس سال کا تھا دس بارہ سال کا تب مولانا الجمعیت بلکہ اس سے پہلے سات ☆
223. 32:39 aath saal ka tha to aljameeyat aah jo ek aah weekly magazine tha ji us ko edit karte آٹھ سال کا تھا تو الجمعیت آہ جو ایک آہ weekly میگزین تھا جی اس کو edit کرتے ☆
224. 32:48 thay to us waqt to mein zyada parhne ke is age mein nahi tha thora bohat parta tha تھے تو اس وقت تو میں زیادہ پڑھنے کے اس age میں نہیں تھا تھوڑا بہت پڑھتا تھا ☆
225. 32:56 چند لائنیں پھر جب الرسالہ نکلا I was I was about fifteen year old چند لائنیں پھر جب الرسالہ نکلا آئی was آئی was about fifteen year old ☆
226. 33:06 mere khayal hai mein tenth class mein tha us waqt ninth mein ya tenth mein to tab mein میرے خیال ہے میں ٹینتھ کلاس میں تھا اس وقت نائنتھ میں یا ٹینتھ میں تو تب میں ☆
227. 33:13 thora parhne laga تھوڑا پڑھنے لگا ☆
228. 33:16 to mein aah mujhe achha lagta tha alrisala ki baatein alrisala ke jo mazameen thay parta tha to تو میں آہ مجھے اچھا لگتا تھا الرسالہ کی باتیں الرسالہ کے جو مضامین تھے پڑھتا تھا تو ☆
229. 33:25 mein samajhta tha ke ye bohat achha risala hai naam bhi risala tha is ka میں سمجھتا تھا کہ یہ بہت اچھا رسالہ ہے نام بھی رسالہ تھا اس کا ☆
230. 33:31 to mein samajhta tha ke ye ek bohat achha magazine hai is mein achhi baatein hain logon ko تو میں سمجھتا تھا کہ یہ ایک بہت اچھا میگزین ہے اس میں اچھی باتیں ہیں لوگوں کو ☆
231. 33:36 is se faida hoga اس سے فائدہ ہوگا ☆
232. 33:39 jaise aur magazines hain alasnat ek magazine nikalta tha noor batool ji beesween sadi right to mein ye جیسے اور میگزینز ہیں الاسنات ایک میگزین نکلتا تھا نور بتول جی بیسویں صدی رائٹ تو میں یہ ☆
233. 33:47 samajhta tha ke ye bhi ek magazine hai jaise aur bhi magazines hotay hain is سمجھتا تھا کہ یہ بھی ایک میگزین ہے جیسے اور بھی میگزینز ہوتے ہیں اس ☆
234. 33:51 mein achhi baatein hain logon ko is se faida hoga lekin mujhe andaza nahi tha us waqt ke میں اچھی باتیں ہیں لوگوں کو اس سے فائدہ ہوگا لیکن مجھے اندازہ نہیں تھا اس وقت کہ ☆
235. 33:57 ek waqt ye ek choti si chota sa magazine ek mission ki shakal ikhtiyar humm karega ایک وقت یہ ایک چھوٹی سی چھوٹا سا میگزین ایک مشن کی شکل اختیار ہمم کرے گا ☆
236. 34:05 to jo real change mere andar aya wo darasal cps ke form hone ke baad aya تو جو ریئل چینج میرے اندر آیا وہ دراصل سی پی ایس کے فارم ہونے کے بعد آیا ☆
237. 34:12 جی آپ آئے مولانا کے پاس اور آپ نے سی پی ایس آہ کی شروعات کی and you جی آپ آئے مولانا کے پاس اور آپ نے سی پی ایس آہ کی شروعات کی اینڈ یو ☆
238. 34:21 took the leading role in this. Sab ne mil ke kiya. Doctor sahab, ji, lekin aap ka role ٹوک دا لیڈنگ رول ان دس سب نے مل کے کیا ڈاکٹر صاحب جی لیکن آپ کا رول ☆
239. 34:27 sab se aham tha سب سے اہم تھا ☆
240. 34:29 aur log bhi aaye jaise stuti malhotra priya malik khalid ansari ji ji doctor اور لوگ بھی آئے جیسے ستوتی مروترا پریہ ملک خالد انصاری جی جی ڈاکٹر ☆
241. 34:37 naghma siddiqui nadeem kapoor ji to yeh aah paanch chah log aane lage sunday ko classes shuru ho نغمہ صدیقی نبدیب کپور جی تو یہ آہ پانچ چھ لوگ آنے لگے سنڈے کو کلاسز شروع ہو ☆
242. 34:45 aah ki aap ne to main bhi is mein baith jaya karta tha ji to halankey main ne آہ کی آپ نے تو میں بھی اس میں بیٹھ جایا کرتا تھا جی تو حالانکہ میں نے ☆
243. 34:52 maulana ki kitabein bhi padhi thi bahut zyada to nahin lekin risala padhta tha kitabein to lekin jab مولانا کی کتابیں بھی پڑھی تھیں بہت زیادہ تو نہیں لیکن رسالہ پڑھتا تھا کتابیں تو لیکن جب ☆
244. 34:59 wo lectures mein main baitha aur maulana ne baatein bataein humein aur repeat karte they kaafi repetition hum وہ لیکچرز میں میں بیٹھا اور مولانا نے باتیں بتائیں ہمیں اور ریپیٹ کرتے تھے کافی ریپیٹیشن ہم ☆
245. 35:09 se bhi repeat karate they question answers bhi hota tha discussion bhi hota tha to baatein aur zyada سے بھی ریپیٹ کراتے تھے کوئسچن انسرز بھی ہوتا تھا ڈسکشن بھی ہوتا تھا تو باتیں اور زیادہ ☆
246. 35:15 wazeh huin right humare bachche bhi aa gaye is mein sadia sofia maria raziya apa واضح ہوئیں رائٹ ہمارے بچے بھی آگئے اس میں سعدیہ صوفیہ ماریہ رازیہ آپا ☆
247. 35:22 doctor farida khanam tum thi hi pehle se aur apa ka jo sab se bada contribution hai ke ڈاکٹر فریدہ خانم تم تھیں ہی پہلے سے اور آپا کا جو سب سے بڑا کنٹریبیوشن ہے کہ ☆
248. 35:28 unhone aah translations shuru kar diye english mein bahut pehle se eighties mein hi shuru kar diya انہوں نے آہ ٹرانسلیشنز شروع کر دیے انگلش میں بہت پہلے سے ایٹیز میں ہی شروع کر دیا ☆
249. 35:35 tha abhi tak jaari hai abhi tak alhamdulillah jaari hai to is se kya hua ke ab jaise تھا ابھی تک جاری ہے ابھی تک الحمدللہ جاری ہے تو اس سے کیا ہوا کہ اب جیسے ☆
250. 35:40 aap aaye ya nadeem kapoor to unko hum kya urdu mein aati nahin aap ko to is آپ آئے یا نبدیب کپور تو ان کو ہم کیا اردو میں آتی نہیں آپ کو تو اس ☆
251. 35:46 waqt ab to alhamdulillah aap urdu padhte hain to aap jaise logon ke liye english mein material humare وقت اب تو الحمدللہ آپ اردو پڑھتے ہیں تو آپ جیسے لوگوں کے لیے انگلش میں مٹیریل ہمارے ☆
252. 35:52 paas maujood tha ji to aap ne padha ji aur is ko saraha samajh mein aaya aap ko پاس موجود تھا جی تو آپ نے پڑھا جی اور اس کو سراہا سمجھ میں آیا آپ کو ☆
253. 35:58 mission to ahista ahista yeh silsila shuru hua lectures hote rahe kai saal tak to phir yeh silsila مشن تو آہستہ آہستہ یہ سلسلہ شروع ہوا لیکچرز ہوتے رہے کئی سال تک تو پھر یہ سلسلہ ☆
254. 36:06 chala phir aah چلا پھر آہ ☆
255. 36:08 stuti malhotra ne ek bahut achhi cheez yeh ki ke you stream agar aap ko yaad hoga ji ستوتی ملوثرا نے ایک بہت اچھی چیز یہ کی کہ یو اسٹریم اگر آپ کو یاد ہوگا جی ☆
256. 36:13 ji ji to shuru kar diya ji is se kya hua ke log جی جی تو شروع کر دیا جی اس سے کیا ہوا کہ لوگ ☆
257. 36:19 doosri jagah se jud gaye ji ji aah india mein jahan par bhi log hain jo maulana ko دوسری جگہ سے جڑ گئے جی جی آہ انڈیا میں جہاں پر بھی لوگ ہیں جو مولانا کو ☆
258. 36:25 phir ki writings ko pasand karte hain aur پھر کی رائٹنگز کو پسند کرتے ہیں اور ☆
259. 36:30 aah alrisala ke readers hain followers hain wo sab ahista ahista judne lage aur aah doctor naghma siddiqui آہ الرسالہ کے ریڈرز ہیں فالوورز ہیں وہ سب آہستہ آہستہ جڑنے لگے اور آہ ڈاکٹر نغمہ صدیقی ☆
260. 36:39 ne maulana ki jo writings hain hmm sara aah jo poora aah literature hai is ko archive karne نے مولانا کی جو رائٹنگز ہیں ہمم سارا آہ جو پورا آہ لٹریچر ہے اس کو آرکائیو کرنی ☆
261. 36:49 shuru kar di شروع کر دی ☆
262. 36:51 aur is tareeqe se aah اور اس طریقے سے آہ ☆
263. 36:55 kaam badhne laga hmm aur aah ab translations shuru ho gaye کام بڑھنے لگا ہمم اور آہ اب ٹرانسلیشنز شروع ہوگئے ☆
264. 37:02 jo bhi aah جو بھی آہ ☆
265. 37:06 kitaben hain is ko translate karna phir sadia ne facebook ka page banaya ji phir instagram ka کتابیں ہیں اس کو ٹرانسلیٹ کرنا پھر سعدیہ نے فیس بک کا پیج بنایا جی پھر انسٹاگرام کا ☆
266. 37:14 page banaya phir whatsapp ka group banaya to aur bhi zyada jo ah cheezen thin pohnchne lagen پیج بنایا پھر واٹس ایپ کا گروپ بنایا تو اور بھی زیادہ جو آہ چیزیں تھیں پہنچنے لگیں ☆
267. 37:21 pohnchne lagen ji pohnchne lagen ji aur ah suhaib aur maink ne bari creatively پہنچنے لگیں جی پہنچنے لگیں جی اور آہ صہیب اور مینک نے بڑی کریٹیولی ☆
268. 37:28 jo content ko develop kiya aur phailaya ji aur jo aap ki team hai cps ki جو کنٹینٹ کو ڈیویلپ کیا اور پھیلایا جی اور جو آپ کی ٹیم ہے سی پی ایس کی ☆
269. 37:33 khas tor se ah Maulana Farhad sahib unhon un ka bara contribution hai ji chounke unhon ne Maulana خاص طور سے آہ مولانا فرہاد صاحب انہوں ان کا بڑا کنٹریبیوشن ہے جی چونکہ انہوں نے مولانا ☆
270. 37:41 ki کی ☆
271. 37:41 sab kitaben parh rakhi hain aur jo bhi references ki zaroorat hoti thi foran nikalte the ji aur سب کتابیں پڑھ رکھی ہیں اور جو بھی ریفرنسز کی ضرورت ہوتی تھی فوراً نکالتے تھے جی اور ☆
272. 37:48 baqi bhi jo log hain ji imran hain aur rajesh hain aur abdulsamad hain ehsan hain yeh sab باقی بھی جو لوگ ہیں جی عمران ہیں اور راجیش ہیں اور عبدالصمد ہیں احسان ہیں یہ سب ☆
273. 37:55 log bohat hi achhi team hai aur لوگ بہت ہی اچھی ٹیم ہے اور ☆
274. 38:00 baad mein ab ammar aa gaye hain woh bhi bohat hi achha asset hain he is a good asset بعد میں اب عمار آگئے ہیں وہ بھی بہت ہی اچھا ایسٹ ہیں ہی از اے گڈ ایسٹ ☆
275. 38:05 aur phir Alhamdulillah kya hua ke khurram sahib aa gaye ji aur khurram sahib ke aanay se yeh hua اور پھر الحمدللہ کیا ہوا کہ خرم صاحب آگئے جی اور خرم صاحب کے آنے سے یہ ہوا ☆
276. 38:11 ke sara jo chounke pilot the har shahar mein jate the to wahan team banate the to bari کہ سارا جو چونکہ پائلٹ تھے ہر شہر میں جاتے تھے تو وہاں ٹیم بناتے تھے تو بڑی ☆
277. 38:18 achhi teams ban gayi ji yani jo readers the al risala ke jo phailay hue the har jagah poore اچھی ٹیمز بن گئی جی یعنی جو ریڈرز تھے الرسالہ کے جو پھیلے ہوئے تھے ہر جگہ پورے ☆
278. 38:23 india mein aur bahar bhi woh jud gaye aur ek team bombay انڈیا میں اور باہر بھی وہ جڑ گئے اور ایک ٹیم بمبے ☆
279. 38:27 ki team ban gayi kolkata ki team ban gayi jammu ki team ban gayi srinagar ki team کی ٹیم بن گئی کلکتہ کی ٹیم بن گئی جموں کی ٹیم بن گئی سری نگر کی ٹیم ☆
280. 38:31 ban gayi ji aur sari teams bohat hi فعال انداز mein aur united انداز mein kaam karne lagi بن گئی جی اور ساری ٹیمز بہت ہی فعال انداز میں اور یونائٹڈ انداز میں کام کرنے لگی ☆
281. 38:38 hmm to khurram sahib ke aanay se yeh bohat faida hua to is tarike se kaam barhne laga ہمم تو خرم صاحب کے آنے سے یہ بہت فائدہ ہوا تو اس طریقے سے کام بڑھنے لگا ☆
282. 38:45 aur ah kafi had tak ah logon tak baat pohnchne lagi phir jo translation hua quran ka hmm اور آہ کافی حد تک آہ لوگوں تک بات پہنچنے لگی پھر جو ٹرانسلیشن ہوا قرآن کا ہمم ☆
283. 38:53 jo apa ne kiya Maulana ki help se ji woh ek bohat hi bari cheez hui mission ke جو آپا نے کیا مولانا کی ہیلپ سے جی وہ ایک بہت ہی بڑی چیز ہوئی مشن کے ☆
284. 38:59 liye chounke Maulana ne kaha ke quran ko flood kar do hmm to team jo thi poori dunya لیے چونکہ مولانا نے کہا کہ قرآن کو فلڈ کر دو ہمم تو ٹیم جو تھی پوری دنیا ☆
285. 39:06 mein aur india mein US mein khwaja kaleemuddin sahib aur jo log the sab میں اور انڈیا میں یو ایس میں خواجہ کلیم الدین صاحب اور جو لوگ تھے سب ☆
286. 39:13 ne yeh yeh un ko bohat hi ek bara maqsad mil gaya maqsad mil gaya ji ji ji نے یہ یہ ان کو بہت ہی ایک بڑا مقصد مل گیا مقصد مل گیا جی جی جی ☆
287. 39:18 ji haan to woh maqsad ah ko le ke log aage barhe aur quran ah ko phailana shuru جی ہاں تو وہ مقصد آہ کو لے کے لوگ آگے بڑھے اور قرآن آہ کو پھیلانا شروع ☆
288. 39:24 kar diya to yahi ek safar tha jis mein main bhi shamil tha ji aur isi se ah کر دیا تو یہی ایک سفر تھا جس میں میں بھی شامل تھا جی اور اسی سے آہ ☆
289. 39:32 change aaya ji isi se ek ah ah jo mizaj mein tabdili aayi to Alhamdulillah is se bohat چینج آیا جی اسی سے ایک آہ آہ جو مزاج میں تبدیلی آئی تو الحمدللہ اس سے بہت ☆
290. 39:42 faida hua ji ah si pi es team ke banne se chounke Maulana ke jo lectures hote the فائدہ ہوا جی آہ سی پی ایس ٹیم کے بننے سے چونکہ مولانا کے جو لیکچرز ہوتے تھے ☆
291. 39:49 wo is ka bara asar hota hai hmm ab aap dekhiye ke rasool Allah sal Allah alaihi wasallam وہ اس کا بڑا اثر ہوتا ہے ہمم اب آپ دیکھیے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ☆
292. 39:55 ke jo ashab the sahaba کے جو اصحاب تھے صحابہ ☆
293. 39:58 ah آہ ☆
294. 39:59 un ka jo ah soch ka aur iman ka level tha is ke baad ki generations mein nahi ان کا جو آہ سوچ کا اور ایمان کا لیول تھا اس کے بعد کی جنریشنز میں نہیں ☆
295. 40:05 tha wo kam hota chala gaya hmm to wo wahi cheez thi ke Maulana samne hain wo bol تھا وہ کم ہوتا چلا گیا ہمم تو وہ وہی چیز تھی کہ مولانا سامنے ہیں وہ بول ☆
296. 40:11 rahe hain wo bata rahe hain aur hum sun rahe hain aur hum questions kar rahe hain aur رہے ہیں وہ بتا رہے ہیں اور ہم سن رہے ہیں اور ہم کوئسچنز کر رہے ہیں اور ☆
297. 40:15 jawab de rahe hain hum bhi repeat kar rahe hain aur main to khud likhta tha agar aap جواب دے رہے ہیں ہم بھی ریپیٹ کر رہے ہیں اور میں تو خود لکھتا تھا اگر آپ ☆
298. 40:19 ko yaad hai to mere pas taqreeban sare lectures maine khud diary mein likhe hue hain main کو یاد ہے تو میرے پاس تقریبا سارے لیکچرز میں نے خود ڈائری میں لکھے ہوئے ہیں میں ☆
299. 40:24 taqreeban 15 bees diaries mere pas hain Maulana ki taraf se hidayat bhi hoti thi ke aap diary تقریبا 15 بیس ڈائریز میرے پاس ہیں مولانا کی طرف سے ہدایت بھی ہوتی تھی کہ آپ ڈائری ☆
300. 40:29 layen aur likhen note banayen ji to sab log diary le ke bethte the ji to wo sab لائیں اور لکھیں نوٹ بنائیں جی تو سب لوگ ڈائری لے کے بیٹھتے تھے جی تو وہ سب ☆
301. 40:33 bahut hi consciousnessly ye sare kaam hone lage ji to is se alhamdulillah spiritual development kafi jo hai بہت ہی کانشیسلی یہ سارے کام ہونے لگے جی تو اس سے الحمدللہ سپرچول ڈیویلپمنٹ کافی جو ہے ☆
302. 40:40 ah Maulana ki ah maine ek cheez aur observe kari doctor sahib آہ مولانا کی آہ میں نے ایک چیز اور ابزرو کری ڈاکٹر صاحب ☆
303. 40:44 ki generally agar aap koi spiritual field mein hon to ek hi definition denge Maulana ke pas jitni bar aap un se spirituality ke bare mein poochein to nayi nayi definition se naye naye tareeqe se samjhate the to ek bar yeh mujhe ek dum yaad aa raha hai aap jaise bata rahe the ke maine Maulana se poocha ke Maulana Maulana sahib what is spirit کی جنرلی اگر آپ کوئی سپرچول فیلڈ میں ہوں تو ایک ہی ڈیفینیشن دیں گے مولانا کے پاس جتنی بار آپ ان سے سپرچویلٹی کے بارے میں پوچھیں تو نئی نئی ڈیفینیشن سے نئے نئے طریقے سے سمجھاتے تھے تو ایک بار یہ مجھے ایک دم یاد آ رہا ہے آپ جیسے بتا رہے تھے کہ میں نے مولانا سے پوچھا کہ مولانا مولانا صاحب واٹ از سپرچ ☆
304. 41:05 uality to unhon ne bada achha jumla bola unhon ne bola ke spirituality means finding nectar in the jungle of thorns ویلٹی تو انہوں نے بڑا اچھا جملہ بولا انہوں نے بولا کہ سپرچویلٹی مینز فائنڈنگ نیکٹر ان دی جنگل اف تھونز ☆
305. 41:12 zabardast to mujhe bahut hi ah zyada aur zabardast baat lagi ji full of meaning ke wo abhi زبردست تو مجھے بہت ہی آہ زیادہ اور زبردست بات لگی جی فل اف میننگ کہ وہ ابھی ☆
306. 41:18 tak mere zehen mein ah baith gayi ji ah to Maulana yahi kehte the ke ah everybody تک میرے ذہن میں آہ بیٹھ گئی جی آہ تو مولانا یہی کہتے تھے کہ آہ ایوری باڈی ☆
307. 41:25 In today's world, is become an earning animal. So physically, we have all become giant. ان ٹوڈے ورلڈ از بیکم ا ارننگ اینیمل تو فزیکلی تو ہم لوگ سب جائنٹ ہو گئے ہیں ☆
308. 41:30 lekin ah kyunke sab is materialism ki daud mein bhaag rahe hain ah intellectually aur spiritually hum log لیکن آہ کیونکہ سب اس مٹیریلزم کی دوڑ میں بھاگ رہے ہیں آہ انٹلیکچولی اور سپرچولی ہم لوگ ☆
309. 41:38 dwarf ho gaye hain aur isi wajah se aaj jo itni zyada ah problems masail khare ho rahe ڈوارف ہو گئے ہیں اور اسی وجہ سے آج جو اتنی زیادہ آہ پرابلمز مسائل کھڑے ہو رہے ☆
310. 41:44 hain tension stress ah aur jo heart diseases hain ye sari isi lifestyle aur earnings ki taraf ہیں ٹینشن سٹریس آہ اور جو ہارٹ ڈیزیزز ہیں یہ ساری اسی لائف سٹائل اور ارننگز کی طرف ☆
311. 41:53 daudna materialism ki taraf daudna is ki wajah se hai ji aur jo spiritual development دوڑنا مٹیریلزم کی طرف دوڑنا اس کی وجہ سے ہے جی اور جو سپرچول ڈیویلپمنٹ ☆
312. 41:57 ہے وہ کہتے تھے کہ آہ آہ that gives you the strength to face any kind of loss ہے وہ کہتے تھے کہ آہ آہ دیٹ گیوز یو دی سٹرینتھ ٹو فیس اینی کائنڈ اف لاس ☆
313. 42:03 kyunke jo insan spiritual hoga us ko koi aur cheez itne zyada ah hurt nahi karegi ya کیونکہ جو انسان سپرچول ہوگا اس کو کوئی اور چیز اتنے زیادہ آہ ہرٹ نہیں کرے گی یا ☆
314. 42:10 bemani lagegi kyunke us ke pas spiritual treasure hai ah to is liye ye spirituality jo بے معنی لگے گی کیونکہ اس کے پاس سپرچول ٹریژر ہے آہ تو اس لیے یہ سپرچویلٹی جو ☆
315. 42:16 hai ye waqai bilkul ek insan ko balance deti hai haan ah jo kharab ho chuka hai aaj ہے یہ واقعی بالکل ایک انسان کو بیلنس دیتی ہے ہاں آہ جو خراب ہو چکا ہے آج ☆
316. 42:22 ki aaj ke mahol mein ye sahi hai ah ke ah aadmi ko earn bhi karna hai ji کی آج کے ماحول میں یہ صحیح ہے آہ کہ آہ آدمی کو ارن بھی کرنا ہے جی ☆
317. 42:29 zahre hai us ki zarooriyat hain ah lekin us ko chahiye ke ah apna goal spirituality ko banaye ظاہر ہے اس کی ضروریات ہیں آہ لیکن اس کو چاہیے کہ آہ اپنا گول سپرچویلٹی کو بنائے ☆
318. 42:37 hmm aur jo earning hai jo business hai us ko zaroorat ki had tak rakhe hmm ہمم اور جو ارننگ ہے جو بزنس ہے اس کو ضرورت کی حد تک رکھے ہمم ☆
319. 42:43 aaj ke daur mein agar koi kahe ke main earning nahin karunga hundred percent is mein lagoon آج کے دور میں اگر کوئی کہے کہ میں ارننگ نہیں کروں گا ہنڈرڈ پرسنٹ اس میں لگوں ☆
320. 42:49 ga to woh possible nahin hai ji lekin woh us ko apna mission aur goal zindagi ka banaye گا تو وہ پوسیبل نہیں ہے جی لیکن وہ اس کو اپنا مشن اور گول زندگی کا بنائیں ☆
321. 42:57 banana padega dawati maqsad ko aur jo earning hai jo bhi business hai jo job hai us بنانا پڑے گا دعوتی مقصد کو اور جو ارننگ ہے جو بھی بزنس ہے جو جاب ہے اس ☆
322. 43:03 ko need based humm karna padega tabhi yeh mumkin hai ke woh apne andar spiritual development kar کو نیڈ بیسڈ ہمم کرنا پڑے گا تبھی یہ ممکن ہے کہ وہ اپنے اندر سپرچول ڈیویلپمنٹ کر ☆
323. 43:10 sake tabhi Maulana sahib kehte the ke ah one man two mission ji to aap dono cheezein kijiye سکے تبھی مولانا صاحب کہتے تھے کہ آہ ون مین ٹو مشن جی تو آپ دونوں چیزیں کیجئے ☆
324. 43:16 balance rahega doctor sahib ek sawal aur main aap se poochna chahunga ke you are also بیلنس رہے گا ڈاکٹر صاحب ایک سوال اور میں آپ سے پوچھنا چاہوں گا کہ یو آر السو ☆
325. 43:22 a successful ah writer of children books ah mujhe yaad hai ke Hindustan Times ا سکسیس فل آہ رائٹر اف چلڈرن بکس آہ مجھے یاد ہے کہ ہندوستان ٹائمز ☆
326. 43:28 mein ek bari aap ke ooper article carry hua tha aur unhon ne kaha tha ke ah his میں ایک باری آپ کے اوپر ارٹیکل کیری ہوا تھا اور انہوں نے کہا تھا کہ آہ ہز ☆
327. 43:33 Books are like the Harry Potter books of Islam, meaning that they are very popular and they بکس ار لائک دی ہیری پوٹر بکس اف اسلام آہ میننگ دیٹ دے ار ویری پاپولر اینڈ دے ☆
328. 43:40 are full of ah you know meaningless lessons ah maine khud aap ki ah kitabein dekhi bhi ار فل اف آہ یو نو میننگ لیسنز آہ میں نے خود آپ کی آہ کتابیں دیکھی بھی ☆
329. 43:45 hain aur padhi bhi hain bohat achi illustrations hain aur chhote chhote ah chapters mein aap ne bare ہیں اور پڑھی بھی ہیں بہت اچھی السٹریشنز ہیں اور چھوٹے چھوٹے آہ چیپٹرز میں آپ نے بڑے ☆
330. 43:53 بڑے لیسنز دیے ہیں آہ تو پلیز ٹیل اس something about آہ how did you آہ you know بڑے لیسنز دیے ہیں آہ تو پلیز ٹیل اس سمتھنگ اباؤٹ آہ ہاؤ ڈیڈ یو آہ یو نو ☆
331. 43:58 become a author of children books is ke bare mein bataiye yeh bari lambi story hai ji darasal بیکم ا اتھر اف چلڈرن بکس اس کے بارے میں بتائیے یہ بڑی لمبی سٹوری ہے جی دراصل ☆
332. 44:06 ah jab ah mere bachche hone lage ji Maria Sadia Sofia آہ جب آہ میرے بچے ہونے لگے جی ماریہ سعدیہ صوفیہ ☆
333. 44:13 bare hone lage بڑے ہونے لگے ☆
334. 44:14 teen saal char saal paanch saal ke to main ne socha ke unhein kuch achi kitabein di jayen تین سال چار سال پانچ سال کے تو میں نے سوچا کہ انہیں کچھ اچھی کتابیں دی جائیں ☆
335. 44:19 ji English ab woh log English hi padh sakte the to main ne dekha kuch khaas India mein جی انگلش اب وہ لوگ انگلش ہی پڑھ سکتے تھے تو میں نے دیکھا کچھ خاص انڈیا میں ☆
336. 44:26 koi kitab mili nahin mujhe humm ke jo yani achi ho us ki language bhi us mein koi کوئی کتاب ملی نہیں مجھے ہمم کہ جو یعنی اچھی ہو اس کی لینگویج بھی اس میں کوئی ☆
337. 44:32 message bhi ho aur presentation bhi acha ho to us zamane mein main aksar Maulana ke sath bahar میسج بھی ہو اور پریزنٹیشن بھی اچھا ہو تو اس زمانے میں میں اکثر مولانا کے ساتھ باہر ☆
338. 44:39 jaya karta tha جایا کرتا تھا ☆
339. 44:42 kafi travelling hoti thi Maulana ki ji conferences mein Europe jate the America jate the کافی ٹریولنگ ہوتی تھی مولانا کی جی کانفرنسز میں یورپ جاتے تھے امریکہ جاتے تھے ☆
340. 44:49 to London mein main kuch book shops pe gaya تو لندن میں میں کچھ بک شاپس پہ گیا ☆
341. 44:55 to dekha main ne kuch kitabein wahan Islamic bachchon ke liye تو دیکھا میں نے کچھ کتابیں وہاں اسلامک بچوں کے لیے ☆
342. 45:01 jaise جیسے ☆
343. 45:01 TaHa publishers aur Islamic Foundation Leicester phir main Leicester gaya TaHa publishers se mila ja ke to dekha طاہ پبلشرز اور اسلامک فاؤنڈیشن لیسٹر پھر میں لیسٹر گیا طاہ پبلشرز سے ملا جا کے تو دیکھا ☆
344. 45:10 main ne in logon ki kitabein kaise woh bachchon ki books banate hain ji to mujhe is se میں نے ان لوگوں کی کتابیں کیسے وہ بچوں کی بکس بناتے ہیں جی تو مجھے اس سے ☆
345. 45:15 thoda interest paida hua balkay ek aur baat main bataunga jo main main bachpan mein jab main تھوڑا انٹرسٹ پیدا ہوا بلکہ ایک اور بات میں بتاؤں گا جو میں میں بچپن میں جب میں ☆
346. 45:24 das barah saal ka tha to Maulana mujhe bohat sari kitabein dete the hard bound paanch chhe okay دس بارہ سال کا تھا تو مولانا مجھے بہت ساری کتابیں دیتے تھے ہارڈ باؤنڈ پانچ چھ اوکے ☆
347. 45:31 ke yeh le jao ji aur Dilli Public Library mein is ko return kar dena is ko re کہ یہ لے جاؤ جی اور ڈلی پبلک لائبریری میں اس کو ریٹرن کر دینا اس کو ری ☆
348. 45:36 issue kara dena acha to main jata tha Gali Qasim Jahan se Belli Maran se Chandni Chowk hote ایشو کرا دینا اچھا تو میں جاتا تھا گلی قاسم جہان سے بللی ماران سے چادنی چوک ہوتے ☆
349. 45:41 huye Railway Station ki taraf Inshallah Company Bagh se ji paidal das pandrah minute to jab ہوئے ریلوے اسٹیشن کی طرف انشاءاللہ کمپنی باغ سے جی پیدل دس پندرہ منٹ تو جب ☆
350. 45:47 hum jab main enter karta tha Public Library mein Dilli Public Library bilkul Old Delhi Station ke samne ہم جب میں انٹر کرتا تھا پبلک لائبریری میں ڈلی پبلک لائبریری بالکل اولڈ ڈیلی اسٹیشن کے سامنے ☆
351. 45:54 hai abhi bhi hai woh ji to jab main enter karta tha to left pe to library thi ہے ابھی بھی ہے وہ جی تو جب میں انٹر کرتا تھا تو لیفٹ پہ تو لائبریری تھی ☆
352. 46:00 right side mein agar chale jayen shayad abhi bhi ho to wahan ek chhoti si library thi jis رائٹ سائیڈ میں اگر چلے جائیں شاید ابھی بھی ہو تو وہاں ایک چھوٹی سی لائبریری تھی جس ☆
353. 46:06 ka naam tha Childrens Library okay ji to main wahan ja ke baithta tha woh kitabon ko palta کا نام تھا چلڈرنز لائبریری اوکے جی تو میں وہاں جا کے بیٹھتا تھا وہ کتابوں کو پلٹتا ☆
354. 46:12 tha ulta tha to mujhe achhi lagti thi kitabein mostly woh America ki hoti theen is zamane mein تھا الٹتا تھا تو مجھے اچھی لگتی تھی کتابیں موسٹلی وہ امریکہ کی ہوتی تھیں اس زمانے میں ☆
355. 46:19 kitabein yahan shayad aisi nahi hoti hui to mujhe bari dilchaspi thi hmm in kitabon se wahan thodi کتابیں یہاں شاید ایسی نہیں ہوتی ہوئی تو مجھے بڑی دلچسپی تھی ہمم ان کتابوں سے وہاں تھوڑی ☆
356. 46:25 der baith ke dekhta tha aise hi ult palt ke to shayad us waqt se mere zehen mein دیر بیٹھ کے دیکھتا تھا ایسے ہی الٹ پلٹ کے تو شاید اس وقت سے میرے ذہن میں ☆
357. 46:31 yeh baat aa gayi ke bachchon یہ بات اگئی کہ بچوں ☆
358. 46:32 ki kitabein honi chahiye کی کتابیں ہونی چاہیے ☆
359. 46:35 phir aisa hua ke ek sahab aah aah Rafiq Lodiya aaye mere paas hmm America se un ke پھر ایسا ہوا کہ ایک صاحب آہ آہ رفیع کلودیا ائے میرے پاس ہمم امریکہ سے ان کے ☆
360. 46:44 father aah Noor Muhammad Lodiya Maulana ke bohat hi early followers mein aaye hain unhone bohat kitabein فادر آہ نور محمد لودیا مولانا کے بہت ہی ارلی فالوورز میں ائے ہیں انہوں نے بہت کتابیں ☆
361. 46:52 distribute karayin Pakistan mein aur America mein aur India mein bhi woh bohat Maulana ko mante the to ڈسٹریبیوٹ کرائیں پاکستان میں اور امریکہ میں اور انڈیا میں بھی وہ بہت مولانا کو مانتے تھے تو ☆
362. 47:00 unhone woh Rafiq Lodiya jab India aa rahe the to un ke father ne kaha tum jao انہوں نے وہ رفیق لودیا جب انڈیا ا رہے تھے تو ان کے فادر نے کہا تم جاؤ ☆
363. 47:04 Maulana se milne ji to woh aaye milne Maulana se to mere paas bhi pehle mere paas hi مولانا سے ملنے جی تو وہ ائے ملنے مولانا سے تو میرے پاس بھی پہلے میرے پاس ہی ☆
364. 47:10 aaye to main ne milwaya Maulana se phir unhone mujh se bhi kafi der baat cheet ki ائے تو میں نے ملوایا مولانا سے پھر انہوں نے مجھ سے بھی کافی دیر بات چیت کی ☆
365. 47:17 to unhon تو انہوں ☆
366. 47:18 ne aur mujhe inspire kiya ke tum نے اور مجھے انسپائر کیا کہ تم ☆
367. 47:21 childrens book karo hamare paas yani is چلڈرنز بک کرو ہمارے پاس یعنی اس ☆
368. 47:27 is tarah ki kitabein nahi hain is ki bohat zaroorat hai un ke bhi bachche chhote the is اس طرح کی کتابیں نہیں ہیں اس کی بہت ضرورت ہے ان کے بھی بچے چھوٹے تھے اس ☆
369. 47:32 waqt to phir woh wapas chale gaye US ji aur wahan se roz aana mujhe ek packet وقت تو پھر وہ واپس چلے گئے یو ایس جی اور وہاں سے روز انا مجھے ایک پیکٹ ☆
370. 47:42 bhej dete acha is mein bachchon ki kitabein ji general subjects ki har tarah ki to is se بھیج دیتے اچھا اس میں بچوں کی کتابیں جی جنرل سبجیکٹس کی ہر طرح کی تو اس سے ☆
371. 47:49 میں دیکھ دیکھ کے بڑا انسپائر ہوتا تھا that set the tone ہاں تو پھر وہ میں گیا میں دیکھ دیکھ کے بڑا انسپائر ہوتا تھا دیٹ سیٹ دا ٹون ہاں تو پھر وہ میں گیا ☆
372. 47:54 wohan US Atlanta in se milne aik baar to woh mujhe le gaye aik bohat bari book وہاں یو ایس اٹلانٹا ان سے ملنے ایک بار تو وہ مجھے لے گئے ایک بہت بڑی بک ☆
373. 48:01 store mein humm jis ka naam tha da سٹور میں ہمم جس کا نام تھا دا ☆
374. 48:04 family book store okay masso book store is hall se 20 times bigger فیملی بک سٹور اوکے میسو بک سٹور اس ہال سے 20 ٹائمز بگر ☆
375. 48:11 to mein ne dekha ke woh asal mein Christian book store tha ji aur mein ne dekha ke تو میں نے دیکھا کہ وہ اصل میں کرسچن بک سٹور تھا جی اور میں نے دیکھا کہ ☆
376. 48:18 aik poori dewaar jo hai us pe sirf Bibles hain ji tarah tarah se produce hui hui Bible ایک پوری دیوار جو ہے اس پہ صرف بائبلز ہیں جی طرح طرح سے پروڈیوس ہوئی ہوئی بائبل ☆
377. 48:25 choti bari different bindings different sizes different presentation aur bachon ke liye Bible aur tarah tarah ki cheezein چھوٹی بڑی ڈفرنٹ بائنڈنگز ڈفرنٹ سائزز ڈفرنٹ پریزنٹیشن اور بچوں کے لیے بائبل اور طرح طرح کی چیزیں ☆
378. 48:35 to wahan bohat inspire hua mein aur bachon ki kitabein bhi dekhein mein ne Christian تو وہاں بہت انسپائر ہوا میں اور بچوں کی کتابیں بھی دیکھیں میں نے کرسچن ☆
379. 48:41 stories waghera Bible stories to phir mein ne socha ke is pe hum bhi thori koshish karte hain سٹوریز وغیرہ بائبل سٹوریز تو پھر میں نے سوچا کہ اس پہ ہم بھی تھوڑی کوشش کرتے ہیں ☆
380. 48:48 kya umar rahi کیا عمر رہی ☆
381. 48:49 hogi doctor sahib aap ki tab ہوگی ڈاکٹر صاحب اپ کی تب ☆
382. 48:51 ab umar yani bachay hamare ap paanch saat saal ke thay to i must be 40 or 35 اب عمر یعنی بچے ہمارے اپ پانچ سات سال کے تھے تو ائی مسٹ بی 40 اور 35 ☆
383. 48:57 haan 40 around okay about 40 35 40 ke beech mein ji to ah phir mein ne aik ہاں 40 اراؤنڈ اوکے اباؤٹ 40 35 40 کے بیچ میں جی تو اہ پھر میں نے ایک ☆
384. 49:05 kitab likhi experiment ke tor pe کتاب لکھی ایکسپیریمنٹ کے طور پہ ☆
385. 49:09 the life begins okay Quran Quran stories for little hearts humm aur aik artist theen uchla anand دا لائف بگنز اوکے قران قران سٹوریز فار لٹل ہارٹس ہمم اور ایک ارٹسٹ تھیں اچھلا انند ☆
386. 49:20 ah Gurgaon mein un un ke paas gaya unhon ne is ko illustrate kar diya to woh illustrations اہ گڑگاؤں میں ان ان کے پاس گیا انہوں نے اس کو ایلسٹریٹ کر دیا تو وہ ایلسٹریشنز ☆
387. 49:27 mein laya un ke paas se میں لایا ان کے پاس سے ☆
388. 49:31 to phir jab mein ne dekha ke mein ne kaha ke yeh mein ne koi ajeeb sa تو پھر جب میں نے دیکھا کہ میں نے کہا کہ یہ میں نے کوئی عجیب سا ☆
389. 49:36 bekar sa kaam shuru kar diya hai yeh chhapoon ya na chhapoon ji mein ne thora confuse raha بیکار سا کام شروع کر دیا ہے یہ چھاپوں یا نہ چھاپوں جی میں نے تھوڑا کنفیوز رہا ☆
390. 49:42 is mein ke mein us ko phir mein ne socha ke ab un ko illustrator ko kuch paise اس میں کہ میں اس کو پھر میں نے سوچا کہ اب ان کو ایلسٹریٹر کو کچھ پیسے ☆
391. 49:47 bhi de diye hain humm to ab us ko use karte hi hain ji to khair woh kitab بھی دے دیے ہیں ہمم تو اب اس کو یوز کرتے ہی ہیں جی تو خیر وہ کتاب ☆
392. 49:51 mein ne publish ki ji life begins ji patli si kitab thi hardly 20 30 pages میں نے پبلش کی جی لائف بگنز جی پتلی سی کتاب تھی ہارڈلی 20 30 پیجز ☆
393. 50:00 to woh jab chhap gayi to mein ne apne dealers aur logon ko bheji ji to sab ne تو وہ جب چھپ گئی تو میں نے اپنے ڈیلرز اور لوگوں کو بھیجی جی تو سب نے ☆
394. 50:05 appreciate kiya ke yeh to bohat acha hai is ko aur banao to batra sahib bhi mein mere ایپریشیٹ کیا کہ یہ تو بہت اچھا ہے اس کو اور بناؤ تو بطرا صاحب بھی میں میرے ☆
395. 50:12 saath is waqt kafi rehte thay ah unhon ne bhi appreciate kiya balkay Maulana ke paas aaye milne ساتھ اس وقت کافی رہتے تھے اہ انہوں نے بھی ایپریشیٹ کیا بلکہ مولانا کے پاس ائے ملنے ☆
396. 50:19 khaas isi ke liye ke jo kitaboon kitab ka خاص اسی کے لیے کہ جو کتابوں کتاب کا ☆
397. 50:21 kaam shuru kiya hai aap ke bete ne bachon ka yeh bohat acha hai acha aur bara appreciate کام شروع کیا ہے اپ کے بیٹے نے بچوں کا یہ بہت اچھا ہے اچھا اور بڑا ایپریشیٹ ☆
398. 50:26 kya unhon ne bohat ziyada appreciate kiya to is se bhi himmat mili phir woh mujhe le gaye کیا انہوں نے بہت زیادہ ایپریشیٹ کیا تو اس سے بھی ہمت ملی پھر وہ مجھے لے گئے ☆
399. 50:31 UBS publishers distributors hmm kaafi baray distributors thay chawla sahib ke paas is ke owner to یو بی ایس پبلشرز ڈسٹریبیوٹرز ہمم کافی بڑے ڈسٹریبیوٹرز تھے چاولہ صاحب کے پاس اس کے اونر تو ☆
400. 50:38 chawla sahib ne jab dekha to unhon ne bhi kaha ke bhai is ki poori series banao series چاولہ صاحب نے جب دیکھا تو انہوں نے بھی کہا کہ بھئی اس کی پوری سیریز بناؤ سیریز ☆
401. 50:42 banao acha haan mein loon ga ise to life begins se murad hua writing begins haan is ke بناؤ اچھا ہاں میں لوں گا اسے تو لائف بگنز سے مراد ہوا رائٹنگ بگنز ہاں اس کے ☆
402. 50:49 baad there was no looking back to phir mein ne is mein taqreeban 30 40 kitabein is series بعد دیر واز نو لوکنگ بیک تو پھر میں نے اس میں تقریبا 30 40 کتابیں اس سیریز ☆
403. 50:54 mein banai aur tarah tarah ke phir woh shuru ho gaya silsila to alhamdulillah yeh kaam thora sa میں بنائیں اور طرح طرح کے پھر وہ شروع ہو گیا سلسلہ تو الحمدللہ یہ کام تھوڑا سا ☆
404. 50:58 barha aur is se aik faida yeh hua ke substantial income bhi honay lagi aur isi se phir بڑھا اور اس سے ایک فائدہ یہ ہوا کہ سبسٹینشل انکم بھی ہونے لگی اور اسی سے پھر ☆
405. 51:04 hum daawa work karnay lagay ke jo bhi income good ہم دعوی ورک کرنے لگے کہ جو بھی انکم گڈ ☆
406. 51:06 word ki hoti hai we put major portion of this in daawa work alhamdulillah ji in fact doctor ورڈ کی ہوتی ہے وی پٹ میجر پورشن اف دس ان دعوی ورک الحمدللہ جی ان فیکٹ ڈاکٹر ☆
407. 51:13 sahib mein to yeh kahoon ga ke woh bachon ke liye to banai aap ne lekin barhon ko صاحب میں تو یہ کہوں گا کہ وہ بچوں کے لیے تو بنائی اپ نے لیکن بڑوں کو ☆
408. 51:17 bhi achi lagti hai woh illustrations bohat achi hain ji aur storyline aur jis tareeqay se ah بھی اچھی لگتی ہے وہ ایلسٹریشنز بہت اچھی ہیں جی اور سٹوری لائن اور جس طریقے سے اہ ☆
409. 51:23 jo lesson aap dena chah rahay hain ji woh bohat hi beautiful andaaz mein koi bhi age جو لیسن اپ دینا چاہ رہے ہیں جی وہ بہت ہی بیوٹی فل انداز میں کوئی بھی ایج ☆
410. 51:28 group mein is ko pasand karein ge ji ji and i think isi liye ah woh bohat jaldi گروپ میں اس کو پسند کریں گے جی جی اینڈ ائی تھنک اسی لیے اہ وہ بہت جلدی ☆
411. 51:33 jald hi popular ho gayeen poori duniya mein haan alhamdulillah woh kaafi languages mein agayeen ab to ji جلد ہی پاپولر ہو گئیں پوری دنیا میں ہاں الحمدللہ وہ کافی لینگویجز میں اگئیں اب تو جی ☆
412. 51:39 French German Italian Dutch Danish Arabic Urdu taqreeban das barah languages mein publish honay lagi ji doctor sahib فرینچ جرمن اٹالین ڈچ ڈینش عربی اردو تقریبا دس بارہ لینگویجز میں پبلش ہونے لگی جی ڈاکٹر صاحب ☆
413. 51:48 you also mention about that you know that you started یو السو مینشن اباؤٹ دیٹ یو نو دیٹ یو سٹارٹڈ ☆
414. 51:52 contributing in a big way you know to the daawa mission ah and that brings me to another important question ah that you undertook a task ah a very important task of good word books and cps international which is publishing and distribution of the quran world wide ah so any experience that you would like to share with all of us کنٹریبیوٹنگ ان ا بگ وے یو نو ٹو دا دعوت مشن اہ اینڈ دیٹ برنگز می ٹو انادر امپورٹنٹ کوئسچن اہ دیٹ یو انڈرٹوک ا ٹاسک اہ ا ویری امپورٹنٹ ٹاسک اف گڈ ورڈ بکس اینڈ سی پی ایس انٹرنیشنل وچ از پبلشنگ اینڈ ڈسٹریبیوشن اف دا قران ورلڈ وائیڈ اہ سو اینی ایکسپیرینس دیٹ یو وڈ لائک ٹو شیئر ود ال اف اس ☆
415. 52:15 ah jab aap ne initial phase mein Quran distribution ko west mein introduce kiya ah kaisay woh distribution اہ جب اپ نے انیشل فیز میں قران ڈسٹریبیوشن کو ویسٹ میں انٹروڈیوس کیا اہ کیسے وہ ڈسٹریبیوشن ☆
416. 52:23 phaila is ke baray mein kuch baatein agar aap ke zehan mein hain to aap please share kijiye پھیلا اس کے بارے میں کچھ باتیں اگر اپ کے ذہن میں ہیں تو اپ پلیز شیئر کیجئے ☆
417. 52:28 hum sab ke sath ہم سب کے ساتھ ☆
418. 52:31 Quran jab hamara apna publish hua ah English translation قران جب ہمارا اپنا پبلش ہوا اہ انگلش ٹرانسلیشن ☆
419. 52:36 is se pehle bhi mein ne thora kaam shuru kiya tha ji ah aik sahib hain America mein اس سے پہلے بھی میں نے تھوڑا کام شروع کیا تھا جی اہ ایک صاحب ہیں امریکہ میں ☆
420. 52:43 Khalafan sahib inho ne Ali Khalafan ji un ka aik adara hai jis ka naam hai خلفان صاحب انو علی خلفان جی ان کا ایک ادارہ ہے جس کا نام ہے ☆
421. 52:52 tahreek tarseel Quran hmm to un se mein milta tha woh book fairs mein atay thay aur distribute تحریک ترسیل قران ہمم تو ان سے میں ملتا تھا وہ بک فیئرز میں اتے تھے اور ڈسٹریبیوٹ ☆
422. 52:59 karte thay Quran bohat کرتے تھے قران بہت ☆
423. 53:01 hi jazba hai un ke andar halankay he was 80 or 75 at that time ab to aur ہی جذبہ ہے ان کے اندر حالانکہ ہی واز 80 اور 75 ایٹ دیٹ ٹائم اب تو اور ☆
424. 53:07 old ho gaye honge to lekin woh baray baray carton utha ke late thay aur london book اولڈ ہو گئے ہوں گے تو لیکن وہ بڑے بڑے کارٹن اٹھا کے لاتے تھے اور لندن بک ☆
425. 53:14 fair mein aur frankfurt book fair mein har jagah woh quran diya karte thay to mujhe yeh kaam فیئر میں اور فرینکفرٹ بک فیئر میں ہر جگہ وہ قران دیا کرتے تھے تو مجھے یہ کام ☆
426. 53:19 bohat acha laga ke yeh yeh tareeqa bohat acha hai phir mein hotels mein jata tha jab kisi بہت اچھا لگا کہ یہ یہ طریقہ بہت اچھا ہے پھر میں ہوٹلز میں جاتا تھا جب کسی ☆
427. 53:26 hotel mein gaya to woh drawer khola to bible wahan milti thi ji ji to maine socha ہوٹل میں گیا تو وہ ڈراور کھولا تو بائبل وہاں ملتی تھی جی جی تو میں نے سوچا ☆
428. 53:31 ke aise quran bhi hona chahiye کہ ایسے قران بھی ہونا چاہیے ☆
429. 53:34 aur ek sahib canada mein hain asif ali mehr ali okay to woh hamare distributor thay to unhon اور ایک صاحب کینیڈا میں ہیں اصف علی مہر علی اوکے تو وہ ہمارے ڈسٹریبیوٹر تھے تو انہوں ☆
430. 53:43 ne mujhse kaha ke tum quran publish نے مجھ سے کہا کہ تم قران پبلش ☆
431. 53:46 karo aur cost price pe rakho usko profit mat lo humm pehli bar unhon ne yeh idea کرو اور کاسٹ پرائس پہ رکھو اس کو پرافٹ مت لو ہمم پہلی بار انہوں نے یہ ائیڈیا ☆
432. 53:53 diya mujhe to maine abdullah yusuf ali pickthall ka quran publish kiya aur unko kafi quantity دیا مجھے تو میں نے عبداللہ یوسف علی پکتھول کا قران پبلش کیا اور ان کو کافی کوانٹٹی ☆
433. 54:00 di bhi ah bilkul non profit basis pe ji unhon ne apni book store bhi jo rakh kholi دی بھی اہ بالکل نان پرافٹ بیسز پہ جی انہوں نے اپنی بک سٹور بھی جو رکھ کھولی ☆
434. 54:06 hai toronto mein uska naam bhi non profit book store acha log aate hain wahan se kitab ہے ٹورانٹو میں اس کا نام بھی نان پرافٹ بک سٹور اچھا لوگ اتے ہیں وہاں سے کتاب ☆
435. 54:10 le jate hain aur woh koi profit nahi lete uska to yeh tareeqa لے جاتے ہیں اور وہ کوئی پرافٹ نہیں لیتے اس کا تو یہ طریقہ ☆
436. 54:17 is se pehle ka hai jab hamara translation aaya to jab hamara apna translation aa gaya appa ne اس سے پہلے کا ہے جب ہمارا ٹرانسلیشن ایا تو جب ہمارا اپنا ٹرانسلیشن ا گیا اپا نے ☆
437. 54:23 jo translate kiya maulana ki help se to woh to bohat hi acha tha yani uski language جو ٹرانسلیٹ کیا مولانا کی ہیلپ سے تو وہ تو بہت ہی اچھا تھا یعنی اس کی لینگویج ☆
438. 54:30 aur uska andaaz اور اس کا انداز ☆
439. 54:31 aur us mein jo baatein bhi theen bohat hi achi theen humm to woh phir humne socha اور اس میں جو باتیں بھی تھیں بہت ہی اچھی تھیں ہمم تو وہ پھر ہم نے سوچا ☆
440. 54:36 ke isko ah distribute kiya jaye to us waqt team bhi ban chuki thi cps کہ اس کو اہ ڈسٹریبیوٹ کیا جائے تو اس وقت ٹیم بھی بن چکی تھی سی پی ایس ☆
441. 54:42 ki kafi teams aur khas tor se khawaja kaleemuddin sahib US mein haroon shaikh sahib in کی کافی ٹیمز اور خاص طور سے خواجہ کلیم الدین صاحب یو ایس میں ہارون شیخ صاحب ان ☆
442. 54:49 logon ne bohat hi barh charh ke hissa liya humm aur kaleem sahib ne US mein ah لوگوں نے بہت ہی بڑھ چڑھ کے حصہ لیا ہمم اور کلیم صاحب نے یو ایس میں اہ ☆
443. 54:55 quran ko phailaya aur brazil mein phailaya haroon shaikh sahib ne africa humm aur kai countries mein quran قران کو پھیلایا اور برازیل میں پھیلایا ہارون شیخ صاحب نے افریقہ ہمم اور کئی کنٹریز میں قران ☆
444. 55:03 ko phailaya ji phir translation hone lage phir mein turkey gaya tha kisi aur kaam se کو پھیلایا جی پھر ٹرانسلیشن ہونے لگے پھر میں ٹرکی گیا تھا کسی اور کام سے ☆
445. 55:12 to wahan jo blue mosque hai wahan jana hua humm تو وہاں جو بلو ماسک ہے وہاں جانا ہوا ہمم ☆
446. 55:18 to maine dekha ke bohat zyada tourist aa rahe hain wahan hazaron ki tadad mein bhare hue تو میں نے دیکھا کہ بہت زیادہ ٹورسٹ ا رہے ہیں وہاں ہزاروں کی تعداد میں بھرے ہوئے ☆
447. 55:23 hain tourist ab jab tourist bahar niklte thay ہیں ٹورسٹ اب جب ٹورسٹ باہر نکلتے تھے ☆
448. 55:28 ah bahar ah ek gate se ji masjid ke to wahan ek sahib baithe hue thay table tha اہ باہر اہ ایک گیٹ سے جی مسجد کے تو وہاں ایک صاحب بیٹھے ہوئے تھے ٹیبل تھا ☆
449. 55:35 un ke paas aur kuch reecits theen hamm aur woh kehte thay donation for the mosque hamm to ان کے پاس اور کچھ ریسیٹس تھیں ہمم اور وہ کہتے تھے ڈونیشن فار دی ماسک ہمم تو ☆
450. 55:42 mujhe bara ajeeb laga ke yeh madu aa raha hai hamm hum is ko kuch de nahi rahay مجھے بڑا عجیب لگا کہ یہ مدعو ا رہا ہے ہمم ہم اس کو کچھ دے نہیں رہے ☆
451. 55:47 hain is se mang rahay hain hamm to mujhe bohat hi ajeeb laga yeh ji to mein aik ہیں اس سے مانگ رہے ہیں ہمم تو مجھے بہت ہی عجیب لگا یہ جی تو میں ایک ☆
452. 55:52 mere dost thay wahan un se kaha ke hum yahan quran distribute karna chahte hain میرے دوست تھے وہاں ان سے کہا کہ ہم یہاں قران ڈسٹریبیوٹ کرنا چاہتے ہیں ☆
453. 55:57 to unhon ne ah kaha theek hai chalte hain mufti se milte hain choonke wahan hamein تو انہوں نے اہ کہا ٹھیک ہے چلتے ہیں مفتی سے ملتے ہیں چونکہ وہاں ہمیں ☆
454. 56:04 permission chahiye to mufti ka matlab hai aik tareeqay se religious minister minister okay to wahan gaye hum پرمیشن چاہیے تو مفتی کا مطلب ہے ایک طریقے سے ریلیجس منسٹر منسٹر اوکے تو وہاں گئے ہم ☆
455. 56:12 bohat bara office mufti se mile mufti khair bara achhay tareeqay se mila to mufti ne kaha ke بہت بڑا افس مفتی سے ملے مفتی خیر بڑا اچھے طریقے سے ملا تو مفتی نے کہا کہ ☆
456. 56:18 bhai hamare paas apna quran hai ah woh hum distribute karte hain unhon ne dikhaya bohat bara arabi بھئی ہمارے پاس اپنا قران ہے اہ وہ ہم ڈسٹریبیوٹ کرتے ہیں انہوں نے دکھایا بہت بڑا عربی ☆
457. 56:25 ke sath to khair woh hum thoray disappoint ho ke aa gaye choonke koi distribution to hota کے ساتھ تو خیر وہ ہم تھوڑے ڈس اپوائنٹ ہو کے ا گئے چونکہ کوئی ڈسٹریبیوشن تو ہوتا ☆
458. 56:30 nahi wahan to kai bar jata raha mein har bar jata blue mosque aur koshish karta to ittefaq نہیں وہاں تو کئی بار جاتا رہا میں ہر بار جاتا بلو ماسک اور کوشش کرتا تو اتفاق ☆
459. 56:40 se aik sahib mein mile mujhe jin ka naam hai sabghatullah jo imam hain wahan un ko سے ایک صاحب میں ملے مجھے جن کا نام ہے صبغۃ اللہ جو امام ہیں وہاں ان کو ☆
460. 56:46 interest paida hua unhon ne kaha theek hai aap bhejiye انٹرسٹ پیدا ہوا انہوں نے کہا ٹھیک ہے اپ بھیجیے ☆
461. 56:51 to تو ☆
462. 56:51 hum ne wahan print karana shuru kiya aur ab taqreeban das barah languages mein wahan quran print hota ہم نے وہاں پرنٹ کرانا شروع کیا اور اب تقریبا دس بارہ لینگویجز میں وہاں قران پرنٹ ہوتا ☆
463. 56:57 hai mashallah aur woh ah khaas tor se jo log aate hain wahan tourist sari dunya se aate ہے ماشاءاللہ اور وہ اہ خاص طور سے جو لوگ اتے ہیں وہاں ٹورسٹ ساری دنیا سے اتے ☆
464. 57:05 hain india se bhi jatay hain lekin ziyada tar tourist european countries ke hotay hain aur ah eastern ہیں انڈیا سے بھی جاتے ہیں لیکن زیادہ تر ٹورسٹ یورپین کنٹریز کے ہوتے ہیں اور اہ ایسٹرن ☆
465. 57:14 europe ke ji poland hai aur ukraine hai ah aur sari jo yeh eastern europe country european countries یورپ کے جی پولینڈ ہے اور یوکرین ہے اہ اور ساری جو یہ ایسٹرن یورپ کنٹری یورپین کنٹریز ☆
466. 57:23 hain to hamare paas taqreeban sari translations hain ukrainian mein hai ah polish mein hai ah aur abhi ہیں تو ہمارے پاس تقریبا سارے ٹرانسلیشنز ہیں یوکرینین میں ہے اہ پولش میں ہے اہ اور ابھی ☆
467. 57:31 recently aik do czech republic czech language mein hai to ریسنٹلی ایک دو چیک ریپبلک چیک لینگویج میں ہے تو ☆
468. 57:36 kitnay translations abhi ho chukay hain taqreeban ab taqreeban 30 plus hain 30 plus ji mashallah jis mein کتنے ٹرانسلیشنز ابھی ہو چکے ہیں تقریبا اب تقریبا 30 پلس ہیں 30 پلس جی ماشاءاللہ جس میں ☆
469. 57:43 european kafi hain aur kuch ah african hain ji aur abhi translations chal rahay hain jaise abhi recently یورپین کافی ہیں اور کچھ اہ افریکن ہیں جی اور ابھی ٹرانسلیشنز چل رہے ہیں جیسے ابھی ریسنٹلی ☆
470. 57:52 haroon sheikh sahib ne ah swahili translate karaya hai jo ab printing ke stage mein hai woh swahili ہارون شیخ صاحب نے اہ سواحلی ٹرانسلیٹ کرایا ہے جو اب پرنٹنگ کے سٹیج میں ہے وہ سواحلی ☆
471. 57:59 language bohat bara region cover karti hai africa ka bohat sari countries mein boli jati hai to is لینگویج بہت بڑا ریجن کور کرتی ہے افریقہ کا بہت ساری کنٹریز میں بولی جاتی ہے تو اس ☆
472. 58:04 tarah se aik aik kar ke inshallah jo major languages hain is mein translation ka kaam turkey mein طرح سے ایک ایک کر کے انشاءاللہ جو میجر لینگویجز ہیں اس میں ٹرانسلیشن کا کام ٹرکی میں ☆
473. 58:09 doctor sahib aur bhi mosque mein rakha ja raha hai haan mujhe yaad hai maulana maulana ke sath ڈاکٹر صاحب اور بھی ماسک میں رکھا جا رہا ہے ہاں مجھے یاد ہے مولانا مولانا کے ساتھ ☆
474. 58:15 mein aur fareeda apa bhi thay aik program mein gaye thay ji ji to hum log rustam pashah میں اور فریدہ اپا بھی تھے ایک پروگرام میں گئے تھے جی جی تو ہم لوگ رستم پاشاہ ☆
475. 58:19 mask gaye thay haan to wahan pe kafi ماسک گئے تھے ہاں تو وہاں پہ کافی ☆
476. 58:22 foreigners jo hain aik bohat hi pyara sa chota sa bag tha is mein quran rakhi ja rahi فارنرز جو ہیں ایک بہت ہی پیارا سا چھوٹا سا بیگ تھا اس میں قران رکھی جا رہی ☆
477. 58:27 thi is mein se woh ah le ke ja rahe thay ji to maulana ne photo bhi khinchwai تھی اس میں سے وہ اہ لے کے جا رہے تھے جی تو مولانا نے فوٹو بھی کھنچوائی ☆
478. 58:30 thi fareeda apa ke sath hum ke sath ji ji woh asal mein bohat khush hue thay is تھی فریدہ اپا کے ساتھ ہم کے ساتھ جی جی وہ اصل میں بہت خوش ہوئے تھے اس ☆
479. 58:35 door ki baat hai jab blue mask mein shuru nahi hua tha acha pehle rustam pashah mask mein دور کی بات ہے جب بلو ماسک میں شروع نہیں ہوا تھا اچھا پہلے رستم پاشاہ ماسک میں ☆
480. 58:40 to mujhe aik sahib mile thay jo ke aik ah suleman naam tha un ka ji ah ghaliban تو مجھے ایک صاحب ملے تھے جو کہ ایک اہ سلیمان نام تھا ان کا جی اہ غالبا ☆
481. 58:47 ah jo ke aik ah tourist guide thay hmm to unhon ne kaha ke aik masjid hai is اہ جو کہ ایک اہ ٹورسٹ گائیڈ تھے ہمم تو انہوں نے کہا کہ ایک مسجد ہے اس ☆
482. 58:53 ka imam jo hai bohat acha hai chalo is se milte hain ji to hum wahan gaye imam کا امام جو ہے بہت اچھا ہے چلو اس سے ملتے ہیں جی تو ہم وہاں گئے امام ☆
483. 58:58 waqai bohat achay thay woh unhon ne kaha theek hai ap kariye hum bhejein ap bhejiye hum distribution واقعی بہت اچھے تھے وہ انہوں نے کہا ٹھیک ہے اپ کریے ہم بھیجیں اپ بھیجیے ہم ڈسٹریبیوشن ☆
484. 59:03 karein ge phir unhon ne khud print karaya wahan ji kai bar aur woh کریں گے پھر انہوں نے خود پرنٹ کرایا وہاں جی کئی بار اور وہ ☆
485. 59:08 silsila bhi chal raha hai abhi bhi aur ah blue mask ke baad jo blue mask se bhi سلسلہ بھی چل رہا ہے ابھی بھی اور اہ بلو ماسک کے بعد جو بلو ماسک سے بھی ☆
486. 59:13 bari masjid hai wahan sulemania mask ji is mein bhi ho raha hai aur abhi recently haya sofia بڑی مسجد ہے وہاں سلیمانیہ ماسک جی اس میں بھی ہو رہا ہے اور ابھی ریسنٹلی حیا صوفیہ ☆
487. 59:19 mein bhi shuru ho gaya hai mashallah aur teesri jo achi baat hui hai woh abhi jo wahan میں بھی شروع ہو گیا ہے ماشاءاللہ اور تیسری جو اچھی بات ہوئی ہے وہ ابھی جو وہاں ☆
488. 59:24 unhon ne aik bohat hi bari masjid banai hai jo wich is da biggest mask in turkey ah انہوں نے ایک بہت ہی بڑی مسجد بنائی ہے جو وچ از دا بگسٹ ماسک ان ٹرکی اہ ☆
489. 59:30 aur bohat bara attraction hai tourist ka is ka naam kuch aisa hai mein sahi pronounciate shayad nahi اور بہت بڑا اٹریکشن ہے ٹورسٹ کا اس کا نام کچھ ایسا ہے میں صحیح پروناؤنسیٹ شاید نہیں ☆
490. 59:37 kar pa raha hoon kamilia mask okay to woh mesu mask hai hmm is mein bhi alhamdulillah ijazat کر پا رہا ہوں کمیلیا ماسک اوکے تو وہ میسو ماسک ہے ہمم اس میں بھی الحمدللہ اجازت ☆
491. 59:43 mil gayi hai karne ki to ab kaam aur badhega wahan mashallah aur is ke sath sath مل گئی ہے کرنے کی تو اب کام اور بڑھے گا وہاں ماشاءاللہ اور اس کے ساتھ ساتھ ☆
492. 59:47 jaise ap to khud gaye hain azrael jrooslem al aqsa masjid mein ji wahan جیسے اپ تو خود گئے ہیں عزرائیل جروشلم الاقصی مسجد میں جی وہاں ☆
493. 59:53 peh to team bohat ziyada wahan bohat achi team hai bohat achi team hai chounke woh sare palestinians پہ تو ٹیم بہت زیادہ وہاں بہت اچھی ٹیم ہے بہت اچھی ٹیم ہے چونکہ وہ سارے پیلسٹینینز ☆
494. 59:57 jo azrael mein rehte hain woh bare jazba hain un ke andar ji aur woh woh kar rahe جو عزرائیل میں رہتے ہیں وہ بڑے جذبہ ہیں ان کے اندر جی اور وہ وہ کر رہے ☆
495. 1:00:03 hain wahan al aqsa masjid ke andar tourists allowed hain aik khas waqt hai aur wahan tourist atay hain ہیں وہاں الاقصی مسجد کے اندر ٹورسٹس الاؤڈ ہیں ایک خاص وقت ہے اور وہاں ٹورسٹ اتے ہیں ☆
496. 1:00:09 woh un ko dete hain quran aur al aqsa ke masjid ke pas poora jo aap ne dekha hai وہ ان کو دیتے ہیں قران اور الاقصی کے مسجد کے پاس پورا جو اپ نے دیکھا ہے ☆
497. 1:00:14 woh east jo jrooslem mein galiyan hain bilkul wahan pe purani teen hazar saal purani aisa lagta hai وہ ایسٹ جو جروشلم میں گلیاں ہیں بالکل وہاں پہ پرانی تین ہزار سال پرانی ایسا لگتا ہے ☆
498. 1:00:21 ke purane zamane mein aa gaye ji ji bilkul bara acha hai woh unhon ne preserve kar rakha کہ پرانے زمانے میں ا گئے جی جی بالکل بڑا اچھا ہے وہ انہوں نے پریزرو کر رکھا ☆
499. 1:00:26 hai poora area to wahan bohat sari jaghein hain churches hain masjids hain synagouges hain sab jagah woh ہے پورا ایریا تو وہاں بہت ساری جگہیں ہیں چرچز ہیں ماسکس ہیں سینیگاگز ہیں سب جگہ وہ ☆
500. 1:00:33 distribute hota hai aur kai aur shehron mein bhi distribution hota hai to yeh do jagah alhamdulillah bohat ڈسٹریبیوٹ ہوتا ہے اور کئی اور شہروں میں بھی ڈسٹریبیوشن ہوتا ہے تو یہ دو جگہ الحمدللہ بہت ☆
501. 1:00:38 acchi اچھی ☆
502. 1:00:38 hai jahan par ek major distribution hota hai quran ka ah doctor sahib maulana sahib ki jitni bhi ہے جہاں پر ایک میجر ڈسٹریبیوشن ہوتا ہے قران کا اہ ڈاکٹر صاحب مولانا صاحب کی جتنی بھی ☆
503. 1:00:46 kitabein hain ah sab mein ah wisdom bhari hui hai ji aur har kitab bohat achi hai lekin کتابیں ہیں اہ سب میں اہ وزڈم بھری ہوئی ہے جی اور ہر کتاب بہت اچھی ہے لیکن ☆
504. 1:00:52 phir bhi main aap se poochna chahunga ke aap ki kon si favorite book rahi hai ya پھر بھی میں اپ سے پوچھنا چاہوں گا کہ اپ کی کون سی فیورٹ بک رہی ہے یا ☆
505. 1:00:58 kuch titles ke naam jo aap share karna chahenge hum sab ke sath کچھ ٹائٹلز کے نام جو اپ شیئر کرنا چاہیں گے ہم سب کے ساتھ ☆
506. 1:01:03 waise to i know its difficult but still haan dekha jaye to maulana ki sari kitabein ah jaise ویسے تو ائی نو اٹس ڈیفیکلٹ بٹ سٹل ہاں دیکھا جائے تو مولانا کی ساری کتابیں اہ جیسے ☆
507. 1:01:09 aap ne kaha wisdom se bhari hui hain lekin mujhe personally tazkirul quran sab se zyada pasand hai اپ نے کہا وزڈم سے بھری ہوئی ہیں لیکن مجھے پرسنلی تذکر القران سب سے زیادہ پسند ہے ☆
508. 1:01:16 okay ji chuna ke ah aam taur se jo tafaseer hoti hain ah اوکے جی چونکہ اہ عام طور سے جو تفسیریں ہوتی ہیں اہ ☆
509. 1:01:24 koi کوئی ☆
510. 1:01:24 bhi tafseer aap utha ke dekhiye to bari فنی andaaz ki hoti hain فنی ya technical ka matlab بھی تفسیر اپ اٹھا کے دیکھیے تو بڑی فنی انداز کی ہوتی ہیں فنی یا ٹیکنیکل کا مطلب ☆
511. 1:01:29 yeh hua ke is mein ek lafz hoga us lafz ke different meanings bataye jayenge aur us یہ ہوا کہ اس میں ایک لفظ ہوگا اس لفظ کے ڈفرنٹ میننگز بتائے جائیں گے اور اس ☆
512. 1:01:36 ah ah sahabi ne yeh meaning bataya us ne yeh meaning bataya to woh sara discussion hota hai اہ اہ صحابی نے یہ میننگ بتایا اس نے یہ میننگ بتایا تو وہ سارا ڈسکشن ہوتا ہے ☆
513. 1:01:43 ek scholarly andaaz ka jo kisi scholar ke matlab ka to ho sakta hai jo quran pe research ایک سکالرلی انداز کا جو کسی سکالر کے مطلب کا تو ہو سکتا ہے جو قران پہ ریسرچ ☆
514. 1:01:48 kar raha ho quran ke arabi pe research kar raha ho to us ke liye to bohat acha کر رہا ہو قران کے عربی پہ ریسرچ کر رہا ہو تو اس کے لیے تو بہت اچھا ☆
515. 1:01:53 hai lekin ek aam qari hum jaise ke ek ek ek aam ah reader jo hai us ko ہے لیکن ایک عام قاری ہم جیسے کہ ایک ایک ایک عام اہ ریڈر جو ہے اس کو ☆
516. 1:01:59 kuch milta nahi hai woh bas ah padh ke usay kuch hath nahi aata کچھ ملتا نہیں ہے وہ بس اہ پڑھ کے اسے کچھ ہاتھ نہیں اتا ☆
517. 1:02:05 aap koi bhi tafseer uthaiye taqreeban sab aisi hoti hain chand ko chhod ke اپ کوئی بھی تفسیر اٹھائیے تقریبا سب ایسی ہوتی ہیں چند کو چھوڑ کے ☆
518. 1:02:10 to tazkirul quran ka jo ek khaas imtiyazi pehlu hai woh yeh hai ke quran ka koi bhi تو تذکر القران کا جو ایک خاص امتیازی پہلو ہے وہ یہ ہے کہ قران کا کوئی بھی ☆
519. 1:02:16 hissa humm maulana lete hain aur us ka jo spiritual content hai us ko ubharte hain حصہ ہمم مولانا لیتے ہیں اور اس کا جو سپریچول کنٹینٹ ہے اس کو ابھارتے ہیں ☆
520. 1:02:25 ji yahi tazkirul quran ki bohat hi intehai imtiyazi cheez hai to maine tazkirul quran kai bar جی یہی تذکر القران کی بہت ہی انتہائی امتیازی چیز ہے تو میں نے تذکر القران کئی بار ☆
521. 1:02:32 padhi hai mujhe behad pasand hai aap surah fatiha hi padhiye humm aap kabhi koi bhi tafseer پڑھی ہے مجھے بے حد پسند ہے اپ سورہ فاتحہ ہی پڑھیے ہمم اپ کبھی کوئی بھی تفسیر ☆
522. 1:02:38 uthaiye aur compare kariye ke surah fatiha ki tafseer is mufassir ne kya ki hai aur maulana ne اٹھائیے اور کمپیئر کریے کہ سورہ فاتحہ کی تفسیر اس مفسر نے کیا کی ہے اور مولانا نے ☆
523. 1:02:45 kya ki hai humm to maulana ne to aisi tafseer ki hai surah fatiha ki poora darya samo کیا کی ہے ہمم تو مولانا نے تو ایسی تفسیر کی ہے سورہ فاتحہ کی پورا دریا سمو ☆
524. 1:02:51 diya hai is ke andar aur is qadar zabardast hai woh sari دیا ہے اس کے اندر اور اس قدر زبردست ہے وہ ساری ☆
525. 1:02:56 tazkir ul quran mein yahi khasiyat hai ke jo spiritual message hai quran ka chunchke quran ke bare mein تذکر القران میں یہی خاصیت ہے کہ جو سپریچول میسج ہے قران کا چونکہ قران کے بارے میں ☆
526. 1:03:04 hadith mein aata hai حدیث میں اتا ہے ☆
527. 1:03:07 la tanqazi ajaibuhu ke is ke wonders kabhi khatam nahi honge ji aur hadith mein aata hai لا تنقضی عجائبہ کہ اس کے ونڈرز کبھی ختم نہیں ہوں گے جی اور حدیث میں اتا ہے ☆
528. 1:03:13 ke likli aayat minha zahr o batn ke har aayat mein ek zahiri hissa hai ek outer hmm pehlu کہ لکلی ایت منہا زہر وبطن کہ ہر ایت میں ایک ظاہری حصہ ہے ایک اؤٹر ہمم پہلو ☆
529. 1:03:21 hai aur ek inner pehlu hai ji asal jo pehlu hai woh inner pehlu hai hmm outer to ہے اور ایک انر پہلو ہے جی اصل جو پہلو ہے وہ انر پہلو ہے ہمم اؤٹر تو ☆
530. 1:03:27 sirf lines hain hmm to quran ek choti kitab hai lekin is ke andar jo maaniyat ka jo صرف لائنیں ہیں ہمم تو قران ایک چھوٹی کتاب ہے لیکن اس کے اندر جو معنویت کا جو ☆
531. 1:03:34 ek samandar hai hmm is tak pahunchna zaroori hai tabhi aap jo quran ke gehre meaning tak pahunch ایک سمندر ہے ہمم اس تک پہنچنا ضروری ہے تبھی اپ جو قران کے گہرے میننگ تک پہنچ ☆
532. 1:03:41 sakenge سکیں گے ☆
533. 1:03:41 aur wohi real meaning hai ji warna quran ek bahut hi choti kitab hai agar dekha jaye bible اور وہی ریئل میننگ ہے جی ورنہ قران ایک بہت ہی چھوٹی کتاب ہے اگر دیکھا جائے بائبل ☆
534. 1:03:47 se compare kiya jaye i think its one sixth of the bible to quran choti kitab hai lekin سے کمپیئر کیا جائے ائی تھنک اٹس ون سکس اف دا بائبل تو قران چھوٹی کتاب ہے لیکن ☆
535. 1:03:54 jab insan is pe ghor karta hai jaise aap ne kaha ke marifat ka nectar hmm to jab جب انسان اس پہ غور کرتا ہے جیسے اپ نے کہا کہ معرفت کا نیکٹر ہمم تو جب ☆
536. 1:04:00 ghor karta hai to woh nectar marifat ka woh daryaft kar pata hai to tazkir ul quran parhne se غور کرتا ہے تو وہ نیکٹر معرفت کا وہ دریافت کر پاتا ہے تو تذکر القران پڑھنے سے ☆
537. 1:04:07 yeh yeh insan ko یہ یہ انسان کو ☆
538. 1:04:13 pata chalta hai ke quran ka real message kya hai hmm inner message kya hai jo deeper message پتہ چلتا ہے کہ قران کا ریئل میسج کیا ہے ہمم انر میسج کیا ہے جو ڈیپر میسج ☆
539. 1:04:19 kya hai ji tabhi woh is ka faida hai warna woh koi gehra faida nahi hai ji to کیا ہے جی تبھی وہ اس کا فائدہ ہے ورنہ وہ کوئی گہرا فائدہ نہیں ہے جی تو ☆
540. 1:04:25 tazkir ul quran to تذکر القران تو ☆
541. 1:04:27 tafseer hai aur kitabon mein kitab marifat hmm jo mein abhi parh hi raha hoon poori nahi hui تفسیر ہے اور کتابوں میں کتاب معرفت ہمم جو میں ابھی پڑھ ہی رہا ہوں پوری نہیں ہوئی ☆
542. 1:04:33 hai woh mujhe behad pasand hai kitab ji is mein jis tarike se marifat ko Maulana ne ہے وہ مجھے بے حد پسند ہے کتاب جی اس میں جس طریقے سے معرفت کو مولانا نے ☆
543. 1:04:37 explain kiya hai aur aur ek ek article bilkul ah yani bahut hi masterpiece hai is mein ایکسپلین کیا ہے اور اور ایک ایک ارٹیکل بالکل اہ یعنی بہت ہی ماسٹر پیس ہے اس میں ☆
544. 1:04:46 woh angrezi translation bhi aap ne kiya hai discovering god is ka doosra part bhi aa gaya hai وہ انگریزی ٹرانسلیشن بھی اپ نے کیا ہے ڈسکورنگ گاڈ اس کا دوسرا پارٹ بھی ا گیا ہے ☆
545. 1:04:52 to woh bahut hi aham tareen kitab hai waise Maulana ki kitab jo maroof zyada hui hai woh تو وہ بہت ہی اہم ترین کتاب ہے ویسے مولانا کی کتاب جو معروف زیادہ ہوئی ہے وہ ☆
546. 1:04:59 god arises hai chunchke woh arabi mein bhai sahab ne translate ki thi ahl e islam ya tahaddud ke گاڈ ارائزز ہے چونکہ وہ عربی میں بھائی صاحب نے ٹرانسلیٹ کی تھی اہل اسلام یا تحدہ کے ☆
547. 1:05:03 naam se to woh us waqt bahut hi zabardast tarike se phaili aur kai universities mein ah dakhil نام سے تو وہ اس وقت بہت ہی زبردست طریقے سے پھیلی اور کئی یونیورسٹیز میں اہ داخل ☆
548. 1:05:13 nisaab rahi syllabus mein rahi ji aaj bhi jo arabs hain khas taur se jo old arabs hain نصاب رہی سلیبس میں رہی جی اج بھی جو عربز ہیں خاص طور سے جو اولڈ عربز ہیں ☆
549. 1:05:19 joying generation hai woh zyada جوینگ جنریشن ہے وہ زیادہ ☆
550. 1:05:21 nahi janti isko lekin jo 40 plus ke hain woh taqreeban saare arabz aap baat karenge نہیں جانتی اس کو لیکن جو 40 پلس کے ہیں وہ تقریبا سارے عربز اپ بات کریں گے ☆
551. 1:05:27 toh woh kahenge haan ahl-e-islam ya tahaddah humne padhi hai toh woh kitab ek alag تو وہ کہیں گے ہاں اہل اسلام یا تحدہ ہم نے پڑھی ہے تو وہ کتاب ایک الگ ☆
552. 1:05:31 tarah ki hai scientific andaaz ki lekin jo marifat wali kitab hai mujhe isse bahut dilchaspi hai طرح کی ہے سائنٹیفک انداز کی لیکن جو معرفت والی کتاب ہے مجھے اس سے بہت دلچسپی ہے ☆
553. 1:05:37 aur woh yeh hai kitab marifat ah sabse pehli kitab doctor sahab jo maine padhi thi اور وہ یہ ہے کتاب معرفت اہ سب سے پہلی کتاب ڈاکٹر صاحب جو میں نے پڑھی تھی ☆
554. 1:05:43 woh god arises hi thi achha Maulana se milne ke baad ah aur phir main kahin jagah jahan وہ گاڈ ارائزز ہی تھی اچھا مولانا سے ملنے کے بعد اہ اور پھر میں کہیں جگہ جہاں ☆
555. 1:05:48 phanstha tha toh main Maulana se jaake poochta tha ke aap ne yahan pe aise likha hai پھنستا تھا تو میں مولانا سے جا کے پوچھتا تھا کہ اپ نے یہاں پہ ایسے لکھا ہے ☆
556. 1:05:52 isko thoda sa explain kijiye toh Maulana mujhe batate the ah aur Maulana اس کو تھوڑا سا ایکسپلین کیجئے تو مولانا مجھے بتاتے تھے اہ اور مولانا ☆
557. 1:05:58 ki saari kitabein jaise maine kaha ke wisdom se bhari rehti thi mujhe ek ek dum ek کی ساری کتابیں جیسے میں نے کہا کہ وزڈم سے بھری رہتی تھی مجھے ایک ایک دم ایک ☆
558. 1:06:03 incident yaad aaya aap aap ko bhi shayad yaad aajayega ke jab Maulana prophet of peace pe انسیڈنٹ یاد ایا اپ اپ کو بھی شاید یاد اجائے گا کہ جب مولانا پرافٹ اف پیس پہ ☆
559. 1:06:09 kaam kar rahe the ji toh prophet of peace jo hai woh ah penguin ah books ne chhapi کام کر رہے تھے جی تو پرافٹ اف پیس جو ہے وہ اہ پینگون اہ بکس نے چھاپی ☆
560. 1:06:15 thi toh jo yahan ke jo India ki jo main editor thi miss Ranjana Sen ah unke تھی تو جو یہاں کے جو انڈیا کی جو مین ایڈیٹر تھی مس رنجنا سین اہ ان کے ☆
561. 1:06:20 jo husband the woh Pakistan mein posted the ah embassy se unka kuch ta'alluq tha toh unho جو ہسبینڈ تھے وہ پاکستان میں پوسٹڈ تھے اہ ایمبیسی سے ان کا کچھ تعلق تھا تو انہوں ☆
562. 1:06:28 نے مینوسکرپٹ پڑھی تو انہوں نے کہا کہ اہ مولانا بک Prophet of Peace when I went through نے مینوسکرپٹ پڑھی تو انہوں نے کہا کہ اہ مولانا بک پرافٹ اف پیس وین ائی وینٹ تھرو ☆
563. 1:06:34 The manuscript, it was like, you know, I was listening to a sermon. I I couldn't stop. دا مینوسکرپٹ اٹ واز لائک یو نو ائی واز لسننگ ٹو ا سرمن اہ ائی ائی کونٹ سٹاپ ☆
564. 1:06:40 ah and I finish it in one go toh unho ne ek bahut اہ اینڈ ائی فنش اٹ ان ون گو تو انہوں نے ایک بہت ☆
565. 1:06:43 acchi baat kahi thi unho ne kaha ke jab main Pakistan mein tha toh meri mulaqat Javed Gandhi اچھی بات کہی تھی انہوں نے کہا کہ جب میں پاکستان میں تھا تو میری ملاقات جاوید گاندھی ☆
566. 1:06:48 sahab se hui toh Javed Gandhi sahab ko jab pata chala ke bhai mera wapas transfer India ho صاحب سے ہوئی تو جاوید گاندھی صاحب کو جب پتہ چلا کہ بھئی میرا واپس ٹرانسفر انڈیا ہو ☆
567. 1:06:54 raha hai toh unho ne unko kaha ke bhai India mein toh do hi cheezein dekhne wali رہا ہے تو انہوں نے ان کو کہا کہ بھئی انڈیا میں تو دو ہی چیزیں دیکھنے والی ☆
568. 1:06:58 hain ek hai Taj Mahal aur doosre Maulana Wahiduddin Khan sahab ah toh woh jab yahan pe ہیں ایک ہے تاج محل اور دوسرے مولانا وحید الدین خان صاحب اہ تو وہ جب یہاں پہ ☆
569. 1:07:04 unko pata chala ke unki wife ah yeh prophet of peace project se associated hai toh ان کو پتہ چلا کہ ان کی وائف اہ یہ پرافٹ اف پیس پروجیکٹ سے ایسوسیٹڈ ہے تو ☆
570. 1:07:09 woh milne bhi aaye the ji aap ko yaad hoga yaad hai ji toh woh bahut hi ek وہ ملنے بھی ائے تھے جی اپ کو یاد ہوگا یاد ہے جی تو وہ بہت ہی ایک ☆
571. 1:07:12 interesting incident tha mujhe ek dum yaad aaya sahi ah doctor sahab ab aakhri phase of talk ki انٹرسٹنگ انسیڈنٹ تھا مجھے ایک دم یاد ایا صحیح اہ ڈاکٹر صاحب اب اخری فیز اف ٹاک کی ☆
572. 1:07:19 taraf rukh karte hain ji ah Maulana Wahiduddin Khan sahab ko is saal ah Bharat ka jo طرف رخ کرتے ہیں جی اہ مولانا وحید الدین خان صاحب کو اس سال اہ بھارت کا جو ☆
573. 1:07:27 second civilian highest سیکنڈ سویلین ہائیسٹ ☆
574. 1:07:28 civilian award hai padma vibhushan is se nawaza gaya aur aap ne khud ninth november 2021 last month president house mein rashtrapati bhawan mein ja ke woh award ko receive kiya to koi experience aap is se le ke aap hum sab ke sath share karna chahenge سویلین ایوارڈ ہے پدم وبوشن اس سے نوازا گیا اور اپ نے خود نائنتھ نومبر 2021 لاسٹ منتھ پریزیڈنٹ ہاؤس میں راشپتی بھون میں جا کے وہ ایوارڈ کو ریسیو کیا تو کوئی ایکسپیرینس اپ اس سے لے کے اپ ہم سب کے ساتھ شیئر کرنا چاہیں گے ☆
575. 1:07:49 ji haan yeh bohat hi khushi ki baat thi hum sab ke liye ji ah team ke liye jo bhi log molana ke thoughts se ah mutarif hain molana ki baaton ko pasand karte hain ji ah readers hain molana ki kitabon ke un ke liye bohat hi khushi ka mauqa tha chounke ah molana ki writings ne lakhon logon ko inspire kiya hai molana ki writings peace ke upar جی ہاں یہ بہت ہی خوشی کی بات تھی ہم سب کے لیے جی اہ ٹیم کے لیے جو بھی لوگ مولانا کے تھاٹس سے اہ متعارف ہیں مولانا کی باتوں کو پسند کرتے ہیں جی اہ ریڈرز ہیں مولانا کی کتابوں کے ان کے لیے بہت ہی خوشی کا موقع تھا چونکہ اہ مولانا کی رائٹنگز نے لاکھوں لوگوں کو انسپائر کیا ہے مولانا کی رائٹنگز پیس کے اوپر ☆