Prophetic Mission in 21st Century I 2 Oct , 2011 - Maulana Wahiduddin Khan

Machine transcription. These are his recorded words, written down by software and aligned to the recording second by second — so a line may carry a misheard word. Tap any timestamp to hear him say it. Permanent link to this transcript.

1. 0:14 bismillah-hir-rehman-nir-rahim. wa-sallallahu 'ala-n-nabiyyi l-karim. بسم اللہ الرحمن الرحیم۔ وصلی اللہ علی النبی الکریم۔ ☆
2. 0:22 rabbi-shrah-li sadri, wa yassir li amri, wah-lul 'uqdatan min lisani, yafqahu qawli. رب اشرح لی صدری، ویسر لی امری، واحل العقدۃ من لسانی، یفقہ قولی۔ ☆
3. 0:39 aaj ka topic hai: آج کا ٹاپک ہے: ☆
4. 0:46 prophetic mission in the 21st century. yani peghambarana mission 21st sadi mein. پرافیٹک مشن ان دی 21st سنچری۔ یعنی پیغمبرانہ مشن اکیسویں صدی میں۔ ☆
5. 1:01 dekhiye, دیکھیے، ☆
6. 1:06 allah ta'ala ke اللہ تعالیٰ کے ☆
7. 1:11 takhleeqi mansoobay ko janne ka authentic source sirf ek hi kitab hai, woh hai quran. تخلیقی منصوبہ کو جاننے کا اتھینٹک سورس صرف ایک ہی کتاب ہے، وہ ہے قرآن۔ ☆
8. 1:22 quran ke mutabiq قرآن کے مطابق ☆
9. 1:26 is dunya mein takhleeq aur nabuwwat dono saath saath aaye hain, yani creation aur prophet hood. اس دنیا میں تخلیق اور نبوت دونوں ساتھ ساتھ آئے ہیں، یعنی کریشن اور پرافٹ ہو۔ ☆
10. 1:39 allah ta'ala ne اللہ تعالیٰ نے ☆
11. 1:44 yeh dunya ka aaghaz matter se kiya, yani 15 billion saal pehle material world wajood mein aaya. یہ دنیا کا آغاز مائٹر سے کیا، یعنی 15 بلین سال پہلے مٹیریل ورلڈ وجود میں آیا۔ ☆
12. 1:58 is ke bohat baad ko zameen par woh halaat paida hue اس کے بہت بعد کو زمین پر وہ حالات پیدا ہوئے ☆
13. 2:04 ke yahan insan basaya gaya. to pehla insan adam thay. adam pehle insan bhi thay aur pehle peghambar bhi, کہ یہاں انسان بسایا گیا۔ تو پہلا انسان آدم تھے۔ آدم پہلے انسان بھی تھے اور پہلے پیغمبر بھی، ☆
14. 2:20 yeh quran se sabit hai. یہ قرآن سے ثابت ہے۔ ☆
15. 2:24 to allah ta'ala ne insan ko is dunya mein rakha tha test ke liye, yani imtehan ke liye. to yeh batana zaroori tha ke insan ka test kis mamle mein hai. تو اللہ تعالیٰ نے انسان کو اس دنیا میں رکھا تھا ٹیسٹ کے لیے، یعنی امتحان کے لیے۔ تو یہ بتانا ضروری تھا کہ انسان کا ٹیسٹ کس معاملے میں ہے۔ ☆
16. 2:40 to isi ko batane ke liye allah ta'ala ne تو اسی کو بتانے کے لیے اللہ تعالیٰ نے ☆
17. 2:43 peghambaron ka silsila shuru kiya. پیغمبروں کا سلسلہ شروع کیا۔ ☆
18. 2:49 to quran majeed mein hai ke: "inna arsalna rusulana bil bayyinat, wa anzalna ma'ahum ul kitab". تو قرآن مجید میں ہے کہ: "انا ارسلنا رسولنا بالبینات، وانزلنا ماؤم الکتاب"۔ ☆
19. 3:00 yani allah ta'ala ne peghambaron ko kitab di, یعنی اللہ تعالیٰ نے پیغمبروں کو کتاب دی، ☆
20. 3:06 divine book, divine guidance, aur saath saath bayyinat diya, yani dalail. ڈیوائن بک، ڈیوائن گائیڈنس، اور ساتھ ساتھ بینات دیا، یعنی دلائل۔ ☆
21. 3:17 dalail. yeh do cheezein har peghambar ko milein, دلائل۔ یہ دو چیزیں ہر پیغمبر کو ملیں، ☆
22. 3:24 apne zamane ke aitbar se. اپنے زمانے کے اعتبار سے۔ ☆
23. 3:30 is aitbar se agar dekha jaye to insani tareekh ke do daur bante hain, broad division mein. اس اعتبار سے اگر دیکھا جائے تو انسانی تاریخ کے دو دور بنتے ہیں، براڈ ڈویژن میں۔ ☆
24. 3:41 ek hai pre-scientific age, ek hai post-scientific age. ایک ہے پری سائنٹیفک ایج، ایک ہے پوسٹ سائنٹیفک ایج۔ ☆
25. 3:50 to pre scientific age mein kya tha? dunya mein woh baatein daryaft nahi hui theen jo aaj hum jantay hain, woh rawaiti dour kaha jata hai is ko. تو پری سائنٹیفک ایج میں کیا تھا؟ دنیا میں وہ باتیں دریافت نہیں ہوئی تھیں جو آج ہم جانتے ہیں، وہ روایتی دور کہا جاتا ہے اس کو۔ ☆
26. 4:07 to is zamanay mein sirf traditional argument possible tha, تو اس زمانے میں صرف ٹریڈیشنل آرگیومنٹ پاسیبل تھا، ☆
27. 4:12 rawaiti istidlal. to pichlay adwaar mein peghambarana mission jo hai, rawaiti istidlal chalta raha. روایتی استدلال۔ تو پچھلے ادوار میں پیغمبرانہ مشن جو ہے، روایتی استدلال چلتا رہا۔ ☆
28. 4:24 lekin isi ke sath peghambaron ko ek aur cheez di gayi, woh hai moajza. لیکن اسی کے ساتھ پیغمبروں کو ایک اور چیز دی گئی، وہ ہے معجزہ۔ ☆
29. 4:33 yani ek taraf peghambaron ne Allah taala ke batai hui hidayat ke mutabiq apne zamanay ke logon ko bataya ke: یعنی ایک طرف پیغمبروں نے اللہ تعالیٰ کے بتائی ہوئی ہدایت کے مطابق اپنے زمانے کے لوگوں کو بتایا کہ: ☆
30. 4:48 "what is the creation plan of god" "واٹ از دا کریشن پلان آف گاڈ" ☆
31. 4:52 . yani Allah ne kyun paida kiya hai insan ko, yani Allah ne kyun insan ko is zameen par rakha hai, yeh batatay rahay hain. ۔ یعنی اللہ نے کیوں پیدا کیا ہے انسان کو، یعنی اللہ نے کیوں انسان کو اس زمین پر رکھا ہے، یہ بتاتے رہے ہوں۔ ☆
32. 5:03 aur apni authenticity ko establish karne ke liye, apni mustanad hesiyat ko sabit shuda banane ke liye, un ko Allah ne moajze diye. اور اپنی اتھنٹیسٹی کو اسٹیبلش کرنے کے لیے، اپنی مستند حیثیت کو ثابت شدہ بنانے کے لیے، ان کو اللہ نے معجزے دیے۔ ☆
33. 5:16 jaise misaal ke tor par Hazrat Musa ko lijiyay. Hazrat Musa Misr جیسے مثال کے طور پر حضرت موسیٰ کو لیجیے۔ حضرت موسیٰ مصر ☆