Art of Life Management (English) April 13, 2007 Maulana Wahiduddin Khan

Machine transcription. These are his recorded words, written down by software and aligned to the recording second by second — so a line may carry a misheard word. Tap any timestamp to hear him say it. Permanent link to this transcript.

1. 0:10 wa sali allahu ala nabi al karim, rab ishrah li sadri, wa yassir li amri, wah al uqdatan min lisani yafqahu qawli. وصلی اللہ علی النبی الکریم، رب اشرح لی صدری، ویسر لی امری، واحل العقدۃ من لسانی یفقہ قولی. ☆
2. 0:27 da topic for this day is art of life management. دا ٹاپک فار دس ڈے از آرٹ آف لائف مینجمنٹ. ☆
3. 0:40 life management is important for everyone, everyone. لائف مینجمنٹ از امپورٹنٹ فار ایوری ون، ایوری ون. ☆
4. 0:49 now, what is life management? ناؤ، واٹ از لائف مینجمنٹ؟ ☆
5. 0:55 i can summarize it in these few words that: our world is full of options آئی کین سمرائز اٹ ان دیز فی ورڈز دیٹ: اور ورلڈ از فل آف آپشنز ☆
6. 1:07 . our world is full of options. in every situation, there are more than one option. . اور ورلڈ از فل آف آپشنز. ان ایوری سچویشن، دیر آر مور دین ون آپشن. ☆
7. 1:20 so every time, and every in every situation, we we have this question that: which one of which one of the options you have to opt? سو ایوری ٹائم، اینڈ ایوری ان ایوری سچویشن، وی وی ہیو دس کوئسچن دیٹ: وِن ون آف وِچ ون آف دا آپشنز یو ہیو ٹو آپٹ؟ ☆
8. 1:41 every time, in every situation, every where, there are more than one options. so this is your test. ایوری ٹائم، ان ایوری سچویشن، ایوری ویر، دیر آر مور دین ون آپشنز. سو دس از یور ٹیسٹ. ☆
9. 1:51 you are free to opt any one of the options. but here is a crucial point یو آر فری ٹو آپٹ اینی ون آف دا آپشنز. بٹ ہیر از اے کروشل پوائنٹ ☆
10. 2:04 : you hew freedom of option, but not freedom of result. you can not save your self from negative results. : یو ہیو فریڈم آف آپشن، بٹ ناٹ فریڈم آف رزلٹ. یو کین ناٹ سیو یور سیلف فرام نیگیٹیو رزلٹس. ☆
11. 2:20 it is impossible for you. man has freedom اٹ از امپوسible فار یو. مین ہیز فریڈم ☆
12. 2:27 . man has option to choose any one of those options. . مین ہیز آپشن ٹو چوز اینی ون آف دوست آپشنز. ☆
13. 2:35 but no one has the power to change the course of destiny. بٹ نو ون ہیز دا پاور ٹو چینج دا کورس آف ڈیسٹنی. ☆
14. 2:51 i would see that there are two kind of options: manageable option and unmanageable option. آئی وُڈ سی دیٹ دیر آر ٹو کائنڈ آف آپشنز: مینیجیبل آپشن اینڈ ان مینیجیبل آپشن. ☆
15. 3:04 manageable option and unmanageable option. why? because all though we have freedom of choice, مینیجیبل آپشن اینڈ ان مینیجیبل آپشن. وائی؟ بیکاز آل دو وی ہیو فریڈم آف چوائس، ☆
16. 3:18 but our capacity is very very limited. all though we have unlimited desire, unlimited ambitions. بٹ اور کیپیسٹی از ویری ویری لمیٹڈ. آل دو وی ہیو ان لمیٹڈ ڈیزائر، ان لمیٹڈ ایمبیشنز. ☆
17. 3:31 but the practical, unpractical term, our capacity is very limited. and also the world is limited. بٹ دا پریکٹیکل، ان پریکٹیکل ٹرم، اور کیپیسٹی از ویری لمیٹڈ. اینڈ آل سو دا ورلڈ از لمیٹڈ. ☆
18. 3:42 in the world where we have to fulfill our desire ان دا ورلڈ ویر وی ہیو ٹو فلفل اور ڈیزائر ☆
19. 3:48 , so this world is also limited. our capacity is limited. so all though we have unlimited desires, unlimited ambitions, unlimited wishes. ، تو دس ورلڈ از آل سو لمیٹڈ. اور کیپیسٹی از لمیٹڈ. سو آل دو وی ہیو ان لمیٹڈ ڈیزائرز، ان لمیٹڈ ایمبیشنز، ان لمیٹڈ وشز. ☆
20. 4:06 but we can not fulfill these desires بٹ وی کین ناٹ فلفل دیز ڈیزائرز ☆
21. 4:15 unlimited manner. ان لمیٹڈ مینر. ☆
22. 4:20 so some options are manageable for you. some options are not manageable for you. سو سم آپشنز آر مینیجیبل فار یو. سم آپشنز آر ناٹ مینیجیبل فار یو. ☆
23. 4:32 for example, you can see sun in directly. فار ایگزامپل، یو کین سی سن ان ڈائریکٹلی. ☆
24. 4:39 if you want to see sun, sun, you can see it in directly. اف یو وانٹ ٹو سی سن، ایس یو این، یو کین سی اٹ ان ڈائریکٹلی. ☆
25. 4:48 but if you try to see directly through your naked eye, then you will lose your eyes. there is band your capacity. بٹ اف یو ٹرائی ٹو سی ڈائریکٹلی تھرو یور نیکڈ آئی، دین یو ویل لوز یور آئیز. دیر از بینڈ یور کیپیسٹی. ☆
26. 5:02 so this is the test of human being, every man and every woman, سو دس از دا ٹیسٹ آف ہیومن بینگ، ایوری مین اینڈ ایوری وومن، ☆
27. 5:11 to choose between the two. ٹو چوز بٹوین دا ٹو. ☆
28. 5:15 there are two different kind of options: manageable and unmanageable. so you have to opt the manageable, and you have to leave the unmanageable. دیر آر ٹو ڈفرنٹ کائنڈ آف آپشنز: مینیجیبل اینڈ ان مینیجیبل. سو یو ہیو ٹو آپٹ دا مینیجیبل، اینڈ یو ہیو ٹو لیو دا ان مینیجیبل. ☆
29. 5:29 this was demonstrated in the very beginning of life. دس واز ڈیمانسٹریٹڈ ان دا ویری بگننگ آف لائف. ☆
30. 5:41 you know, adam was the first man created by god. یو نو، آدم واز دا فرسٹ مین کریٹڈ بائی گاڈ. ☆
31. 5:50 then what happened? the story is told in the quran. you can see it in the quran دین واٹ ہیپنڈ؟ دا سٹوری از ٹولڈ ان دا قرآن. یو کین سی اٹ ان دا قرآن ☆
32. 6:00 . so when god created man, god said to other creatures that you have to bow down before adam. . سو وین گاڈ کریٹڈ مین، گاڈ سیڈ ٹو ادر کریچرز دیٹ یو ہیو ٹو باو ڈاؤن بیفور آدم. ☆
33. 6:14 at the time, there were angels and jin, jin. other than human being, there were jin and angels. ایٹ دا ٹائم، دیر وار اینجلس اینڈ جن، جے آئی این. ادر دین ہیومن بینگ، دیر وار جن اینڈ اینجلس. ☆
34. 6:27 so god said to the both سو گاڈ سیڈ ٹو دا بوتھ ☆
35. 6:34 angel and jinn that you have to bow down before adam. اینجل اینڈ جن دیٹ یو ہیو ٹو باو ڈاؤن بیفور آدم. ☆
36. 6:44 so what happened? angels surrendered before the سو واٹ ہیپنڈ؟ اینجلس سرینڈرڈ بیفور دی ☆
37. 6:55 commandment of god. کمانڈمنٹ آف گاڈ. ☆
38. 6:58 but satan, that was jinn, satan was a jinn, بٹ سیٹن، دیٹ واز جن، سیٹن واز ا جن، ☆
39. 7:09 he refused to obey this commandment. god asked, why you refused my commandment? ہی ریفیوزڈ ٹو اوبے دس کمانڈمنٹ. گاڈ آسکڈ، وائی یو ریفیوزڈ مائی کمانڈمنٹ؟ ☆
40. 7:24 you have to bow down before adam یو ہیو ٹو باو ڈاؤن بیفور آدم ☆
41. 7:28 . so satan, that was head of jinn, he said: "ana khairun min . سو سیٹن، دیٹ واز ہیڈ آف جن، ہی سیڈ: "انا خیر من ☆
42. 7:43 darin wa khalaqtani min tin. i am better than adam. i am better than adam. دار و خلق من تین۔ آئی ایم بیٹر دین آدم۔ آئی ایم بیٹر دین آدم۔ ☆
43. 7:55 you have created me یو ہیو کریٹڈ می ☆
44. 8:01 with fire, and you created adam with clay." ود فائر، اینڈ یو کریٹڈ آدم ود کلی۔" ☆
45. 8:12 so satan invented a self-styled criterion. at the time, criterion was only one: that you have to سو سیٹن انوینٹڈ ا سیلف اسٹائل کرائٹیرین۔ ایٹ دا ٹائم، کرائٹیرین واز اونلی ون: دیٹ یو ہیو ٹو ☆